RENAULT FLUENCE 2012 1.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
3.13
ENG_UD21430_2
Lève-vitres électriques (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
ElEcTRIc wINDowS/ElEcTRIc SuNRooF (2/3)
Tilt closing: press button 8 briefly
(side A).
opening/closing the sunroof
Opening: open the sunroof blind, then
press button 8 (side A).
Press button 8 to stop the sunroof
moving.
Closing: press button 8 briefly (side B).
Sun blind
– to open: push handle 7 upwards,
then guide it as it opens;
– to close: pull handle 7 until it clicks
into the lock.
Tilting the sunroof
Tilt opening: open the sunroof blind,
then press button 8 (side B ): the sun -
roof tilts open.
Special noteYour vehicle is equipped with an antip-
inch facility: when the sunroof encoun -
ters resistance whilst closing, (some -
body’s fingers, etc.) it stops and then
moves back several centimetres.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card or
key inside, and never leave
a child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others by
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders
for example, or locking the doors.
If a part of the body becomes
trapped, reverse the direction of
travel by pressing switch 8.
Risk of serious injury.
7
8
B
A

3.14
ENG_UD21430_2
Lève-vitres électriques (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
ElEcTRIc wINDowS/ElEcTRIc SuNRooF (3/3)
Precautions during use
– check that the sunroof is properly
closed before leaving your vehicle;
– clean the seal every three months
using products recommended by our
Technical Department;
– do not open the sunroof immedi -
ately after the vehicle has been in
the rain or after your car has been
washed.
– Vehicle with roof bars
As a general rule, if there is a load
on the roof, use of the sunroof is not
recommended.
Before using the sunroof, check the
objects and/or accessories (bike
racks, roof boxes, etc.) attached to
the roof bars: they should be prop -
erly arranged and secured and
should not interfere with the opera -
tion of the sunroof.
Contact your approved Dealer for
details of possible conversions.
operating faults
Electric windows
In case of a fault when closing a window,
the system reverts to normal mode:
pull the switch concerned up as often
as necessary to fully close the window
(the window will close gradually), hold
the switch (still on the closure side) for
three seconds then lower and raise the
window fully to reinitialise the system.
If necessary, contact your approved
Dealer.
Electric sunroof
Consult an approved Dealer.
Closing windows can cause
serious injury.
Important: during this operation,
the sunroof anti-pinch facility is de-
activated. Contact your approved
dealer as soon as possible.

lighting:interior ............................................. (up to the end of the DU)
courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
map reading lights ................................ (up to the end of the DU)
3.15
ENG_UD21626_2
Eclairage intérieur (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
Manual window winders
Interior lighting
MANuAl wINDow wINDERS/INTERIoR lIghTINg (1/2)
When the doors or luggage com -
partment are unlocked and opened
the courtesy and footwell lights
come on temporarily.
234
courtesy light
Tilt switch 3 to move it to the position
for:
– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes
on when a door is opened. This
switches off after a time delay, once
the doors concerned have been
closed correctly;
– immediate switching off.
Map reading lights(depending on vehicle)
Tilt switches 2 or 4.
Front door lights
Light 5 comes on when the door is
opened.
5
Manual window winders
Turn handle 1.
1

sun visor ................................................................ (current page)
courtesy mirrors ..................................................... (current page)
3.16
ENG_UD21626_2
Eclairage intérieur (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
luggage compartment light
Depending on the vehicle, light 7
comes on when the luggage compart -
ment is opened.
Sun visor
INTERIoR lIghTINg (2/2)/SuN VISoR
7
Sun visor
Lower the sun visor 8 over the wind -
screen or unclip it and turn it over the
side window.
courtesy mirrors
Slide cover 9 , depending on the vehi -
cle, and the mirror is lit.
89
glove box light
Light 6 comes on when the cover is
opened.
6

storage compartments .......................... (up to the end of the DU)
storage compartment ............................(up to the end of the DU)
fittings ................................................... (up to the end of the DU)
3.17
ENG_UD21431_2
Rangements / aménagements habitacle (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
centre console storage
compartments 2
cup holder 3
Passenger compartment storage space and fittings
Door pockets 1
PASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE SPAcE AND FITTINgS (1/3)
1
Nothing should be placed
on the floor area in front of
the driver as such objects
may slide under the pedal
during braking manoeuvres, thus
obstructing its use.
3
Front central elbow rest A
Press button 4 and lift the cover 5.
4
A
2
W h e n t u r n i n g c o r n e r s ,
accelerating or braking,
ensure that the recepta -
cle being held by the cup
holder is not dislodged.
There is a risk of burning if hot liquid
escapes.Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” storage
compartments in such a
way that they may fall onto passen-
gers during sudden turning, braking
or in the event of an accident.
3
135

armrest:front .................................................................. (current page)
3.18
ENG_UD21431_2
Rangements / aménagements habitacle (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
PASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE SPAcE AND FITTINgS (2/3)
Passenger storage
compartment
Pull handle 7 to open it.
The glove box can hold A4-size docu -
ments, a large bottle of water, etc.
The storage compartment is ventilated
and refrigerated.
7
6
Ensure that no hard, heavy
or pointed objects are
placed in the “open” storage
compartments in such a
way that they may fall onto passen-
gers during sudden turning, braking
or in the event of an accident.
Sun blind storage
compartment 6
This can be used for storing motorway
tickets, cards, etc.
6
Door pockets 8
8

glove box ............................................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
3.19
ENG_UD21431_2
Rangements / aménagements habitacle (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
P ASSENgER coMPARTMENT ST oRAgE SPAcE AND FITTINgS (3/3)
Rear armrest storage
Lower armrest 9.
9
10
11
clothes hooks 10
grab handle 11
This offers support and can be held
when the vehicle is being driven.
Do not use it for getting into or out of
the vehicle.
W h e n t u r n i n g c o r n e r s ,
accelerating or braking,
ensure that the recepta -
cle being held by the cup
holder is not dislodged.
There is a risk of burning if hot liquid
escapes.
12
Front seat storage
compartments 12

ashtray .................................................. (up to the end of the DU)
cigar lighter ........................................... (up to the end of the DU)
accessories socket ............................... (up to the end of the DU)
3.20
ENG_UD21627_2
Cendriers-Allume cigares (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
Accessories socket
Ashtray/cigar lighter
cigar lighter 2
With the ignition on, push in cigar
lighter 2, it will spring back with a click
when it is ready. Pull it out to use. After
use, replace it without pushing it all the
way in.
AShTRAY, cIgAR lIghTER, AccESSoRIES SockET
Accessories sockets
You may use cigar lighter recess 2 or
socket 3 (depending on the vehicle).
They are designed for connecting ac -
cessories with a maximum power rating
of 120 Watts (voltage: 12V) which
have been approved by our Technical
Department.
If your vehicle is not fitted with a cigar lighter and an ashtray, these can be ob-
tained from an approved Dealer.
2
1
13
Ashtray 1
To open, lift the cover. To empty, pull the
ashtray towards you and it will be re -
leased from its housing.
C o n n e c t a c c e s s o r i e s
with a maximum power of
120 Watts only.
Fire hazard.

3.21
ENG_UD21355_2
Banquette arrière (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
Rear bench seat
w hen refitting the seat -
back , make sure it is cor -
rectly locked in place.
If seat covers are fitted ,
make sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
positioned correctly.
Reposition the headrests.
Depending on the vehicle, the seat and
the seatback may be folded away to
allow bulky objects to be carried.
To fold away the seat base
Tilt seat base A against the front seats.
To fold down the seatback
After folding the seat base down,
remove the rear headrests (refer to the
information on the “Rear headrests”
in Section 1), then press button 1 and
lower the seatback(s) B.
In all situations, lower the rear head-
rests (refer to the information on the
“Rear headrests” in Section 1).
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
1
BA
REAR BENch SEAT
When moving the rear
bench seat, check that
the bench seat anchor -
age points are clean (they
should be free from grit, cloths or
any other item which may prevent
the bench seat from locking se -
curely).

tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.22
ENG_UD21356_2
Coffre à bagages (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_891_892-7_L38-B32_Renault_3
Luggage compartment
T AIlgATE
opening
Press button 1 or 2 and lift the tailgate.
2
closing
Pull down the tailgate using handle 4
inside the tailgate (depending on the
vehicle) to assist you.
1
3
4
opening manually from
inside the vehicle
If it is impossible to unlock the tailgate,
it can be done from inside.
– access the luggage compartment by
folding forward the seatback(s) of
the rear bench seat,
– insert a pencil or similar object in
cavity 3 and slide the unit as shown
in the illustration,
– push the tailgate to open it.