head up display RENAULT ESPACE 2015 5.G Owners Manual

1.63
DRIVING POSITION (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– rear fog lights.
4 Driver Airbag and horn location.
5 Instrument panel.
6 Head-up display.
7 Controls for:
– on-board computer information
read-out and vehicle settings cus-
tomisation menu,
– remote radio and navigation
system.
8 Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
9 Centre air vents.
10 Windscreen demister outlet.
11 Multimedia touchscreen.
12 Multifunction screen controls:
– screen activation/deactivation;
– volume;
– welcome menu;
– driving aids menu;
– settings.
13 Heating or air conditioning con-
trols.
14 Switches for:
– hazard warning lights,
– electric door locking.
15 Passenger Airbag location.
16 Storage drawer.
17 Controls for:
– heated front seats,
– activation/deactivation of ECO
mode,
– activation/deactivation of assisted
parking,
– activation/deactivation of the Stop
and Start function.
18 Storage compartment.
19 Assisted parking brake control.
20 Cruise control/speed limiter main
control.
21 Central multifunction and Multi-
Sense control.
22 Manual gearbox gear lever.
23 Automatic gearbox gear lever.
24 Engine start/stop button.
25

Control for adjusting steering wheel height and reach.
26 Cruise control/speed limiter and
adaptive cruise control controls.
27 Bonnet release control.
28 Automatic tailgate opening/closing
control.

1.64
šSide light warning light
áMain beam headlight tell-
tale
kDipped beam headlight tell-
tale
fRear fog lights tell-tale
Automatic main beam head-
light indicator light
Please refer to the information
on “External signals and lights” in
Section 1.
cLeft-hand direction indicator
tell-tale
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale
MLow fuel level warning light
It lights up orange when the ig-
nition or the engine is switched on and
goes off after a few seconds.
If it comes on orange while driving and
is accompanied by a beep, fill up with
fuel as soon as possible. There is only
approximately 30 miles (50 km) worth
of fuel left.A
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault
in the instrument panel. This
indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the
vehicle is correctly immobilised and
contact an approved Dealer.
Instrument panelA: lights up when the
driver’s door is opened.
In some cases, the appearance of a
warning light is accompanied by a mes-
sage.
The © warning light means
you should drive very carefully to
an approved dealer as soon as pos-
sible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your
vehicle.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
WARNING LIGHTS (1/6)

1.72
DISPLAYS AND INDICATORS (3/4)
Head-up display 7
The display details driving and navi-
gation information from the instrument
panel and the multifunction screen.
If fitted to the vehicle, this comes on
when the engine is started and is re-
tracted when the engine is switched off.
7You can adjust certain settings from the
multifunction screen: with the engine
running, access menu “System”,
“Display” then “Head-up display”.
Adjusting the display information
height
Depending on your driving position,
you can raise or lower the information
on the display.
Adjusting the display brightness
You can adjust the brightness (day or
night mode)
– automatically : the brightness will
vary depending on the outdoor light.
– manually: the brightness automati-
cally switches with the activation/de-
activation of the lights.
In both cases, the day mode varies
based on the outdoor brightness.
Good information visibility can be af-
fected by:
– the seat position;
– the presence of an object placed
on the opened display;
– the polarisation of some spectacle
lenses;
– extreme weather conditions (rain,
snow, very strong sunlight, etc.).
In the event of contradic-
tory information between
the instrument panel and
the head-up display/multi-
function screen, please refer to the
information displayed on the instru-
ment panel.
Do not manually force the opening/
closure of the head-up display.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.

1.82
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an author\
ised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after severa\
l seconds and are stored in the computer log. The
© warning light stays on. Examples of operating fault messages are given \
in the following pages.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Clean diesel filter » Indicates the presence of water in the diesel filter; contact an approve\
d Dealer
as soon as possible.
« Check lighting » Indicates a fault in the headlights.
« Check vehicle » Indicates a fault in one of the pedal sensors, battery management system\
or oil
level sensor.
« Check airbag » Indicates a fault in the restraint system in addition to the seat belts.\
In the event
of an accident, it is possible that they may not be triggered.
« Check anti-pollution system » Indicates a fault in the vehicle’s particle filter system.

1.89
Interior rear view mirror
The rear-view mirror 4 automati-
cally darkens when you are being fol-
lowed by a vehicle using main beam
headlights or in very bright lighting.
REAR-VIEW MIRRORS (3/3)
Special feature:
When the rear-view mirror has been
manually deployed or folded back, it is
possible to reset it to a usage position.
To do this, position the switch 3 to C.
A mechanical noise from the rear-view
mirror unit will be heard.
If it is not the case, place switch 3 to A
and then place switch 3 to C until the
mechanical noise of the rear-view
mirror is heard.
A
C
3
Information regarding the activation
and deactivation of the front pas-
senger airbag is displayed on the in-
terior rear-view mirror (please refer
to information in “Child safety: front
passenger airbag deactivation/acti-
vation” in Section 1).
4

1.93
Operating faults
When the message “Check auto li-
ghting” appears on the instrument
panel, the system is deactivated.
Consult an approved dealer.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (3/5)
Switching off the lights
There are two possibilities:
– manually, move ring 3 to position 0;
– automatically, the lights will go out when the engine is switched off, the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started the lights will be
switched back on according to the
position of the ring 3.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on after the engine is
switched off, a warning beep sounds
when the driver’s door is opened to
warn you that the lights are still on.
Adjusting the headlight beam
height
The headlight adjustment is automatic,
based on the vehicle load.
Daytime running lights
function
The daytime running lights come on
automatically (at the front only) with no
action on stalk 1 at the time of starting
engine, and they go off once the engine
is switched off.
Operating faults
When the message “Check lighting”
with warning light
© is displayed
and warning light
k flashes on the
instrument panel, this indicates that
there is a lighting fault.
Consult an approved dealer.
3
2
1

1.94
“See-me-home lighting”
function
This function allows you to briefly switch
on the dipped beam headlights (to pro-
vide light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights off and
ring 3 in position 0 or AUTO, pull
stalk 1 towards you: the dipped beam
headlights come on for approximately
thirty seconds. To increase this dura-
tion, you may pull the stalk up to four
times (total time restricted to two mi-
nutes). The message “Follow-me home
for _ _ _” along with the time the lights
will be on for is displayed on the instru-
ment panel to confirm this action. You
can then lock your vehicle.
To switch off the lights before they go
out automatically, turn ring 3 to any po-
sition, then return it to the AUTO posi-
tion .
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (4/5)
Welcome and goodbye
function
(depending on the vehicle)
Once the function is activated, the lights
come on automatically upon detecting
the Renault card or when the vehicle is
unlocked.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– when starting the engine based on the position of the lighting stalk;
or
– upon locking the vehicle.
Welcome lighting under the
door mirrors
With the function activated, the lights
located under the door mirrors come
on automatically upon detection of the
RENAULT card, upon unlocking the
vehicle or when opening a door.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– upon starting the engine;
or
– upon locking the vehicle.
Function activation/
deactivation
Using the multifunction screen, select
menu “Vehicle”, “User settings” then
“External welcom”. Choose “ON” or
“ OFF ” to activate or deactivate the
function.

2.31
DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (6/12)
If the driver depresses the brake pedal
and the system still detects a risk of col-
lision, the brake force is increased.
If the driver fails to react following
an alert of an imminent collision, the
system activates the brakes.
Active emergency braking
Using the sensor 1, the system calcu-
lates the distance separating the vehi-
cle from the one in front and alerts the
driver if there is a risk of a front-end col-
lision. The driver can then brake the ve-
hicle to limit the damage arising from a
collision.
Note: Make sure that the sensor 1 is
not obscured (by dirt, mud, snow, etc.).
Operation
While driving (at speeds of between 20
and 85 mph (30 and 140 km/h)), if there
is a risk of collision with the vehicle in
front, warning light 2 will be displayed
on the instrument panel in red and, de-
pending on the vehicle, on the head-up
display, alongside a beep.
The system only detects vehicles
driving in the same direction of traf-
fic. The system cannot detect mo-
torcycles because of the difficulty in
forecasting their trajectory.
12

2.45
SAFE DISTANCE ALERT (2/2)
The measurement is dis-
played for information only:
the system performs no
action on the vehicle.
This function is not designed for use
in urban conditions or for a dynamic
driving style (sudden cornering, ac-
celeration, braking, etc.), but rather
for stable driving conditions.
The function does not interact with
the braking system.
The sensor area should be kept
clean and free of any modifications
in order to ensure the proper opera-
tion of the system.
Any servicing on the bumper (re-
placement, repair, paint retouching,
etc.) should be undertaken by a
qualified professional.
– C (orange): the time interval falls
between around 1 and 2 seconds (in-
sufficient distance between the two
vehicles);
– D (red): the time interval is less than
or equal to around one second (very
insufficient distance between the two
vehicles).
If the interval between the two vehicles
is less than around 0.5 seconds, war-
ning light 4 will flash on the instrument
panel. Under certain conditions, the
time interval may not be displayed:
– while cornering;
– when changing lane;
– if the vehicle in front is sufficiently far or outside the range of the sensor.
This function is essential if adaptive
cruise control is activated.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
4A
B
C
D
Operation
Upon activating the function, indicator 4
notifies the driver of the distance sepa-
rating them from the vehicle in front.
– A (grey): function not operational;
– A (green): no vehicle detected;
– B (green): the time interval is greater
than or equal to around two seconds
(distance between the two vehicles
adapted to your speed);

2.49
OVERSPEED ALERT (1/3)
The overspeed alert with signage panel
recognition notifies the driver that they
are exceeding the speed limit for the
section of road on which they are cur-
rently travelling.Special situations
– If the vehicle is travelling in a coun-
try where the speed units differ from
those of the vehicle, the system dis-
plays the speed limit sign in the unit
of the country, alongside the speed
limit converted to the unit used by the
vehicle’s instrument panel.
– For countries where the speed limit is reduced during rainy weather on
some types of roads, the system can
modify the limited speed after a few
seconds of wiping the windscreen.
– The system does not take into ac- count exceptional speed limit meas-
ures, such as peak pollution days.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
1Operating principle
The system detects speed limit signs
on the side of the road and displays the
speed limit.
It mainly uses information taken from
the camera 1 , attached to the wind-
screen behind the rear-view mirror.
Note: Make sure the windscreen is not
obstructed (dirt, ice, snow, etc.).
The system also uses information from
other vehicle systems (navigation GPS,
etc.).
Once the speed limiter is activated, you
can adjust the speed limiter indication
displayed by the system.
In the event of exceeding the speed
limit, the sign display is modified (the
characters change to red or the circle
around the sign flashes) no notify you.