mirror RENAULT GRAND SCENIC 2015 J95 / 3.G Owners Manual

1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
RENAULT cards: General information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
Automatic locking of opening elements when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
1.13
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Additional methods of restraint: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.27
side protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
Child safety: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 1.30 choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 1.33
fitting a child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35
deactivating/activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.46
Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.54 On-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.61
Vehicle settings customisation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . 1.71
Clock and exterior temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.72
Rear-view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.74
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75
Headlight adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.80
Windscreen wash, wipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.81
Rear windscreen wash, wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.83
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.84

1.73
Folding door mirrors
The door mirrors automatically fold in
when the vehicle is locked (switch 2 in
position D). In this case, they will fold
out when the ignition is next switched
on.
In any case, you can make the door
mirrors fold in (switch 2 in position E) or
out (switch 2 in position C).
Automatic mode is then deactivated. To
reactivate it, set switch 2 to D.
REAR VIEW MIRRORS
Door mirrors
Adjustment
Select the door mirror using switch 3,
then use button 1 to adjust it to the de-
sired position.
Heated door mirrors
The rear screen is de-iced at the same
time (refer to Section 3: “Manual air
conditioning” and “Automatic climate
control”).
The driver’s door mirror
may have two clearly de-
fined zones. Zone B shows
what can normally be seen
in an ordinary rear view mirror.
Zone A increases rear side visibility.
The objects in zone A look much
further away than they really are.
Interior rear view mirror
Its position can be adjusted.
Rear view mirror with lever 4
When driving at night, to avoid being
dazzled by the headlights of the vehicle
behind, depress the little lever located
behind rear view mirror 4.
Rear view mirror without lever 4
The rear view mirror darkens automati-
cally at night if you are being followed
by a vehicle with its lights on.
4
3
1
2
ABCD
E

1.76
Automatic main beam
headlights
Depending on the vehicle, this system
switches the main beam headlights on
and off automatically. The function uses
a camera located behind the interior
rear-view mirror to detect vehicles that
are following and coming in the oppo-
site direction.
The main beam headlights come on au-
tomatically if:
– exterior light is weak;
– no other vehicles or lighting are de-tected;
– the vehicle speed is above approxi- mately 30 mph (45 km/h).
If any of the above conditions are not
fulfilled, the system switches to dipped
beam headlights.
The “automatic main beam headlights” system should under no circum\
-
stances be used to replace driver attention and responsibility with rega\
rd
to vehicle lighting and adapting to light, visibility and traffic conditions.
Using the portable naviga-
tion system at night in the
windscreen area below the
camera may disturb the op-
eration of the “automatic main beam
headlights” system (risk of reflection
on the windscreen).
Activation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2.
Pull stalk 1 to activate main beam
headlights.
Warning light
 comes on the in-
strument panel.
Deactivation
– pull stalk 1 again;
or
– turn ring 3 to a position other than
AUTO.
Warning light
 goes out on the in-
strument panel. Operating faults
When the message “Check auto light-
ing” appears on the instrument panel,
the system is deactivated.
Consult an approved dealer.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
Turning on the fog lights deactivates
the system and prevents it from
being activated.
The system may encounter difficul-
ties under certain conditions, includ-
ing
:
– extreme weather conditions (rain, snow, fog, etc.);
– obstruction in front of the wind- screen or camera;
– when a following or oncoming ve- hicle has weak or hidden lighting;
– incorrect settings for the front headlights;
– reflecting systems.

1.82
Headlight washers
Headlights on
On equipped vehicles, hold stalk 1
pulled towards you for about 1 second,
and the headlight washers and wind-
screen washers will be activated at the
same time.
Note: when the minimum windscreen
washer fluid level is reached, the head-
light washer system may be deprimed.
Fill the windscreen washer fluid and
then activate the windscreen washer,
with the engine running , to reprime
the system.
Windscreen washer
With the ignition on , pull stalk 1 then
release.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers followed, a few seconds
later, by a fourth, in addition to the wind-
screen washer.
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Do not try to lift the wiper blades.
They cannot remain detached from
the windscreen. To replace the
blades, refer to Section 5: “Wiper
blades”.
In freezing or snowy weather, clear
the windscreen (including the cen-
tral area located behind the inte-
rior rear-view mirror) and the rear
screen before starting the wipers
(risk of motor overheating).
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
1
A
B
C
D
WINDSCREEN WIPER, WASHER (2/2)

2.30
LANE DEPARTURE WARNING (1/2)
This system notifies the driver when
they accidentally cross a continuous or
broken line.
This function uses a camera attached
to the windscreen, behind the rear-view
mirror.
This function is a driving aid in the event of the accidental crossing o\
f
a continuous or broken line in the road. However, the function is not in-
tended to replace the driver. The function can be disrupted under certain
conditions, including:
– poor visibility (rain, snow, fog, dirty windscreen, glare of the sun, partially obs- cured road lines, etc.);
– roads with tight bends;
– closely following a vehicle in the same lane;
– worn road markings, difficult to distinguish or spaced very widely apart;
– narrow roads;
– ...
In this case, warning light
\f on the instrument panel goes out to indicate that
the function will not operate (lines not detected).
Under no circumstances should this function replace the driver’s care or res-
ponsibility whilst performing manoeuvres.

2.31
LANE DEPARTURE WARNING (2/2)Adjustment
From the vehicle settings customisation
menu (please refer to the information
on the “Vehicle settings customisation
menu” in Section 1), you can:
– adjust the alert audio volume. To do this, select “lane departure alert:
volume” (five levels);
– adjust the alert sensitivity. To do this, select “lane departure alert: sensiti-
vity” (three levels).
Deactivation
Press button 1 on the central rear-view
mirror.
The warning light on button 1 goes out,
accompanied by a message on the ins-
trument panel “Lane departure warning
de-activated”.
Operating faults
In the event of a malfunction, a mes-
sage “Lane departure warning check” is
displayed on the instrument panel, and
the warning light on button 1 stays off.
Consult an approved dealer.
The function sounds the alarm if:
a line is crossed without activating the
indicator lights. The function alerts the
driver through warning light
on
the instrument panel, along with a beep.
Conditions for non-activation
of alerts
– Indicators activated or having been activated less than approximately
four seconds prior to departing from
the lane;
– Very fast lane departure;
– Driving continuously on a line;
– On bends, the function allows for slightly cutting the bend;
– ...
1
ActivationPress button 1 : the warning light on
the 1 button lights up, accompanied by
the message “Lane departure warning
activated” and a beep.
The function is set to notify the
driver if:
– the warning light on the 1 button
lights up;
and
– the vehicle speed is greater than ap- proximately 45 mph (70 km/h);
and
– lines are detected.
Warning light
\f comes on on the
instrument panel to notify the driver.

3.1
Section 3: Your comfort
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Manual air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 3.11
Electric windows/electric sunroof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12
Manual window winders/Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 3.15
Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17
Courtesy mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 3.19
Accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Adjusting the rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.27
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32
Rear parcel shelf: normal chassis versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 3.33
Boot cover: long chassis versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . 3.34
Boot storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.35
Transporting objects: in the boot/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 3.37
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.39
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.41
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.42

3.4
MANUAL AIR CONDITIONING (1/2)
1234
56
The controls
1 Adjusting the air temperature.
2 Adjusting the ventilation speed.
3 Air conditioning.
4 Distribution of air in the passenger compartment.
5 De-icing/demisting of the rear screen and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
6 Air recirculation.
Switching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light on) or off (indicator light off)
using button 3.
The air conditioning system is used
for:
– lowering the temperature inside the
passenger compartment;
– eliminating condensation more quickly.
Distribution of air in the
passenger compartment
There are five air distribution options.
Turn control 4 to choose the distribution
option.
WThe air flow is directed to the
windscreen and the front side
window demisting vents.
iThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting vents, the
windscreen demisting vents and the
footwells.
óThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
GThe air flow is directed towards
the dashboard air vents, the
front footwells and, depending on the
vehicle, the second row footwells.
JThe air flow is directed towards
the dashboard air vents and,
depending on the vehicle, the second
row air vents.

3.6
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/5)Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), whilst optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recircula-
tion, and starting and stopping the air
conditioning and air temperature. This
mode consists of a choice of three pro-
grammes:
AUTO: allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button 3.
SOFT: gently brings the temperature to
the desired comfort level. The comfort
level is then maintained gently and si-
lently. Press button 2.
FAST: increases the operation of the
system to reach the desired comfort
level more quickly. Use this programme
when you have passengers in the rear.
Press button 4.
13
4
9 De-icing/demisting of the rear screen
and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
10 “Clear View” function.
11 Air recirculation.
12 Display.
13 Fan speed.
6
7891011
32
The controls
1 and 6 Air temperature.
2, 3 and 4 Automatic programmes.
5 Distribution of air in the passenger compartment.
7 Off button.
8 Air conditioning.
12
5
1

3.7
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (2/5)
Varying the ventilation speed
In automatic mode, the system uses
the most suitable amount of air to reach
and maintain the desired comfort level.
You can still adjust the fan speed by
pressing the buttons 13 to increase or
reduce the fan speed.
In this case, the fan speed, which is
no longer controlled automatically, ap-
pears in zone A on the display 12.
Some buttons have an operating
tell-tale which indicates the operat-
ing status.
1
3
Temperature adjustment
Press button 1 or 6 to raise or lower the
left-hand 1 or right-hand 6 temperature.
Pressing button 3 for more than two
seconds sets the passenger tempera-
ture to the driver’s temperature.
Special note: The highest and lowest
settings allow the system to produce
maximum hot or cold temperature
levels (“LO” and “HI” indicated on the
multimedia display 12).
6
12
Clear View function
Press button 10: the integrated indica-
tor light comes on.
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 9 to stop the heated rear
screen operating; the integrated indica-
tor goes out.
You can change the fan speed: press
the button 13.
To exit this function, press:
– button 10 again,
– one of either button 2, 3 or 4.
109
24
A
13