airbag PORSCHE 911 CARRERA 2010 5.G User Guide

Operation, Safety
49
Key-operated airbag deactivation deviceIn case your vehicle is equipped with LATCH, you
can switch off (OFF) the passenger’s front airbag
manually. In the automatic mode (AUTO), the
airbag will be switched on or off automatically
depending on the weight on the passenger seat.
fSwitch off the passenger’s airbag on the key
switch using the vehicle key.
Switch position AUTO – passenger’s front airbag is
active
Switch position OFF – passenger’s front airbag is
switched off
PASSENGER AIRBAG OFF indicator lamp
Danger!
Risk of serious personal injury or death for
passenger if passenger’s airbag remains
switched off after the child restraint system
is removed.
fMake sure that the key switch is switched to
AUTO once the child seat has been removed,
in order to provide protection to the adult occupants.Warning light “PASSENGER AIRBAG OFF”
If the airbag on the passenger’s side is switched
off:
– Warning light “PASSENGER AIRBAG OFF” is
continuously lit when the ignition key is
inserted.
Danger!
Risk of serious personal injury or death from
the passenger’s airbag.
If the “PASSENGER AIRBAG OFF” warning
light is not lit when the ignition key is inserted
and the Airbag OFF switch is switched to the
OFF-Position, this could indicate a fault in the
system.
fDo not install a child restraint system on the
passenger’s seat.
fHave the fault remedied immediately. Please see your authorized Porsche dealer.
Note
fDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The key switch for switching off the passenger’s
airbag in combination with the LATCH attachment
bracket are not installed at the factory. They can
be retrofitted (not on vehicles with Sports bucket
seats).
fPlease see your authorized Porsche dealer.

50
Operation, Safety
Child Restraint SystemsfDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The Sports bucket seat cannot be
equipped with the LATCH system.
Porsche recommends that all infants and children
be restrained in child restraint systems at all times
while the vehicle is in motion in accordance with
applicable laws.
Use only child restraint systems with the LATCH-
system recommended by Porsche. These sys-
tems have been tested and adjusted to the interior
of your Porsche and the appropriate child weight
groups. Other systems have not been tested and
could entail an increased risk of injury or death.
You can obtain child seats that are LATCH compa-
tible at your authorized Porsche dealer.
fAlways observe the separate installation in-
structions for your child seat.
The use of infant or child restraints is required by
law in all 50 states of the U.S. and all Canadian
provinces. The child restraint system should be
one that complies with U.S. Federal Motor Vehicle
Safety Standards and should be secured by a lap
belt or lap belt portion of a lap-shoulder belt or for
child seats equipped with the LATCH sytem (Low-
er Anchorage and Tether for Children, also known
as ISOFIX) to the LATCH anchorages.
A statement by the seat manufacturer of compli-
ance with this standard can be found on the in-
struction label on the restraint and in the instruc-tion manual provided with the restraint.
Danger!
The use of a child restraint system in the
front passenger’s seat can result in serious
personal injury or death to the child from an
airbag deployment.
To reduce risk of injury from an inflating air-
bag in an accident, Porsche strongly recom-
mends:
fPlease see the chapter “PASSENGER AIRBAG
OFF INDICATOR LAMP DOES NOT LIGHT UP”
on Page 47.
fPlease see the chapter “CHILD RESTRAINT
SYSTEMS” on Page 50.
fDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The Sports bucket seat cannot be equipped with the LATCH system.
Note
The key switch for switching off the passenger’s
airbag and the LATCH attachment bracket are not
installed at the factory. They can be retrofitted (not
on vehicles with Sports bucket seats).
fPlease see your authorized Porsche dealer.
Danger!
Risk of serious personal injury or death to the
child.
fFollow all child restraint instructions and warnings in this manual.
– When using an infant or child restraint system,
be sure to follow all manufacturer's instruc-
tions on installation and use.
– Infants and small children should never be held
on the lap, nor should they share a safety belt
with another occupant while the vehicle is in
motion.
– Children too big for child restraint systems
should use regular safety belts. A shoulder belt
can be used providing it does not cross the
face or the neck of the child.
– Choose a child restraint system according to
the weight of the child.
– Child restraint systems that are damaged or
h a v e b e e n h e a v i l y s t r e s s e d i n a n a c c i d e n t m u s t
be replaced immediately.
– Children could be endangered in a crash if their
child restrains are not properly secured in the
vehicle.
– Do not affix things to child restraint systems or
cover it with other materials.

Operation, Safety
51
– Your authorized Porsche dealer will be glad to
advise you about the installation possibility for
a Porsche child restraint system which allows
a key-operated airbag deactivation of the pas-
senger’s airbag.
– The key-operated airbag deactivation device
installation requires special programming
available only from your authorized Porsche
dealer.
fPlease see the chapter “KEY-OPERATED
AIRBAG DEACTIVATION DEVICE” on Page 49.
Direction of installation for child restraint
systemsAccording to accident statistics, children are safer
when properly restrained in the rear seating
positions than in the front seating positions.
Under all normal circumstances, the forward
facing child seat must be placed in the rear.
Group 0 and 0+: Children up to 29 lbs (13 kg)
Children of this weight must be transported in a
restraint system which is installed on the
passenger’s seat facing rearward.
Group I: Children in between 20 lbs (9 kg)
and 40 lbs (18 kg)
Children of this weight are held in child restraint
systems facing forward.
Whenever possible, these child restraint systems
should be installed on the rear seats.
Group II: Children in between 33 lbs (15 kg)
and 55 lbs (25 kg)
Children of this weight are held in child restraint
systems facing forward.
Whenever possible, these child restraint systems
should be installed on the rear seats.Group III: Children in between 49 lbs (22 kg)
and 80 lbs (36 kg)
Children of this weight are held in child restraint
systems facing forward.
Whenever possible, these child restraint systems
should be installed on the rear seats.
If a child restraint system must be fastened to the
passenger’s seat, the passenger’s seat must be
adjusted to the lower rear position.
Note
If a child seat with top tether is adapted for use on
the front seat, the rear right (passenger’s side) an-
chor point must be used for anchoring the top
tether.
It is then not permitted for a passenger to use the
rear right (passenger’s side) seat.
It is then not permitted to install a child restraint
system on the rear right (passenger’s side) seat.
fPlease see the chapter “CHILD RESTRAINT
ANCHORAGES” on Page 55.

52
Operation, Safety
Using child restraint systems in the front
passenger seatfDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
Danger!
The use of a child restraint system in the
front passenger seat can result in serious
personal injury or death to the child from an
airbag deployment.
To reduce risk of injury from an inflating air-
bag in an accident, Porsche strongly recom-
mends:
fPlease see the chapter “PASSENGER AIRBAG
OFF INDICATOR LAMP DOES NOT LIGHT UP”
on Page 47.
fPlease see the chapter “CHILD RESTRAINT
SYSTEMS” on Page 50.
fDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The Sports bucket seat cannot be equipped with the LATCH system. Child restraint system for up to one-year old
children
– Make sure that the PASSENGER AIRBAG OFF
indicator lamp lights up.
– Adjust the passenger's seat as far away from
the airbag as possible.
Danger!
Risk of serious personal injury or death due
to the passenger’s airbag triggering uninten-
tionally.
When the ignition is on and the up to one-
year old child is seated in the child restraint
system on the passenger’s seat the indicator
lamp „PASSENGER AIRBAG OFF“ must be on.
If the “PASSENGER AIRBAG OFF” indicator
lamp does not light up, it could indicate a
fault in the system.
In this case:
fOn vehicles with key-operated airbag deactiva-
tion device: Switch to position OFF.
fOn vehicles without key-operated airbag deac-
tivation device: Do not use a child restraint sys-
tem in the front passenger’s seat.
fHave the fault remedied at your nearest autho-rized Porsche dealer.Child restraint system for children older than
one year
Your vehicle is equipped with a weight sensing sys-
tem for the passenger's seat in accordance with
U.S. Federal Motor Vehicle Safety Standard 208.
Depending on the weight acting on the passen-
ger's seat, the passenger's airbag will automati-
cally be switched on or off.
Small adult passengers
Make sure that the PASSENGER AIRBAG OFF indi-
cator lamp does not light up.
Danger!
Risk of serious personal injury or death due
to the passenger’s airbag not triggering.
When the ignition key is inserted and the
small adult passenger is seated on the pas-
senger’s seat, the indicator lamp “PASSEN-
GER AIRBAG OFF” must be off.
If the “PASSENGER AIRBAG OFF” indicator
lamp lights up, it could indicate a fault in the
system.
In this case:
fThe passenger should sit in the rear seat until
the fault is repaired.
fHave the fault remedied at the nearest autho-rized Porsche dealer.

Operation, Safety
53
Automatic locking retractorfDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The Sports bucket seat cannot be
equipped with the LATCH system.
The safety belts for the front passenger and rear
seats are equipped with an automatic locking re-
tractor for securing the child restraint system.
When activated, this retractor allows you to se-
curely fasten the child restraint system in place so
that inadvertent movements will not occur.
Danger!
The use of a child restraint system on the
front passenger seat can result in serious
personal injury or death to the child from an
airbag deployment.
To reduce risk of injury from an inflating air-
bag in an accident, Porsche strongly recom-
mends:
fUnder all normal circumstances, forward fa-cing child seats must be placed in the rear.
Before transporting a child on the passenger’s
seat:
fPlease see the chapter “CHILD RESTRAINT
SYSTEMS” on Page 50.
Danger!
Risk of serious personal injury or death to the
child, when excessive force is acting on the
passenger's seat due to the seat belt.
In such cases, the passenger's airbag can be
switched on unintentionally.
fAfter fastening the child restraint system, do
not adjust the seat.
fCheck the condition of the passenger’s airbag
shown by the indicator lamp in the central con-sole.Activating the automatic locking retractor
1. If a child restraint system must be fastened to
the passenger's seat, adjust the passenger's
seat as far away from the airbag as possible.
2. Fasten child seat.
3. Pull the safety belt retractor completely out. At
this point the locking mechanism is activated.
4. Insert the safety belt tongue into the buckle
and make certain that it is properly latched.
Make no more adjustments to the seat.
5. Allow the safety belt to retract until it is tight on
the child restraint system. You may further
tighten the belt by pulling on it to allow more of
it to retract.
Make sure that excessive seat belt forces do
not occur by moving the seat with the child
seat installed.
Releasing the safety belt
1. Unbuckle the safety belt latch.
2. Then make certain that the belt has fully
retracted. At this point the automatic locking
feature will be disengaged.
Seek appropriate advice from your authorized
Porsche dealer about the possible installation
of a Porsche child restraint system.

54
Operation, Safety
LATCH SystemChild seat bracket on the passenger’s
seatfDo not install a child restraint system in
the Sports bucket seat.
The Sports bucket seat cannot be
equipped with the LATCH system.
The key switch for switching off the passenger’s
airbag and the LATCH attachment bracket are not
installed at the factory. They can be retrofitted
(not on vehicles with Sports bucket seats).
fPlease see your authorized Porsche dealer.
Porsche recommends the use of a Porsche Child
Seat with Lower Anchorage and Tether for Chil-
dren system (LATCH).
These systems have been tested and adjusted to
the interior of your Porsche and the appropriate
child weight groups. Other systems have not been
tested and could entail an increased risk of injury.
You can obtain child seats that are LATCH compat-
ible at your authorized Porsche dealer.
fAlways observe the separate installation in-
structions for your child seat.
fPlease see the chapter “CHILD RESTRAINT
SYSTEMS” on Page 50.
Installing a LATCH child seat system1. Secure the child seat to retaining lugs A as
outlined in the instruction manual for the child
seat.
2. Pull the child seat to check that both fastening
points are engaged correctly.
Note
fMake sure that the key switch is switched to
AUTO once the child seat has been removed,
in order to provide protection to the adult
occupants.

56
Operation, Safety
Rollover Protection System The Rollover Protection System on the Cabriolet
consists of two supplemental safety bars that to-
gether with the front windshield frame help to cre-
ate occupant survival space in case of rollover. Be-
cause of the extreme and unpredictable forces
which can be encountered in a rollover, it is not
possible to guarantee that occupants will be pro-
tected from all contact with exterior objects or the
ground. However, the Rollover Protection System
is designed to maintain the occupant survival
space.
The Rollover Protection System is activated auto-
matically in the event of an accident or extreme
driving situation.
The protective devices are located behind each
rear seat and rapidly deploy within a fraction of a
second. If necessary, the seat-belt tensioners will
be activated.
fPlease see the chapter “BELT TENSIONER” on
Page 41.
They can deploy under:
– Extreme tilting of the vehicle.
– Loss of ground contact (e.g. Going over the
crest of a hill at high speed).
Danger!
Risk of death or serious injury.
fDo not block area of supplemental safety bars
with objects.
In the event of a deployment event, such
objects could potentially prevent such deploy-
ment from occuring, or such objects could
impact the car occupants at high speed.
fDo not tamper with or work on wiring and or
components of Rollover Protection System.
fAll work regarding this system must be carried
out by your authorized Porsche dealer.
fCheck functions and periodic service intervals
according to maintenance schedule (see your
authorized Porsche dealer).
To avoid damage to the convertible top:
fIf the supplemental safety bars are extended
for any reason, do not open or close converti-ble top.Faults in the Rollover Protection System are indi-
cated by the airbag warning light in the instrument
panel.
Extension of the supplemental safety bars is no
longer ensured.
fSee your authorized Porsche dealer immedi-
ately and have the fault remedied.
Lowering the supplemental safety bars
after deployment fHave this work performed by an authorized
Porsche dealer.
Warning light

112
Instruments, On-Board Computer, Warnings
Instrument Panel USA Models Also refer to the corresponding chapters in
the Owner’s Manual.
1. Engine oil temperature gage
2. Speedometer with analogue display
3. Tire pressure warning light
4. Turn signal indicator light, left
5. Tachometer
6. High beam indicator light
7. Turn signal indicator light, right
8. ABS warning light
9. Cooling system
Temperature gage, warning light
10.Fuel
Level gage, warning light
11.Engine oil pressure gage
12.Adjustment button for instrument illumination
and trip counter
13.Odometer and daily trip mileage display
14.Automatic speed control indicator light15.Light sensor for instrument illumination
16.Airbag warning light
17.Check Engine warning light
(Emission control warning light)
18.Central warning light
19.On-board computer display
20.Porsche Stability Management
PSM Multifunctional light
21.Brake warning light
22.Safety belt warning light
23.PDK transmission, gear display
24.PDK transmission, selector lever position
25.Clock and outside temperature display
26.Adjustment button for clockWhen the ignition is switched on, the warning
lights light up for a lamp check.
Note
Warnings that have been given are stored in the
appropriate control unit memory and can be read
out at an authorized Porsche dealer.
This information can help to warn you about situa-
tions which may be hazardous to you or your car.

114
Instruments, On-Board Computer, Warnings
Instrument Panel Canada Models Also refer to the corresponding chapters in
the Owner’s Manual.
1. Engine oil temperature gage
2. Speedometer with analogue display
3. Tire pressure warning light
4. Turn signal indicator light, left
5. Tachometer
6. High beam indicator light
7. Turn signal indicator light, right
8. ABS warning light
9. Cooling system
Temperature gage, warning light
10.Fuel
Level gage, warning light
11.Engine oil pressure gage
12.Adjustment button for instrument illumination
and trip counter
13.Odometer and daily trip mileage display
14.Automatic speed control indicator light15.Light sensor for instrument illumination
16.Airbag warning light
17.Check Engine warning light
(Emission control warning light)
18.Central warning light
19.On-board computer display
20.Porsche Stability Management
PSM Multifunctional light
21.Brake warning light
22.Safety belt warning light
23.PDK transmission, gear display
24.PDK transmission, selector lever position
25.Clock and outside temperature display
26.Adjustment button for clockWhen the ignition is switched on, the warning
lights light up for a lamp check.
Note
Warnings that have been given are stored in the
appropriate control unit memory and can be read
out at an authorized Porsche dealer.
This information can help to warn you about situa-
tions which may be hazardous to you or your car.

162
Warnings
ABS failure Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
PSM off Porsche Stability Management has been
switched off.
PSM on Porsche Stability Management has been
switched on.
PSM failure Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
PSM
initialisationPlease observe the chapter “PUTTING VEHICLE
INTO OPERATION“.
PASM Normal/Sport Indicator for selected PASM mode
PASM failure Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
PASM indicator faulty Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
Sport mode failure Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
Airbag system fault Airbag is faulty.
Have the fault remedied at an authorized
Porsche dealer.
Check passenger’s seat setting Weight sensing is impaired on the front
passenger's seat (Advanced Airbag).
Correct the seating position, set the backrest
upright, do not support weight on the armrests,
or lift on the handles.
Instrument
panelOn-board
computerText display on on-board
computerMeaning/measure