light RENAULT ESPACE 2016 5.G Owner's Guide

1.70
1
Display selection keys 2
Scroll through the following information
by repeated short presses on button 2
(the display depends on the vehicle
equipment and country):
a) total mileage and trip mileage re-
corder;
b) journey parameters: – fuel used;
– average fuel consumption;
– current fuel consumption;
– estimated range;
– distance travelled;
– average speed;
c) mileage before service;
d) tyre pressure reset;
e) trip log, operating faults and informa- tion message readout.
On-board computer 1
Depending on the vehicle, this includes
the following functions:
– distance travelled;
– journey parameters;
– information messages;
– operating fault messages (associ-
ated with the
© warning light);
– warning messages (associated with the
® warning light);
All these functions are described on the
following pages.
TRIP COMPUTER: general information (1/2)
2

1.74
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (3/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with mileage-
before-service message
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on, the engine not running and
the display set to “Service Intervals”, press button OK for ap-
proximately 5 seconds to display the mileage before service (dis-
tance or time to the next service). When the range approaches
its limit, there are several possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed along
with the nearest limit (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires a service as soon as possible.
Service Intervals
Service in
30 000 Kms / 12 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Resetting: to reset the distance before service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the mileage permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.75
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
TRIP COMPUTER: trip settings (4/5)
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with distance before
next service message (cntd.)
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on and the engine not running ,
and the selected display is “Mileage before service”, press
button OK for about 5 seconds to display the mileage before
the next service, then press button 2 to view the mileage before
the next oil change (distance or time remaining before the next
service). When the range approaches its limit, there are several
possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Service Intervals
Oil change in
30 000 Kms / 24 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accord\
ing to the driving style (frequent driving at low speed ,
door-to-door journeys, extensive use at idling speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next oil change can
therefore decrease more quickly in some cases than the actual distance t\
ravelled.
Resetting: to reset the mileage before a service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the range permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.77
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: information messages
Examples of messagesInterpreting the display selected
« Parking brake on » Indicates that the parking brake has been applied.
« Checking control functions » Displayed with the ignition on when the vehicle is running self-diagnost\
ics.
« Turn steering
wheel + START » Turn the steering wheel slightly whilst pressing the vehicle start button\
to unlock the steering
column.
« Steering wheel not locked » Indicates that the steering column has not been locked.
These can help in the vehicle starting phase, or give information about \
a selection or a driving status.
Examples of information messages are given in the following pages.

1.78
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an author\
ised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after severa\
l seconds and are stored in the computer log. The
© warning light stays on. Examples of operating fault messages are given \
in the following pages.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Clean diesel filter » Indicates the presence of water in the diesel filter; contact an approve\
d Dealer
as soon as possible.
« Check lighting » Indicates a fault in the headlights.
« Check vehicle » Indicates a fault in one of the pedal sensors, battery management system\
or oil
level sensor.
« Check airbag » Indicates a fault in the restraint system in addition to the seat belts.\
In the event
of an accident, it is possible that they may not be triggered.
« Check anti-pollution system » Indicates a fault in the vehicle’s particle filter system.

1.79
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Some examples of warning messages are given below. Note: the messages appear on the display either individually or al-
ternately (when there are several messages to be displayed), and may b\
e accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Engine failure hazard » Indicates an injection fault, the vehicle’s engine has overheated or there is a
serious engine fault.
“Power steering fault” or “Risk of locked
steering” Indicates a fault in the steering or a problem with the four-wheel drive\
.
“Braking system fault” or ”Stop vehicle” Indicates a fault in the braking system. Apply the electronic parking brake ma-
nually and ensure that the vehicle is immobilised using a chock.
« Electric failure DANGER » Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
« Puncture » Indicates a puncture on the tyre displayed on the instrument panel.

1.84
Interior rear view mirror
The rear-view mirror 4 automati-
cally darkens when you are being fol-
lowed by a vehicle using main beam
headlights or in very bright lighting.
REAR-VIEW MIRRORS (3/3)
Special feature:
When the rear-view mirror has been
manually deployed or folded back, it is
possible to reset it to a usage position.
To do this, position the switch 3 to C.
A mechanical noise from the rear-view
mirror unit will be heard.
If it is not the case, place switch 3 to A
and then place switch 3 to C until the
mechanical noise of the rear-view
mirror is heard.
A
C
3
Information regarding the activation
and deactivation of the front pas-
senger airbag is displayed on the in-
terior rear-view mirror (please refer
to information in “Child safety: front
passenger airbag deactivation/acti-
vation” in Section 1).
4

1.85
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
Horn
Press the steering wheel boss A to ac-
tivate the horn.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
éHazard warning lights
Press switch 2. This switch ac-
tivates all four direction indicators and
the side indicator lights simultaneously.
It must only be used in an emergency to
warn drivers of other vehicles that you
have had to stop in an area where stop-
ping is prohibited or unexpected or that
you are obliged to drive under special
conditions.
Depending on the vehicle, the hazard
warning lights may come on automati-
cally under heavy deceleration. You can
switch them off by pressing switch 2.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
One-touch mode
When driving, it is possible that the
steering wheel may not be turned suf-
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position.
In this case, briefly turn stalk 1 to the in-
termediate position, then release it: the
stalk returns to its original point and the
indicator light flashes three times.
2
A
1

1.86
áMain beam headlights
With the dipped beam
headlights lit, push stalk 1. This indica-
tor light on the instrument panel comes
on.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull the stalk 1 towards you again.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/5)
šSide lights
Turn ring 3 until the symbol is
opposite mark 2. This indicator light on
the instrument panel comes on.
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn ring 3 until the symbol is opposite
mark 2 . This indicator light on the ins-
trument panel comes on.
Automatic operation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2: with the engine running,
the dipped beam headlights switch on
or off automatically depending on the
brightness of the light outside, without
any action on stalk 1.
Before driving at night:
check that the electrical
equipment is operating cor-
rectly. As a general precau-
tion, check that the lights are not
obscured (by dirt, mud, snow or ob-
jects being transported).
1
3
1
2

1.87
Automatic main beam
headlights
Depending on the vehicle, this system
switches the main beam headlights on
and off automatically. The function uses
a camera located behind the interior
rear-view mirror to detect vehicles that
are following and coming in the oppo-
site direction.
The main beam headlights come on au-
tomatically if:
– exterior light is weak;
– no other vehicles or lighting are de-tected;
– the vehicle speed is above approxi- mately 30 mph (45 km/h).
If any of the above conditions are not
fulfilled, the system switches to dipped
beam headlights.
The “automatic main beam
headlights” system should
under no circumstances be
used to replace driver atten-
tion and responsibility with regard
to vehicle lighting and adapting to
light, visibility and traffic conditions.Using the portable naviga-
tion system at night in the
windscreen area below the
camera may disturb the
operation of the “automatic main
beam headlights” system (risk of re-
flection on the windscreen).
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
3
1
The system may encounter difficul-
ties under certain conditions, inclu-
ding :
– extreme weather conditions (rain, snow, fog, etc.);
– obstruction in front of the winds- creen or camera;
– when a following or oncoming vehicle has weak or hidden li-
ghting;
– incorrect settings for the front headlights;
– reflective systems;
– ...
Activation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2.
Push stalk 1 to activate the main beam
headlights. The warning light

comes on on the instrument panel.
Deactivation
– Push stalk 1 again;
– or turn ring 3 to a position other than AUTO ;
– or, from the multifunction screen: select menu “Vehicle”, “Driving as-
sistance”, “Automatic high beams”
then choose “OFF”.
Warning light
 goes out on the
instrument panel.
2