ESP RENAULT CLIO 2017 X98 / 4.G User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2017, Model line: CLIO, Model: RENAULT CLIO 2017 X98 / 4.GPages: 260, PDF Size: 7.98 MB
Page 48 of 260
1.42
Utility version
Type of child seat Weight of the child Front passenger
seat (1) (2)
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and < 13 kg U
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to 18 kg U
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg U
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22 to 36 kg U
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY:
Before installing a child
seat on the front passenger seat, check that the airbag has been deacti-\
vated (please refer to “Child safety: front passenger airbag deactiv\
ation
and activation” in Section 1).
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on
the previous page, to ensure the regulations in force are respected. U
= Seat which allows a child seat with
“Universal” approval to be installed
using a seat belt; check that it can
be fitted.
(2) Raise the seat to the maximum and
position it as far back as possible,
tilting the seatback slightly (approxi-
mately 25°).
CHILD SEATS: attachment by seat belt (5/5)
Page 50 of 260
1.44
Five door and estate versions
Type of child seat Weight of
the child Seat size ISOFIX Front passenger
seat Rear side seats (4) Rear centre seat
Carrycot fitted
across the vehicle
Group 0 < 10 kg F, G X IL (1) X
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and
< 13 kg
E X IL (2) X
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kg
C, D X IL (2) X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 X IUF - IL (3) X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
XXX
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (2/5)
The table below summarises the information already shown in the diagram \
on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.
Page 53 of 260
1.47
Utility version
Type of child seat Weight of the child Seat size ISOFIX Front passenger seat
Rear-facing shell seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and < 13 kg
EX
Shell seat/rear-facing seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to 18 kg
C, DX
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg
A, B, B1X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22 to 36 kg
X
X = Seat not suitable for fitting child seats ISOFIX.
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (5/5)
Page 64 of 260
1.58
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This comes on when the ignition is
switched on.
If it turns red, stop and let the engine
idle for a minute or two.
The temperature should lower and the
warning light should return to a blue
colour. If not, stop the engine. Let the
engine cool down before checking the
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/5)
Electronic Stability Program
(ESP) and traction control
system warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
There are several reasons for the war-
ning light to come on: please refer to
the information on “Driver correction
devices and aids” in Section 2.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
On vehicles which are equipped with it,
this light comes on when the engine is
started and, depending on the vehicle,
when the ignition is switched off if the
vehicle is in the engine standby phase
(refer to the information on the “Stop
and Start function” in Section 2) then
goes out.
– If it lights up continuously, consult your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 85 of 260
1.79
Switching off the lights
Turn ring 4 again until mark 5 is oppo-
site the symbol for the fog light you wish
to switch off. The corresponding indi-
cator light goes out on the instrument
panel.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
Cornering lights
(depending on vehicle equipment)
Whenever the dipped beam headlights
are on and under certain conditions (at
speed, the steering wheel at an angle,
in forward gear, the indicator lights on,
etc.), when taking a corner one of the
front fog lights will come on to light the
inside of the bend.
When reverse gear is engaged, the two
front fog lights come on simultaneously
in order to help the driver with his ma-
noeuvre.
4
5
1
fRear fog light
Turn centre ring 4 on the stalk
until the symbol faces mark 5, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (4/4)
Page 89 of 260
1.83
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on, pull stalk 1 to-
wards you.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers followed, a few seconds
later, by a fourth, in addition to the wind-
screen washer.
WINDSCREEN WASH/WIPE (2/2)
A
B
C
D
1
1
In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
and the rear screen before starting
the wipers (risk of motor overheat-
ing).
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Page 90 of 260
1.84
pRear screen wash/wipe
With the ignition on, turn the
end of stalk 1 to align mark 2 with the
symbol.
When the stalk is released, it returns to
the rear wipe position.
Special note
If the windscreen wipers are operat-
ing or are in automatic mode, the rear
screen wiper wipes intermittently when
reverse gear is engaged.
YSpeed-dependent
timed rear screen
wiper
With the ignition on, turn the end of
stalk 1 to align mark 2 with the symbol.
Wiping frequency varies with speed.
REAR SCREEN WASH/WIPE
12
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades and the rear screen
regularly with soapy water;
– do not use them when the rear screen is dry;
– free them from the rear screen when they have not been used
for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Before any action on the
rear screen (washing the
vehicle, de-icing, cleaning
the windscreen, etc.) return
stalk 1 to the park position.
Risk of injury or damage.
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in the park position.
Risk of injury.
Page 97 of 260
2.3
Hands-free RENAULT card
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1. If a gear is
engaged, the vehicle may only be star-
ted by depressing the clutch pedal.
Starting with the boot open in
hands-free mode
In this case, the RENAULT card must
not be located in the luggage compart-
ment.
Remote control RENAULT
card
When you get into the vehicle, insert
the RENAULT card integrated key,
pointing towards you, fully into the card
reader 2.
To start, press button 1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle.
STARTING/STOPPING THE ENGINE (1/3)
3
12
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Page 99 of 260
2.5
When you leave your vehicle, especially if you have your RENAULT card
with you, check that the engine is completely switched off.
Remote control RENAULT card
With the card in reader 2, press
button 1: the engine will stop. Removing
the card from the reader locks the stee-
ring column.
Special feature
If the card is no longer in the reader
when you try to switch the engine off,
the message “NO KEYCARD PRESS
AND HOLD” will appear on the in-
strument panel: press the button 1 for
longer than two seconds.
Special feature
Depending on the vehicle, accessories
(e.g. radio) stop working either when
the engine is switched off or when the
driver’s door is opened or when the
doors are locked.
STARTING/STOPPING THE ENGINE (3/3)
Driver’s responsibility when parking or stopping the vehicle
Never leave an animal, child or adult who is not self-sufficient alone in
your vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, \
ac-
tivating equipment such as the electric windows or locking the doors, fo\
r example.
Also, in hot and/or sunny weather, please remember that the temperature inside
the passenger compartment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY.
12
Hands-free RENAULT card
With the card in the vehicle, press
button 1: the engine stops. The stee-
ring column is locked when the driver’s
door is opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the pas-
senger compartment when you try to
switch the engine off, the message
«NO KEYCARD PRESS AND HOLD»
appears on the instrument panel: press
button 1 for longer than two seconds
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
Page 103 of 260
2.9
STOP AND START FUNCTION (4/4)
1
2
Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to guar-
antee your safety and comfort.
This can occur especially when:
– the outdoor temperature is too low or too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the “Clear View” function is activated (please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the battery is not sufficiently charged;
– the vehicle speed is above 3 mph (5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake pedal or braking system require-
ment;
– ...
In the event of an emer-
gency, the engine can be
restarted by pressing on the
clutch pedal if the Stop and
Start function is activated.
Deactivating, activating the
function
Press switch 1 to deactivate the func-
tion. The message “Stop & Start deac-
tivated” will appear on the instrument
panel and the integrated warning light 2
on the switch will light up.
Pressing again will reactivate the
system. The message “Stop & Start ac-
tivated” will appear on the instrument
panel and the integrated warning light 2
on switch 1 will go out. The system reactivates automati-
cally each time the vehicle is started
using the start button (please refer
to “Starting, stopping the engine” in
Section 2).
Operating faults
When the message “Check Stop &
Start” appears on the instrument panel
and the integrated warning light
2 lights
up on the switch 1, the system is deac-
tivated.
Please consult an authorised dealer.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition by pressing
the engine stop (please see
“Starting, stopping the engine”).
Note: With the engine on standby,
press switch 1 to automatically re-
start the engine.