start stop button RENAULT CLIO SPORT TOURER 2012 X85 / 3.G Owners Manual

engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
ignition switch ....................................... (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
switching on the vehicle ignition ........... (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD26548_3
Contacteur de démarrage : véhicule avec clé / télécommand\
e à radiofréquence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Ignition switch
Special note on vehicles with an au-
tomatic gearbox
Before starting, move the lever to posi-
tion N or P.
Note:
If a gear other than neutral is displayed,
it flashes; starting is not possible unless
you depress the brake pedal, while
holding the key in the starting position.Ignition position M.
The ignition is switched on:
Start position D
If the engine fails to start at the first
attempt, the key must be turned back
before the starter can be activated
again. Release the key as soon as the
engine starts.
Note: on diesel versions, several sec -
onds may pass between turning the
key and the engine starting to allow for
engine preheating.
Off position S (steering lock
applied)
To lock: remove the key and turn the
steering wheel until the steering column
locks.
To unlock: turn the key and the steering
wheel slightly.
“Accessories” position A
When the ignition is switched off, any
accessories (radio, etc.) will continue to
function.
IGNITION SWITCH: vehicle with key

stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
2.4
ENG_UD10550_1
Démarrage / arrêt moteur : véhicule avec clé / télécom\
mande à radiofréquence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Starting/stopping the engine using the key
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key
back to the Stop position.ÉDiesel injection
Cold or warm engine
– Turn the key to the “Start” posi -
tion D without depressing the
accelerator pedal .
– Release the key as soon as the
engine starts.
Note: several seconds may pass be -
tween turning the key and the engine
starting to allow for engine preheating.Starting the engine
Petrol injection
Engine warm or cold
– Run the starter without depress-
ing the accelerator.
– Release the key as soon as the
engine starts.
STARTING/STOPPING THE ENGINE: vehicle with key
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has stopped completely.
Once the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer -
ing, etc., and the passive safety de-
vices such as the airbags and pre -
tensioners will no longer operate.

stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
RENAULT card use .................................................. (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
child safety ............................................................. (current page)
2.5
ENG_UD26550_2
Démarrage moteur : véhicule avec carte Renault (X85 - B85 - C85 -\
S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Starting/stopping the engine using the RENAULT card
Starting conditions.
Follow the starting instructions on the
instrument panel 2 describing the fol -
lowing conditions:
to start, depress the brake pedal or
clutch (the pedal must be depressed
throughout starting) and press button 3.
If a gear is engaged, the vehicle may
only be started by depressing the clutch
pedal.
RENAULT card
The card must be in detection zone 1
(passenger compartment and luggage
compartment, except for some high
areas such as the sun visor, spectacle
holder, dashboard upper section, etc.)
or in card reader 4.
STARTING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (1/3)
1
2
34
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others
by starting the vehicle, activating
equipment such as the windows, or
locking the doors.
Risk of serious injury.

stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
RENAULT card use .................................................. (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
2.8
ENG_UD12574_2
Arrêt moteur : véhicule avec carte Renault (X85 - B85 - C85 - S85\
- K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
When you leave your vehi -
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
To ensure that the engine is completely
stopped, press button 3 twice.
The steering locks. Check that it is cor-
rectly locked in position.
With the engine switched off, any ac -
cessories being used (radio, heating
and air conditioning, etc.) will continue
to function for a few minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.Conditions for stopping the
engine
Before stopping the engine, make
sure you have your card.
When the vehicle is stationary, press
button 3.
If the card is not in the detection zone
after pressing once, the messages
‘Confirm engine stop’ and ‘Press STOP
twice’ appear on instrument panel 2.
STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD
3
2
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has stopped completely.
Once the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer -
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten -
sioners will no longer operate.

automatic gearbox (use) ....................... (up to the end of the DU)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
automatic gearbox selector lever ..........(up to the end of the DU)
2.31
ENG_UD12577_2
Boîte automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_2
Automatic gearbox
Operation
With gear lever 1 in position P, start the
engine.
With your foot on the brake pedal (warn-
ing light 4 goes out), move the lever out
of position P.
Only engage D or R when the vehi -
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re -
leased.
You must apply the brake before
pressing unlocking button 2 to move
out of position P.
Selector lever 1
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode
3: displays gear engaged in manual
mode.
AUTOMATIC TRANSMISSION (1/3)
1
3
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In most traffic conditions, you will not
have to touch the gear selector lever
again: the gears will change automati -
cally at the right time and at the most
suitable engine speed because the au-
tomatic system takes into account the
vehicle load and road contour and ad-
justs itself to the particular driving style
you have chosen.
Economical driving
When driving, always leave the lever
in position D, keeping the accelerator
pedal lightly depressed to ensure au -
tomatic gear changes at comparatively
low engine speeds.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
4
2

3.6
ENG_UD19786_3
Chauffage / air conditionné (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
HeatinG, air COnDitiOninG (3/4)
Position x
In this position:
– the air conditioning stops automati -
cally even if button F is activated (the
indicator light remains lit);
– the ventilation speed of air in the
passenger compartment is zero;
– there is, however, a slight flow of air
when the vehicle is moving.
This position should not normally be
used.
adjusting the ventilation
speed
normal use
Turn control C to one of the four posi -
tions to start the ventilation system and
adjust the power.
Select position
 for minimum ventila -
tion and position
y for maximum ven-
tilation.
adjusting the air temperature
Turn control B to obtain the desired
temperature. The further the pointer is
in the red, the more the temperature will
be increased.
switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light illuminated) or off (indicator
light extinguished) using button F.
the air conditioning system is used
for:
– lowering the temperature inside the
passenger compartment;
– e l i m i n a t i n g c o n d e n s a t i o n m o r e
quickly.
The air conditioning does not operate
when the exterior temperature is low.
B
C
F

3.12
ENG_UD19787_3
Air conditionné automatique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
note: the Clear View function auto -
matically activates the air condition -
ing system (indicator light on). Press
button 6 to return to automatic mode.
aUt OMatiC CLiMate COntrOL (5/8)
In automatic mode, in cold weather,
the ventilation will not start imme -
diately at maximum power but will
increase progressively until the
engine temperature is warm enough
to heat the passenger compartment
air. This may take from a few sec -
onds to several minutes.
v arying the ventilation speed
In automatic mode, the system uses
the most suitable amount of air to reach
and maintain the desired comfort level.
Automatic mode is switched off by
pressing buttons 9 and 11.
These buttons allow you to increase or
decrease ventilation speed. If you set it
to zero, the system switches off.
switching air conditioning on
or off
In automatic mode, the system switches
the air conditioning system on or off,
depending on the climate conditions.
Exit automatic mode by pressing
button 3 : the AUTO warning light on
display 5 goes out.
Button 3 activates (display warning
light comes on) or stops (warning light
goes out) the air conditioning function.
356
9
11

rear bench seat..................................... (up to the end of the DU)
rear seats functions ......................................... (up to the end of the DU)
3.30
ENG_UD25199_4
Banquette arrière : fonctionnalités (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 \
- Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Then lift up the rear section of cushion
1 and tilt the seat base so that it is next
to the front seats. t
o fold down the seatback
remove the rear headrests (if fitted).
Ensure that the front seats are far
enough forward.
Place the seat belts in their guides B.
Press button 2 and lower the seat -
back C.
Rear bench seat: functions
Before moving the seatback, put
the seat belt in belt guide B to avoid
damaging it.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
The configuration of the two seat
bench with the small seatback C
pulled down, does not allow the
central seat to be used as it would
be impossible to buckle the seat belt
(belt buckles inaccessible).
The seat base and the seatback may
be folded down (one or both sections)
to allow bulky objects to be carried.
Start by folding down the seat base,
then the seatback.
t o fold away the seat base (sport
tourer version)
Lift up the front of the seat cushion A
until it reaches the stop.
Where the bench seat is in one section,
check that the two sides of the seat
base are correctly locked.
rear BenCH seat : functions (1/2)
a
1
C
B
2

JauneNoirNoir texte
5.39
ENG_UD27405_4
Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Towing a vehicle with an
automatic gearbox
With the engine switched off: the
transmission is no longer lubricated. It
is preferable to tow this type of vehi -
cle on a trailer or tow it with the front
wheels off the ground.
Under exceptional circumstances,
you may tow the vehicle with all four
wheels on the ground, only going
forward, with the gear lever in the
Neutral position, and for a distance
not exceeding 30 miles (50 km).
If the lever is stuck in P,
even though you are de -
pressing the brake pedal,
the lever can be released
manually.
To do this, unclip the upper section
of the cover at the base of the lever.
Press simultaneously on the mark
on the gaiter and the unlocking
button on the lever.
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking
suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad -
visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).
– Do not push the vehicle if the
steering column is locked.
Towing procedure
Before any towing, check that the steer-
ing column is not locked.
If it is locked, insert the RENAULT card
into the reader and press the Start/Stop
button for five seconds without press-
ing on the pedals. The steering column
unlocks and the vehicle accessories
functions are supplied.
Leave the card in the reader while
towing.
Press the Start/Stop button twice in
succession once towing is finished (risk
of running down the battery).
TOWING: breakdown (2/3)
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
W h e n t h e e n g i n e i s
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op -
erational.
Do not remove the key from
the ignition switch or the
card from the reader during
towing.

JauneNoirNoir texte
5.43
ENG_UD13707_1
Anomalies de fonctionnement (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
OPERATING FAULTS (3/8)
The starter is activated POSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
The engine will not start
(vehicle with RENAULT card). Starting conditions are not fulfilled.
Refer to the information on “Starting/
stopping the engine” in Section 2.
The hands-free RENAULT card is not de-
tected. Move the card inside the passenger
compartment.
The hands-free RENAULT card does not
work. Insert the card in the card reader in order
to start the engine.
Refer to the information on “Starting/
stopping the engine” in Section 2.
It is difficult to start the engine in wet
weather or after washing the vehicle. Poor ignition, ignition system damp.
Dry the spark plug and coil wires.
The engine is difficult to start when hot. Faulty carburation (bubbles of vaporised
fuel in the circuit).Let the engine cool down.
Poor compression. Consult an approved dealer.
The engine cannot be switched off
(vehicle with RENAULT card). Electronic fault.
Press the starter button quickly five
times.
The steering column remains locked. Steering wheel locked.Move the steering wheel while press-
ing the engine start button (refer to the
information on Starting the engine in
Section 2).