roof RENAULT GRAND SCENIC 2016 J95 / 3.G Owners Manual

1.2
RENAULT CARDS: general information (1/2)
1 Unlocking the doors and tailgate.
2 Locking all doors and tailgate.
3 Switching on the lighting remotely.
4 Unlocking/locking the tailgate
5 Integrated key.
The RENAULT card is used
for:
– locking/unlocking the doors and
tailgate (doors, tailgate) and the fuel
filler flap (see the following pages);
– switching on the vehicle lighting re- motely (refer to the following pages);
– depending on the vehicle, automa- tically closing the electric windows
and sunroof remotely (see the infor-
mation on “Electric windows/Electric
sunroof” in Section 3);
– starting the engine; refer to the in- formation on “Starting the engine” in
Section 2.
Battery lifeMake sure that the correct battery type
is being used, and that the battery is in
good condition and inserted correctly.
Its service life is approximately two
years: replace it when the message
“Keycard battery low” appears on the
instrument panel (refer to the informa-
tion on the “RENAULT card: battery” in
section 5).
RENAULT card operating
range
This varies according to the surroun-
dings. It is important to make sure when
handling the RENAULT card that you
do not lock or unlock the doors by inad-
vertently pressing the buttons.
When the battery is flat, you can
still lock/unlock and start your vehi-
cle. Refer to the information on
“Locking/unlocking the doors” in
Section 1 and “Starting the engine”
in Section 2.
123
4
5
Driver’s responsibility
Never leave an animal,
child or adult who is not
self-sufficient alone in your
vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

1.6
RENAULT “HANDS-FREE” CARD: use (2/3)
Locking the vehicle
There are three ways to lock the ve-
hicle: remotely, using the button 3, or
using the RENAULT card.
Remote locking
With the RENAULT card on you, and
doors and tailgate closed, move away
from the vehicle: it will lock automati-
cally once you have left zone 1.
Note: the distance at which the vehicle
locks depends on the surroundings. The hazard warning lights
flash twice
and a beep sounds to indicate that the
doors have locked.
The beep may be switched off. Consult
an approved dealer
If a door or the tailgate is open or not
properly closed, or a card is in the
passenger compartment (or the card
reader) the vehicle will not lock. In this
situation, no beep sounds and the
hazard warning lights do not flash. Locking using the button
3
If you want to lock your vehicle, the card
must be nearby (adjacent garage etc.),
with the door and boot closed. Press
button 3 on the handle of the driver’s
door. The vehicle will lock. If a door or
the boot is open or not closed properly,
the vehicle will quickly lock/unlock.
Note: a RENAULT card must be within
the vehicle's access zone (zone 1) to
be able to lock the vehicle using the
button.
Special note
If you wish to check that the doors are
locked after locking using the button 3,
you have approximately three seconds
to try the door handles without unlock-
ing them.
After this delay, the hands-free mode
is activated once again and any move-
ment of a handle will unlock the vehicle.
1
If the vehicle is fitted with remote window closing, two quick presses o\
n the button 3 automatically causes all the windows to
close and the doors to lock (please see the information on “Electric\
windows, Electric sunroof” in Section 3).
2
3

1.8
To deactivate deadlocking
Unlock the vehicle using button 1 on
the RENAULT card.
The hazard warning lights flash once to
indicate that the doors have been un-
locked.
RENAULT CARD: deadlocking
If the vehicle is equipped with a dead-
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
To activate deadlocking
You can choose between two deadlock-
ing activation modes:
– press button 2 twice in quick succes-
sion;
– or, press the button on the driver’s door handle 3 twice in quick succes-
sion.
The hazard warning lights flash five
times to indicate locking.
Activating deadlocking also re-
motely closes the windows and/or
the electric sunroof, on equipped
vehicles.
After activating the deadlocking
function using button 2, remote
locking and unlocking in hands-free
mode are deactivated.
To reactivate the “hands-free” mode:
restart the vehicle.
12
3

1.79
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (5/5)
gFront fog lights
Turn centre ring 5 on stalk 1
until the symbol faces mark 4, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting position selected,
and an indicator light will light up on the
instrument panel.
fRear fog light
Turn centre ring 5 on the stalk
until the symbol faces mark 4, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
To avoid inconveniencing other road
users, remember to switch off the rear
fog light when it is no longer needed.
Switching off the lights
Turn ring 5 again until mark 4 is oppo-
site the symbol for the fog light that you
wish to switch off. The corresponding
indicator light on the instrument panel
goes out.
The front and rear fog lights switch off
when the exterior lights are switched
off.
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).
54
1

1.87
FUEL TANK (2/3)
Filling with fuel
With the ignition off, insert the nozzle to
open valve A and insert it fully before
turning it on to fill the fuel tank (risk of
splashing).
Keep the nozzle in this position through-
out the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi-
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. The valve A and its
surround must remain clean.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Persistent smell of
fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle as soon as traf- fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning lights and ask your passengers
to leave the vehicle and to keep
away from traffic;
– contact an approved Dealer.
Vehicle fitted with the Stop and
Start function
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine by pressing the
engine stop button 1 (please refer
to the information on “Starting and
Stopping the engine” in Section 2).
1

2.17
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (3/3)
Tyres
– An underinflated tyre increases fuel consumption.
– The use of non-recommended tyres can increase fuel consumption.Advice on use
– Electricity is fuel; switch off all the electrical components which are
not really needed. However (safety
first), keep your lights on when the
visibility is bad (“see and be seen”).
– Use the air vents. Driving with the windows open at 60 mph (100 km/h)
will increase fuel consumption by
4%.
– Never fill the fuel tank right to the brim to avoid overflow. –
In vehicles fitted with air condi-
tioning, it is normal to observe an
increase in fuel consumption (es-
pecially in urban conditions) when
it is used. For vehicles fitted with
manual air conditioning, switch off
the system when it is not required.
Advice for reducing consumption
and therefore helping to preserve
the environment:
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo-
ments to let the hot air escape before
starting the engine.
– Do not leave an empty roof rack fitted to the vehicle.
– It is better to fit a trailer for bulky ob- jects.
– When towing a caravan, fit a wind deflector and adjust it carefully.
– Avoid using the car for door-to-door calls (short journeys with long waits
in between) because the engine
never reaches its normal operating
temperature.

3.1
Section 3: Your comfort
Air Vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Manual air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 3.11
Electric windows/Electric panoramic sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . 3.12
Manual window winders/Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 3.15
Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.17
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 3.19
Accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Adjusting the rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.27
Luggage compartment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32
Rear parcel shelf: normal chassis versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . 3.33
Luggage cover: long chassis versions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 3.34
Luggage compartment storage space/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . 3.35
Transporting objects: in the boot / towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 3.37
Transporting objects: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38 equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Luggage net. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.39
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.41
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.42

3.12
ELECTRIC WINDOWS/ELECTRIC SUNROOF (1/3)
1
2
34
5
6
These systems operate with the igni-
tion on or off, until one of the front doors
is opened (limited to about 3 minutes).
From the driver’s seat, use switch:
1 for the driver’s side;
2 for the front passenger’s side;
3 and 5 for the rear passenger win-
dows.
From the passenger seats, use
switch 6.
Note: if the window detects resistance
when closing (e.g.: fingers, branch of
a tree, etc.) it stops and then lowers
again by a few centimetres.
Electric windowsPress or pull the switch to raise or lower
a window to the desired height (the rear
windows do not open fully);
One-touch mode
This mode works in addition to the
operation of the electric windows de-
scribed previously.
Briefly press or pull the window switch
fully: the window is fully lowered or
raised. Pressing the switch again stops
the window moving.
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
Safety of rear occupants
The driver can disable op-
eration of the electric win-
dows and, depending on
the vehicle, the rear doors, by
pressing switch 4. The indicator
light integrated in the switch lights
up to confirm that the locks have
been activated.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
RENAULT card inside and never
leave a child (or a pet) unsuper-
vised, even for a short while. They
may pose a risk to themselves or to
others by starting the engine, acti-
vating equipment such as the elec-
tric windows or by locking the doors.
If any part of the body becomes
trapped, reverse the direction of the
window immediately by pressing the
relevant switch.
Risk of serious injury.

3.13
ELECTRIC WINDOWS/ELECTRIC SUNROOF (2/3)
Sunroof
– open the sun blind;
– to open slightly: turn button 7 to po-
sition A;
– to open fully: turn button 7 to po-
sition B , C or D, depending on the
opening position required;
– to close: turn button 7 to position 0.
Sun blind
– to open: push handle 9 upwards
and guide the blind as it retracts;
– to close: pull handle 9 until it clicks
into the catch.
Special note
Your vehicle is equipped with an antip-
inch facility: when the sunroof encoun-
ters resistance whilst closing, (some-
body’s fingers, etc.) it stops and then
moves back several centimetres.
78
0ABC
D
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others by
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders
for example, or locking the doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
If a body part gets trapped, reverse
the direction of travel as soon as
possible by turning button 7 fully to
the right (position D).
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.9

3.14
Operating faults
Electric windows
In case of a fault when closing a window,
the system reverts to normal mode:
pull the switch concerned up as often
as necessary to fully close the window
(the window will close gradually), hold
the switch (still on the closure side) for
three seconds then lower and raise the
window fully to reinitialise the system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
Electric sunroof
If the roof does not close, turn button 7
to the 0 position, then press button 8
until the roof is fully closed: consult an
approved Dealer.
ELECTRIC WINDOWS/ELECTRIC SUNROOF (3/3)
Closing windows can cause
serious injury.
If the vehicle is equipped
with this function, this action
will activate deadlocking.
Check that there is no-one
still inside the vehicle
Precautions during use
– check that the sunroof is properly
closed before leaving your vehicle;
– clean the seal every three months
using products recommended by our
Technical Department;
– do not open the sunroof immedi-
ately after the vehicle has been in
the rain or after your car has been
washed;
– vehicle with roof bars As a general rule, if there is a load
on the roof, use of the sunroof is not
recommended.
Before using the sunroof, check the
objects and/or accessories (bike
racks, roof boxes, etc.) attached to
the roof bars: they should be prop-
erly arranged and secured and
should not interfere with the opera-
tion of the sunroof.
Contact an approved Dealer for de-
tails of possible conversions.
Important: during this operation,
the sunroof anti-pinch facility is de-
activated. Contact your approved
dealer as soon as possible.
Remote control window
closing
(vehicles with 4 one-touch electric win-
dows).
When you lock the doors from the out-
side, press the locking button on the
RENAULT card twice in quick suc-
cession, or on the driver's door in
hands-free mode, and all the windows
will close automatically.
It is recommended that the user only
operates the system when the vehi-
cle can be seen clearly and no one is
inside.
Note: locking the doors using the
RENAULT card deactivates hands-free
mode.