technical specifications RENAULT CLIO 2000 X65 / 2.G Owners Manual


       
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T1.WIN 12/10/2000 16:22-page3
0.01
Welcome to your new RENAULT
This driver’s handbookcontains all the information you will need:
• to get to know your Renault, to use it to the best advantage and to benefit from all the latest technical developments
which are incorporated in it.
• to ensure that it is always running well by following the simple, but strict, advice concerning regular maintenance.
• to enable you to deal quickly with minor faults which do not require specialist attention.
The few minutes you spend reading this handbook will be amply rewarded by the information which it provides and the
technical innovations it will bring to your attention. If certain points are still unclear, the technicians in our Network will
be happy to provide you with any additional information you may require.
The following symbols are used in this handbook to help you while you are reading it:
To indicate a risk, danger or safety advice.
The description of the models given in this handbook is based on the technical specifications known at the date this
document was produced.The handbook covers all equipment(standard or optional)which is available for these
models, but their presence on the vehicle depends on the version, options selected and country of marketing.
Certain equipment which is due to be made available during the year may also be included in this handbook.
Enjoy driving your new Renault.
Copying or translation, in part or in full, is forbidden without written permission from Renault, 92100 Billancourt 2000.


       
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T1.WIN 12/10/2000 16:22-page5
0.03
CONTENTS
Sections
1
2
3
4
5
6
7Getting to know your car.....................................................................
Driving...............................................................................................................
Your comfort.................................................................................................
Maintenance..................................................................................................
Practical advice...........................................................................................
Technical specifications........................................................................
Alphabetical index....................................................................................

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:03-page6
2.06
ADVICE ON ANTIPOLLUTION AND HOW TO ECONOMISE ON FUEL WHEN DRIVING
RENAULT actively participates in
the reduction of pollutant exhaust
gas emissions and in saving energy.
By virtue of its design, its original
settings and moderate fuel
consumption, your RENAULT
conforms to the current antipollution
standards. Technical design cannot
achieve everything, however. The
level of exhaust gas pollutant
emissions and the fuel
consumption of your vehicle is
within your control. Ensure that
your vehicle is maintained
correctly, and that you drive and use
it carefully.Maintenance
Not observing the antipollution
legislation may lead to the owner of
the vehicle being prosecuted.
Replacing parts of the engine, the
fuel supply system and the exhaust
with parts which are not original
parts recommended by the
manufacturer may mean that your
vehicle no longer conforms to the
antipollution regulations.
Have your vehicle checked and
adjusted by your Renault Dealer in
accordance with the instructions in
your Warranty and Servicing booklet.
Your Renault Dealer has all the
equipment necessary to ensure that
your vehicle is maintained to its
original standard.
Always remember that the emission
of pollutant fumes is directly linked
to fuel consumption.
Engine adjustments
• ignition:this requires no adjustment
• spark plugs:optimum conditions
of use, performance and output
require that the specifications
laid down by our Design
Department be rigorously
adhered to.
If the spark plugs have to be
replaced, use the make, type and
gap specified for your engine.
Consult your Renault Dealer for
this information.
• idle speed:this requires no
adjustment.
• air filter, diesel fuel filter:a
blocked cartridge reduces output
and must be replaced.
• injection pump setting:this must
be set to the recommended values.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T6.WIN 16/10/2000 11:26-page1
6.01
Section 6: Technical specifications
Identification plates ............................................................................................................................. 6.02¬6.04
Engine specifications ........................................................................................................................................ 6.05
Weights .................................................................................................................................................. 6.06
¬6.12
Towing weights .................................................................................................................................... 6.06
¬6.12
Dimensions ........................................................................................................................................................ 6.13
Replacement parts ............................................................................................................................................ 6.14

A
2
3
4
5 19
10
11
12
13
A
6
7
8
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T6.WIN 16/10/2000 11:26-page2
6.02
IDENTIFICATION PLATES
The information on the vehicle
identification plateA(right hand
side) must be quoted when writing
or ordering partsA- Vehicle identification plate
1Vehicle type and chassis number.
(Number repeated on a plate
mounted on the dashboard at the
base of the windscreen)
2Maximum permissible all up
weight.
3Maximum permissible total train
weight (= vehicle loaded and
towing a trailer).
4Maximum permissible front axle
loading.
5Maximum permissible rear axle
loading.6Technical specifications of the
vehicle.
7Paint code.
8Equipment level.
9Vehicle type.
10Trim code.
11Additional equipment definition
code.
12Fabrication number.
13Interior matching trim code.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T6.WIN 16/10/2000 11:26-page16
ALPHABETICAL INDEX
AABS .......................................................................... 2.14
Accessories - installation ....................................... 5.28
Accessories .............................................................. 5.28
Additional driving lights ........................................ 5.12
Adjusting the driver's position ................... 1.13 - 1.14
Air bag ......................................................... 1.15
¬1.20
Air conditioning ................... 3.02 - 3.03 - 3.10¬3.14
Air filter .................................................................... 4.12
Air vents ....................................................... 3.02 - 3.03
Anti-lock braking system ....................................... 2.14
Anti-pollution (advice) .............................. 2.06
¬2.08
Ashtrays ................................................................... 3.24
Automatic transmission (use) .................... 2.10
¬2.12
Automatic transmission selector lever ..... 2.10¬2.12
BBattery ................................................ 4.10 - 5.18 - 5.19
Bodywork (maintenance) ............................. 4.12 - 4.13
Bonnet ...................................................................... 4.02
Brake fluid ............................................................... 4.08
Bulbs (changing) ......................................... 5.10
¬5.17
Buzzer (lights on) ......................................... 1.04 - 1.55
CCapacity of mechanical components .......... 4.07 - 4.09
Catalytic converter (special points) ....................... 2.04
Catalytic converter .................................................. 2.04
Central door locking ......................... 1.02 - 1.03 - 1.05
Changing a wheel ................................................... 5.05
Changing bulbs ........................................... 5.10
¬5.17
Child booster seat ....................................... 1.24¬1.28
Childproof locks 1.04 - 1.19 - 1.24¬1.30 - 3.17 - 3.20
Children ........... 1.04 - 1.19 - 1.24¬1.30 - 3.17 - 3.20
Cigar lighter ............................................................. 3.24
Clock ........................................................................ 1.31
Controls ....................................................... 1.32
¬1.35
Coolant ..................................................................... 4.09
Courtesy lights .............................................. 3.15 - 3.16Ddashboard .................................................... 1.32
¬1.35
Demisting: Windscreen ........................................... 1.57
Rear screen ........................................... 1.57
Dimensions .............................................................. 6.13
Dipstick ....................................................... 4.03
¬4.06
Direction indicators ..... 1.62 - 5.10 - 5.11 - 5.13 - 5.15
Door locking ............................................... 1.03
¬1.06
Doors ............................................................. 1.04 - 1.05
Driver's layout ..................... 1.32
¬1.35 - 1.50¬1.52
Driving ......................................................... 2.02¬2.12
EEmbellisher spanner .................................... 5.03 - 5.04
Embellishers ............................................................ 5.04
Emergency spare wheel .......................................... 5.02
Engine (technical specifications) ........................... 6.05
Engine coolant ......................................................... 4.09
Engine immobiliser ...................................... 1.07 - 1.08
Engine oil .................................................... 4.03
¬4.07
Engine specifications .............................................. 6.05
Environment ............................................................ 2.09
External lighting and signals ..................... 1.56
¬1.58
External temperature .............................................. 1.31
FFaults (operating faults) ............................. 5.29
¬5.34
Fitting a radio .......................................................... 5.27
Fog lights ...................................................... 1.56 - 5.12
Front seat adjustment .................................. 1.11 - 1.12
Front seat belt pretensioners .................................. 1.15
Front seats (adjustment) ............................ 1.09
¬1.12
Fuel (advice on economy) ......................... 2.06¬2.08
Fuel (filling) ............................................................ 1.64
Fuel (grade) ................................................... 1.64 - 6.05
Fuel cut-off in the event of a
severe impact ...................................................... 5.23

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T6.WIN 16/10/2000 11:26-page18
ALPHABETICAL INDEX
RRadio (fitting) .......................................................... 5.27
Rear bench seat ...................................................... 3.25
Rear parcel shelf .......................................... 3.27 - 3.28
Rear screen (demisting) ......................................... 1.61
Rear screen demisting ............................................ 1.57
Rear seats ................................................................ 3.25
Rear view mirrors ........................................ 1.53 - 1.54
Remote control door locking - batteries ............... 5.22
Remote control door locking ...................... 1.02 - 1.03
Replacement parts .................................................. 6.14
Reverse gear ............................................................ 2.13
Running in .............................................................. 2.02
SSeat belts .................................................... 1.13
¬1.23
Side repeaters ......................................................... 5.15
Speakers (location) ................................................. 5.27
Special features of the petrol and diesel
versions .................................................... 2.04 - 2.05
Starting the engine ...................................... 2.02 - 2.03
Steering wheel (adjusting) ..................................... 1.54
Storage compartments ................................. 3.22 - 3.23
Sun visor ................................................................. 3.18
Sunroof ....................................................... 3.19
¬3.21
TTank fuel ...................................................... 1.63 - 1.64
Technical specifications ............................ 6.02
¬6.12TTowing (attachments) ............................................. 5.20
Towing (breakdown) .................................... 5.24 - 5.25
Towing a caravan ....................................... 6.06
¬6.12
Towing weights .......................................... 6.06¬6.12
Transporting objects in the luggage
compartment ....................................................... 3.29
Turning circle ......................................................... 6.13
Tyre pressures .............................................. 0.04 - 0.05
Tyres ...................................... 0.04 - 0.05 - 5.06
¬5.08
VVanity mirror .......................................................... 3.18
Vehicle identification ................................ 6.02
¬6.04
Vehicle identification plates ....................... 6.02 - 6.03
Ventilation and heating ............................. 3.02
¬3.14
WWashing ...................................................... 4.12
¬4.14
Weights ....................................................... 6.06¬6.12
Wheelbrace ............................................................. 5.03
Wheels (safety) ........................................... 5.06
¬5.08
Window riser ............................................... 3.17 - 3.18
Windscreen ............................................................. 3.18
Windscreen de-icing .............................................. 1.57
Windscreen washer .......................... 1.59 - 1.60 - 4.11
Wiper blades ........................................................... 5.09
Wipers ................................................ 1.59 - 1.60 - 5.09