towing RENAULT ESPACE 2015 5.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2015, Model line: ESPACE, Model: RENAULT ESPACE 2015 5.GPages: 316, PDF Size: 6.98 MB
Page 85 of 316
1.79
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
TRIP COMPUTER: trip settings (4/5)
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with distance before
next service message (cntd.)
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on and the engine not running ,
and the selected display is “Mileage before service”, press
button OK for about 5 seconds to display the mileage before
the next service, then press button 2 to view the mileage before
the next oil change (distance or time remaining before the next
service). When the range approaches its limit, there are several
possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Service Intervals
Oil change in
30 000 Kms / 24 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accord\
ing to the driving style (frequent driving at low speed ,
door-to-door journeys, extensive use at idling speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next oil change can
therefore decrease more quickly in some cases than the actual distance t\
ravelled.
Resetting: to reset the mileage before a service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the range permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.
Page 122 of 316
2.10
SPECIAL FEATURES OF PETROL VERSIONS
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with the hot exhaust system.
The following operating conditions
should be avoided:
– driving for long periods when the low fuel level warning light is lit;
– using leaded petrol;
– using fuel or lubrication additives which are not approved.
Or operating faults such as:
– faulty ignition, running out of fuel or disconnected spark plugs resulting
in the engine misfiring or cutting out
when driving;
– loss of power,
may cause the catalytic converter to
overheat, reducing its efficiency which
may irreparably damage it and cause
heat damage to the vehicle. If you notice any of the above operating
faults, have the necessary repairs car-
ried out as soon as possible by an ap-
proved dealer.
These faults may be avoided by regu-
larly taking your vehicle to an approved
Dealer at the intervals specified in the
Maintenance Document.
Starting problems
To avoid damaging the catalytic con-
verter,
do not keep trying to start the
engine (using the start button, or by
pushing or towing the vehicle) without
having identified and corrected the
cause of the fault.
Page 126 of 316
2.14
ELECTRONIC PARKING BRAKE (2/3)Special cases
To park on a slope or while towing a
trailer, for example, pull switch 2 for
a few seconds to gain the maximum
braking.
To park the vehicle without applying the
electronic parking brake (if there is a
risk of freezing, for example):
– with the engine running, while simul- taneously keeping the brake pedal
and switch 2 depressed, switch off
the engine by pressing the engine
Start/Stop button 1;
– with a gear or position P engaged,
release the brake pedal and the
switch 2.
For vehicles fitted with a Stop and Start
function, with the engine on standby,
the electronic parking brake is automat-
ically activated if the driver unfastens
their seat belt or opens the driver’s door
or gets out of their seat.
Brief stop
To manually activate the electronic
parking brake, (when stopping at a red
light, or stopping when the engine is
running, etc.): pull and release switch 2.
The brake is released as soon as the
vehicle is started up again.
Manual operationYou can control the electronic parking
brake manually.
Applying the electronic parking
brake
Pull switch 2. Warning light 3 and warn-
ing light
} on the instrument panel
light up.
Releasing the electronic parking
brake
With the ignition on, depress the brake
pedal then press switch 2: warning
light 3 and warning light
} go out.
1
3
2
Special feature relating to the Stop and Start function: in the event of\
un-
fastening the driver’s seat belt before the engine goes to standby using
the Stop and Start function, make sure the parking brake is engaged:
warning light
} will come on the instrument panel to confirm this.
Risk of loss of immobilisation.
Page 132 of 316
2.20
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (5/5)
Advice on use
– Favour the ECO mode.
– Electricity is fuel; switch off all the electrical components which are
not really needed. However (safety
first), keep your lights on when the
visibility is bad (“see and be seen”).
– Use the air vents. Driving with the windows open at 60 mph (100 km/h)
will increase fuel consumption by
4%.
– Never fill the fuel tank right to the brim to avoid overflow.
– In vehicles fitted with air conditio-
ning, it is normal to observe an in-
crease in fuel consumption (espe-
cially in urban conditions) when it is
used. For vehicles fitted with manual
air conditioning, switch off the system
when it is not required.
Recommendations for reducing
consumption and therefore help-
ing to preserve the environment:
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo-
ments to let the hot air escape before
starting the engine.
– Do not leave an empty roof rack fitted to the vehicle.
– It is better to fit a trailer for bulky ob- jects.
– When towing a caravan, fit a wind deflector and adjust it carefully.
– Avoid using the car for door-to-door calls (short journeys with long waits
in between) because the engine
never reaches its normal operating
temperature.
Tyres
– An underinflated tyre increases fuel consumption.
– Opt for the highest speed pressure or the pressure recommended to op-
timise fuel consumption indicated
on edge of the driver’s door (please
refer to the information on “Tyre infla-
tion pressure” in Section 4).
– The use of non-recommended tyres can increase fuel consumption.
Page 147 of 316
2.35
Operating principle
The function stabilises the vehicle by:
– asymmetric braking of the front wheels to reduce shaking caused by
the trailer;
– braking of all four wheels and limita- tion on engine torque to reduce the
vehicle speed until the shaking has
stopped.
Warning light
flashes on the in-
strument panel to inform the driver.
DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (10/12)
Driver assistance with a
trailer
This system helps to maintain control
over the vehicle while using a trailer.
It detects shaking caused by towing a
trailer under certain driving conditions.
Operating conditions
– The function should be activated by an authorised dealer;
– the towbar must be approved by an authorised dealer;
– the wiring must be approved by an authorised dealer;
– the towbar must be connected to the vehicle.
If the towbar wiring is
plugged in but no trailer
is attached (bicycle car-
rier, luggage carrier with
lighting, etc.), the function may act
under certain rutted road conditions.
Risk of vehicle deceleration.
Page 184 of 316
2.72
ASSISTED PARKING (4/4)
This function is an additional driving aid. However, this function is not under any circumstances intended to replace the
due care and attention of the driver, who should at all times be in control of the vehicle.
Make sure that the manoeuvre complies with the applicable traffic regulations at your location.
– The driver should always look out for sudden hazards during driving: alw\
ays ensure that there are no moving obstacles (such as a child, animal, pram, bicycle, etc.) or small, narrow object\
s such as stones or posts in your path when manoeu-
vring.
– The system cannot detect objects located in the sensor blind spots.
– During manoeuvring, the steering wheel may turn quickly: do not place yo\
ur hands inside the wheel, and ensure nothing is located in this space.
– Always visually check that the parking space proposed by the system is s\
till available and contains no obstacles.
– The system should be deactivated when towing a trailer.
Page 191 of 316
2.79
AUTOMATIC GEARBOX (6/6)
Special circumstances
– If the bends and road surface
do not allow you to stay in auto-
matic mode (e.g. in the mountains),
we recommend that you change
to either temporary or permanent
manual mode.
This will prevent the automatic gear-
box from changing gear repeatedly
when climbing, and permit engine
braking on long descents.
– In cold weather, wait a few seconds
before disengaging position P or N
and engage the lever in D or R to
prevent the engine stalling.
Operating faults
– When driving , if the “Check auto
gearbox” message appears on the
instrument panel, it indicates a fault.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
– When driving , if the message
“Gearbox overheating” appears on
the instrument panel, stop the ve-
hicle to allow the gearbox to cool
down.
Contact your approved Dealer as
soon as possible.
– If a vehicle with an automatic
gearbox breaks down, please refer
to the information on “Towing” in
Section 5.
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved Dealer.
In very cold weather, the system
may prevent the gears from being
shifted in manual mode until the
gearbox reaches the right tempera-
ture.
Page 231 of 316
3.39
Permissible nose weight, maxi-
mum permissible towing weight,
braked and unbraked: refer to
the information on “Weights” in
Section 6.
Choice and fitting of towing
equipment
Maximum weight of towing equip-
ment: 32 kg
For fitting and conditions of use,
refer to the equipment’s fitting ins-
tructions.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta-
tion.
TRANSPORTING OBJECTS towbar
A
A: 1027 mm.
If the towbar ball obscures the regis-
tration plate or the rear fog lights, it
should be removed when not in use.
In all cases, comply with local leg-
islation.
Page 248 of 316
4.12
TYRE PRESSURE (1/2)
A
Label A
Open the door to read it.
Tyre pressures should be checked
when the tyres are cold.
If the tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, increase the
pressures from 0.2 to 0.3 bar (or 3 PSI).
Never deflate a hot tyre. Vehicle fitted with a tyre pressure
monitoring system
In cases of under-inflation (puncture,
low pressure, etc.), warning light
lights up on the instrument panel.
Please refer to the information on the
“Tyre pressure monitoring system” in
Section 2.
Vehicle used fully laden (Maximum
Permissible All-up Weight) and
towing a trailer
the maximum speed must be limited to
60 mph (100 km/h) and the tyre pres-
sure increased by 0.2 bar.
Please refer to the information on
“Weights” in Section 6.
A
B
EF
C
C
D
D
B : dimension of the tyres fitted to the
vehicle.
C: front tyre pressure.
D: rear tyre pressure.
E: emergency spare wheel dimensions.
F : tyre pressure for the emergency
spare wheel.
Page 255 of 316
5.1
Section 5: Practical advice
Puncture/emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8
Wheel trims - wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.12
Front headlights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Rear lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.16
Indicator lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . 5.18
interior lighting:
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.25
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.26
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29
Tow eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.30
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.31