headlight RENAULT CLIO 2012 X85 / 3.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1.1
ENG_UD25607_8
Sommaire 1 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key, radio frequency remote control: general information, use, deadlocking\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
RENAULT card: general information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.7
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.13
Automatic locking of opening elements when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Engine immobiliser system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Headrests - Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Steering wheel/Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25
Additional methods of restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.33
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.34
Child safety: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36
Choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39
Fitting a child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.41
Deactivating, activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.48
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.51
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.52
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56
On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.63
Clock and exterior temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Exterior lighting and signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.82
Washers, wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.83
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.86

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine audible and visual signals.....................(up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
lighting: exterior ............................................ (up to the end of the DU)
lights: hazard warning ............................... (up to the end of the DU)
indicators: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
signals and lights .................................. (up to the end of the DU)
hazard warning lights signal ................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
horn ...................................................... (up to the end of the DU)
1.51
ENG_UD19905_2
Avertisseurs sonores et lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Audible and visual signals
éHazard warning lights
Press switch 2.
This switch activates all four direction
indicators and the side indicator lights
simultaneously. It must only be used in
an emergency to warn drivers of other
vehicles that you have had to stop in
an area where stopping is prohibited or
unexpected, or that you are obliged to
drive under special conditions.
Depending on the vehicle, the hazard
warning lights may come on auto -
matically under heavy deceleration.
You can switch them off by pressing
switch 2 once.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
When driving on the motorway, the
steering wheel is not often turned
enough to return the stalk automatically
to 0. There is an intermediate position
in which the switch may be held when
changing lanes.
When the stalk is released, it automati-
cally returns to 0.
Horn
Press steering wheel boss A.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
A
2
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
1.53
ENG_UD19781_2
Poste de conduite direction à gauche (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - \
Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE (2/2)
1 Side air vent.
2 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog lights.
3 Instrument panel.
4 Driver ’s Airbag location, horn,
cruise control/speed limiter con -
trols.
5 – Radio remote control.
– Hands-free telephone inte -
grated control.
6 Stalk for:
– windscreen and rear screen
wash/wipe;
– trip computer and warning
system information readout.
7 Ignition switch (vehicle with key).
8 Centre air vents. 9 Warning lights for:
– driver’s seat belt warning light;
– deactivating the front passenger
airbag.
10 Display (depending on the vehicle)
of time, temperature, radio infor -
mation, navigation system infor -
mation, etc.
11 Heating or air conditioning con -
trols.
12 Passenger Airbag location.
13 Side air vent.
14 Glove box.
15 Location for radio, navigation
system, etc.
16 Central door locking switch.
17 RENAULT card reader (vehicle
with RENAULT card).
18 Hazard warning lights switch.
19 Gear lever.
20 Cruise control and speed limiter
control.
21 Cigar lighter.
22 Handbrake.
23 Location for a cup holder, ashtray,
etc.
24 Engine start or stop control (vehi -
cle with RENAULT card).
25 Parking distance control switch.
26 Fuse box.
27 Steering column height adjustment
control.
28 Controls for:
– traction control and ESP;
– headlight beam height remote
adjustment;
– instrument panel lighting rheo -
stat.
29 Bonnet release.
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
1.55
ENG_UD19782_2
Poste de conduite direction à droite (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - \
Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
1 Side air vent.
2 Passenger Airbag location.
3 Centre air vents.
4 Warning lights for:
– driver’s seat belt warning light;
– deactivating the front passenger
airbag.
5 Display (depending on the vehicle)
of time, temperature, radio infor -
mation, navigation system infor -
mation, etc.
6 Heating or air conditioning con -
trols.
7 Parking distance control switch.
8 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front and rear fog lights.
9 Instrument panel.
10 Driver ’s Airbag location, horn,
cruise control/speed limiter con -
trols. 11 – Radio remote control.
– Hands-free telephone inte -
grated control.
12 Stalk for:
– windscreen and rear screen
wash/wipe;
– trip computer and warning
system information readout.
13 Side air vent.
14 Controls for:
– traction control and ESP;
– headlight beam height remote
adjustment;
– instrument panel lighting rheo -
stat.
15 Ignition switch (vehicle with key).
16 Steering column height adjustment
control.
17 Fuse box.
18 Central door locking switch.
19 RENAULT card reader (vehicle
with RENAULT card).
20 Gear lever.
21 Cigar lighter.
22 Handbrake.
23 Cruise control and speed limiter
control.
24 Location for a cup holder, ashtray,
etc.
25 Hazard warning lights switch.
26 Engine start or stop control (vehi -
cle with RENAULT card).
27 Location for radio, navigation
system, etc.
28 Glove box.
29 Bonnet release.
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine control instruments ............................... (up to the end of the DU)
indicators: instrument panel ............................. (up to the end of the DU)
fuel level ............................................... (up to the end of the DU)
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights ........................................ (up to the end of the DU)
driver’s position .................................... (up to the end of the DU)
1.56
ENG_UD19783_2
Tableau de bord : témoins lumineux (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Instrument panel
WARNING LIGHTS (1/4)
cLeft-hand direction indicator
tell-tale
bRight-hand direction indica -
tor tell-tale
áMain beam headlight tell -
tale
kDipped beam headlight tell -
tale
gFront fog light tell-tale
fRear fog light telltale
ΦSpeed limiter and cruise
control indicator lights
See the information on the “Speed lim-
iter” and “Cruise control” in Section 2.
åAir bag warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it does not come on when the igni -
tion is switched on, or comes on when
the engine is running, there is a fault in
the system.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
MLow fuel level warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when driving, fill up with
fuel as soon as possible. There is only
approximately 30 miles (50 km) worth
of fuel left.
A
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault
in the instrument panel. This
indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the
vehicle is correctly immobilised and
contact an approved Dealer.
The instrument panel A lights up
when the ignition is switched on.
In some cases, the appearance of a
warning light is accompanied by a mes-
sage.
The © warning light means
you should drive very carefully to
an approved dealer as soon as pos-
sible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your
vehicle.
Warning light ® re -
quires you to stop immedi -
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
1.69
ENG_UD24936_1
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - B85 - C85 - S85 - K\
85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (4/4)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of display selections
by pressing button 2
Interpreting the display selected
Display A Display B
70 SPEED LIMITER
d) Cruise control/speed limiter programmed speed (depend -
ing on vehicle) Refer to the information on the “Cruise control - Speed limiter”
in Section 2.
KM
70 KM/H
CRUISE CONTROL 70 KM/H
AUTO LIGHTS
DEACTIVATED
e) On-board log Successive display:
– information messages (depending on the vehicle: auto -
matic headlights, etc.),
– of operating fault messages (check the injection system,
etc.).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1.76
ENG_UD24918_3
Rétroviseurs (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted. When driv-
ing at night, to avoid being dazzled by
the headlights of the vehicle behind,
depress the little lever located behind
the rear view mirror 3.
Folding door mirrors
Move button 2 to position F and the
door mirrors fold in. To reset them for
driving, return to position C, D or E.
If you manually fold the door mirrors,
before setting them to the driving posi-
tion (C, D, or E), you must set control 2
to F.
REAR VIEW MIRRORS (2/2)
DC
F2
E
3
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lights:dipped beam headlights ................................... (current page)
lighting: see-me-home ................................................... (current page)
1.78
ENG_UD10541_1
Éclairages et signalisations extérieures (X85 - B85 - C85 - S85 -\
K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument
panel will come on. Automatic operation (depending on
vehicle)
With the engine running, the dipped
beam headlights are switched on or off
automatically depending on the level of
ambient light, without the need to oper-
ate stalk 1 (position 0).
This function can be deactivated or re-
activated.
–
To activate it, with the ignition on,
press button 4 for at least four sec-
onds. An instrument panel message
confirms this action.
– To deactivate it , with the ignition
on and the vehicle stopped, press
button 4 for at least four seconds.
The ‘Auto lights OFF’ message is
displayed on the instrument panel.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function tempo -
rarily.
See-me-home lighting
function
This function (useful, for example, for
opening a gate, a garage, etc.) enables
you to switch on dipped headlights mo-
mentarily.
With the ignition off and the headlights
off, pull stalk 1 towards you: the dipped
beam headlights come on for approxi -
mately thirty seconds.
This action may be carried out no more
than four times for a maximum lighting
period of two minutes.
To switch off the lights before they
go out automatically, turn the end of
stalk 1, then return it to position 0.
4
12

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lights:main beam headlights ...................................... (current page)
lights mobile directional ............................................. (current page)
JauneNoirNoir texte
1.79
ENG_UD10541_1
Éclairages et signalisations extérieures (X85 - B85 - C85 - S85 -\
K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (3/5)
Cornering lights
Depending on the vehicle, if the dipped
beam headlights are on when corner -
ing, and under certain driving condi -
tions (speed, steering wheel angle, for-
wards gear selected, etc.), additional
lights are switched on to light the inside
of the bend.
Note: under certain conditions of pro -
longed use, this system will be switched
off automatically as it is intended for
use over limited periods.
áMain beam headlights
With the dipped beam head -
lights lit, pull stalk 1 towards you.
When the main beam headlights are lit
up, an indicator light on the instrument
panel comes on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull stalk 1 towards you again.
Automatic lighting with main
beam headlights
Depending on the vehicle, when you
change to main beam headlights, the
dipped beam headlight raise to improve
lighting.
Note: in the event of an operating fault
on this system, when returning from
main beam to dipped beam headlights,
the dipped beam headlight concerned
goes out and the front fog lights come
on, accompanied by the
g warning
light and a fault message on the instru-
ment panel
Warning: as this operating mode is not
a normal driving condition, consult an
approved Dealer as soon as possible.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine fog lights ................................................................ (current page)
lights: fog lights .......................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
1.81
ENG_UD10541_1
Éclairages et signalisations extérieures (X85 - B85 - C85 - S85 -\
K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (5/5)
gFront fog lights
Turn centre ring 5 on stalk 1
until the symbol faces mark 6, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru -
ment panel.
Do not forget to switch off the fog lights
when they are no longer needed, to
avoid inconveniencing other road
users.
fRear fog light
Turn centre ring 5 on stalk 1
until the symbol faces mark 6, then re-
lease it.
The fog light can only be switched on if
the dipped beam headlights or front fog
lights are lit.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
Note: the fog light is located on the
driver’s side.
Erratic illumination of the dipped
beam headlight and front fog light
indicator lights coupled with a mes-
sage on the instrument panel indi -
cates an operating fault with the au-
tomatic lighting of the main beam
headlights.
R e f e r t o t h e i n f o r m a t i o n o n
“Automatic lighting with main beam
headlights” in Section 1.
Switching off the lights
Turn ring 5 again until mark 6 is oppo -
site the symbol for the fog light you wish
to switch off.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
15
6
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).