stop start RENAULT GRAND SCENIC 2016 J95 / 3.G Owners Manual

1.10
OPENING AND CLOSING THE DOORS (2/2)
Child safety
To make it impossible for the rear doors
to be opened from the inside, move
lever 4 on each door and check from
the inside that the doors are securely
locked.
4
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

1.13
AUTOMATIC LOCKING WHEN DRIVING
Operating principle
After the vehicle is started, the system
automatically locks the doors when
you are driving at approximately 6 mph
(10 km/h) and over.
The door can be unlocked:
– by pressing door unlocking button 1.
– by opening a front door (vehicle sta- tionary).
Note: if a door is opened or closed,
it will automatically lock again when
the vehicle reaches a speed of 6 mph
(10 km/h).
Activating/deactivating the
function
To activate: with the vehicle stopped
and the engine running, press switch 1
until a beep sounds.
To deactivate: with the vehicle at a
standstill and with the engine running,
press switch 1 until two beeps sound.
You can also activate/deactivate this
function, refer to the information on the
“Vehicle settings customisation menu”
in Section 1, function “Auto door locking
while driving”:
= function activated
< function deactivated.
Operating faults
If you experience an operating fault (no
automatic locking, the indicator light in-
corporated in button 1 does not light up
when trying to lock the doors and tail-
gate, etc.), first check that the doors
and tailgate are properly closed. If they
are properly closed and the fault is still
present, contact an approved Dealer.
Also make sure that locking has not
been inadvertently deactivated.
If it has, switch the ignition off and on
again and reactivate it.
1
Driver’s responsibility
If you decide to keep the
doors locked when you are
driving, remember that it
may be more difficult for those as-
sisting you to gain access to the
passenger compartment in the
event of an emergency.

1.30
CHILD SAFETY: General information (1/2)
Carrying children
Children, and adults, must be correctly
seated and strapped in for all journeys.
The children being carried in your vehi-
cle are your responsibility.
A child is not a miniature adult. Children
are at risk of specific injuries as their
muscles and bones have not yet fin-
ished growing. The seat belt alone
would not provide suitable protection.
Use an approved child seat and ensure
you use it correctly.
A collision at 30 mph
(50 km/h) is the same
as falling a distance of
10 metres. Transporting a
child without a restraint is the equi-
valent of allowing him or her to play
on a fourth-floor balcony without
railings.
Never travel with a child held in your
arms. In the event of an accident,
you will not be able to keep hold of
the child, even if you yourself are
wearing a seat belt.
If your vehicle has been involved in
a road accident, replace the child
seat and have the seat belts and
ISOFIX anchorage points checked.
To prevent the doors being
opened, use the “Child
safety” device (refer to the
information on “Opening
and closing the doors” in Section 1).
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

1.51
DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE (2/2)
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog light.
4 Location for driver’s air bag and horn.
5 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
– On-board computer information
read-out control and vehicle set-
tings customisation menu.
6 Instrument panel.
7 Centre air vents.
8 Hazard warning lights switch.
9 Instrument panel customisation menu control.
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
21 Cruise control/speed limiter control.
22 Heating and ventilation controls.
23 Engine start/stop button.
24 Control for adjusting steering wheel height and reach.
25 Cruise control/speed limiter controls.
26 Bonnet release.
27 Controls for: – headlight beam height remote ad-
justment;
– lighting dimmer for control instru-
ments;
– activation/deactivation of the trac-
tion control;
– activation/deactivation of the
function Stop and Start.
28 Traction control.
29 Control for some multimedia equip- ment.
10 Door central locking/unlocking
switch.
11 Location for radio, navigation
system, etc.
12 – Display (depending on the vehi-
cle) of time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
– Driver and front passenger seat
belt unfastened and passenger
airbag deactivated warning lights.
13 Location for passenger air bag.
14 Side window demister outlet.
15 Side air vent.
16 Glove box.
17 Electronic parking brake or manual parking brake control.
18 Storage compartment, accessories socket or cigarette lighter/multime-
dia socket.
19 Gear lever.
20 RENAULT card reader.

1.53
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Location for passenger air bag.
4 Centre air vents.
5 – Display (depending on the vehi-
cle) of time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
– Driver and front passenger seat
belt unfastened and passenger
airbag deactivated warning lights.
6 Location for radio, navigation system, etc.
7 Central door locking/unlocking con- trols.
8 Hazard warning lights switch.
9 Instrument panel customisation menu control.
10 Instrument panel.
17 Cruise control/speed limiter controls.
18 Control for adjusting steering wheel height and reach.
19 Engine Start/Stop button.
20 Heating and ventilation controls.
21 Electronic parking brake or manual parking brake control.
22 RENAULT card reader.
23 Gear lever.
24 Storage compartment, accessories socket or cigarette lighter/multime-
dia socket.
25 Cruise control/speed limiter control.
26 Glove box.
27 Bonnet release.
28 Traction control.
29 Control for some multimedia equip- ment.
11
Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog light.
12 Location for driver’s air bag and horn.
13 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
– On-board computer information
read-out control and vehicle set-
tings customisation menu.
14 Side window demister outlet.
15 Side air vent.
16 Controls for: – headlight beam height remote ad-
justment;
– lighting dimmer for control instru-
ments;
– activation/deactivation of the trac-
tion control;
– activation/deactivation of the
function Stop and Start.

1.54
WARNING LIGHTS (1/5)
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault
in the instrument panel. This
indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the
vehicle is correctly immobilised and
contact an approved Dealer.
Warning light © means you
should drive very carefully to an
authorised dealer as soon as
possible. If you fail to follow this
recommendation, you risk damag-
ing your vehicle.
The ® warning light
requires you to stop imme-
diately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
Instrument panelA: lights up when the
ignition is switched on.
In some cases, the appearance of a
warning light is accompanied by a mes-
sage.
ÐÏSpeed limiter and cruise
control indicator lights
See the information on the “Speed lim-
iter” and “Cruise control” in Section 2.
uSide light tell-tale light
kDipped beam headlight tell-
tale light
áMain beam headlight tell-tale
light
gFront fog light tell-tale light
You have an instrument panel
A with a
customisable display.
The customisable instrument panel
can be identified by the presence of
switch 1 or 2 on the dashboard.
To customise your instrument panel,
please refer to the information on
“Displays and indicators” in Section 1.
fRear fog light tell-tale light
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
A
2
1

1.55
WARNING LIGHTS (2/5)
Automatic main beam head-
light indicator light
Please refer to the information
on “External signals and lights” in
Section 1.
cLeft-hand direction indicator
tell-tale light
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale light
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as possi-
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Please refer to the information on
“Maintenance and anti-pollution advice”
in Section 2.
MLow fuel level warning light
This comes on when the igni-
tion is switched on and goes out after a
few seconds. If it comes on when driv-
ing and is accompanied by a beep, fill
up with fuel as soon as possible.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
}Handbrake “on” or elec-
tronic parking brake warn-
ing light
Refer to the information on the
“Handbrake” or “Electronic parking
brake” in Section 2.
ßDriver’s seat belt reminder
and, depending on the vehi-
cle, front passenger seat belt re-
minder.
This lights up on the instrument panel
when the ignition is started, then, if the
driver’s or front passenger’s seat belt
(if this seat is occupied) is not fastened
and the vehicle has reached approxi-
mately 12 mph (20 km/h), it flashes and
a bleep sounds for around 120 sec-
onds.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base can activate the warning
light.
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation. It goes
out when preheating is complete. The
engine can be started.
A

1.57
®STOP light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after ap-
proximately three seconds. It comes on
with other warning lights and/or mes-
sages, and is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately,
for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Switch off the
engine and do not restart it.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (4/5)
©Warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after ap-
proximately three seconds. It can light
up in conjunction with other warning
lights and/or messages on the instru-
ment panel.
It means you should drive very care-
fully to an authorised dealer as soon
as possible. If you fail to follow this rec-
ommendation, you risk damaging your
vehicle. The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
The following warning lights come
on accompanied by the
® warn-
ing light.
DBrake circuit fault warning
light
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
authorised dealer.
ÚBattery charge warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after ap-
proximately three seconds. If it comes
on together with the warning light
® and a beep, this indicates a fault
in the electrical circuit.
A

1.58
ÀOil pressure warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after ap-
proximately three seconds. If it comes
on on the road, accompanied by the
® warning light and a beep, stop
immediately and cut the ignition. Check
the oil level (refer to the information on
“Engine oil level” in Section 4). If the
level is normal, the light has come on
for another reason: please contact an
authorised dealer.
ÔEngine coolant temperature
warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started. If it comes on on
the road, accompanied by the
®
warning light and a beep, stop immedi-
ately and cut the ignition.
Check the coolant level (please refer
to the information on “Levels” in
Section 4). If the level is normal, the
light has come on for another reason:
contact an authorised dealer.
WARNING LIGHTS (5/5)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
Lane departure system
warning light
Please refer to the information on “Lane
departure warning” in Section 2.
Engine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
ÑBlack ice warning light
Please refer to the information
on the “Clock and exterior temperature”
in Section 1.
\[Gear change indicators
This lights up to advise
you to change to a higher gear (up
arrow) or lower gear (down arrow).
\bTyre pressure monitoring
system
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitoring system” in
Section 2.

1.60
DISPLAYS AND INDICATORS (2/2)
Instrument panel in miles
(option to switch to km/h)
– With the ignition off, press button 4 or 5 and the start button 6;
– the speedometer unit indicator flashes for approximately ten sec-
onds, then the new unit is displayed:
release button 4 or 5 when the unit
stops flashing.
To return to the previous mode, repeat
the same operation.
Note: once the battery is switched off,
the trip computer and warning system
automatically returns to the original unit
of measurement.Overspeed buzzer
Depending on the vehicle and country,
a buzzer sounds for approximately
10 seconds every 40 seconds, as long
as the vehicle is travelling in excess of
72 mph (120 km/h).
Trip computer and warning system
Refer to the information on the “Trip
computer and warning system” in
Section 1.
4
56