seats RENAULT KANGOO ZERO EMISSION 2012 X61 / 2.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: KANGOO ZERO EMISSION, Model: RENAULT KANGOO ZERO EMISSION 2012 X61 / 2.GPages: 213, PDF Size: 6.08 MB
Page 134 of 213
headrest................................................ (up to the end of the DU)
3.23
ENG_UD26787_3
Appuis-tête arrière (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
The headrest is a safety
component; check that it is
fitted and in the correct po-
sition.
storage position 2Pull it towards you and lower it com -
pletely.
t he fully lowered headrest position
is a storage position: it should not be
in this position when a seat is occupied.t o raise itSlide it to the required height.
to lower itPull it towards you and slide it to the re-
quired height.
to remove it
Raise the headrest then press tabs 1 to
release it.
t o refit itPress tab 1 and insert the rods into the
holes, with the notches facing forwards.
reAr HeAdrests
Child’s convertible headrest
If fitted to the vehicle, the child head -
rest and booster cushion can only be
installed on the rear side seats.
For fitting and use, refer to the equip -
ment instructions.
12
Page 135 of 213
transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.24
ENG_UD21474_3
Transports d’objets dans le coffre (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
Transporting objects in the boot
Always position the heavi -
est items directly on the
floor.
Use the lashing points on
the floor of the luggage compart -
ment, if these are fitted to the vehi-
cle.
The luggage should be loaded in
such a way that no items will be
thrown forward and strike the occu-
pants if the driver has to brake sud-
denly.
Fasten the rear seat belts, even if
the seats are not occupied.
trAnsPortinG oBjeCts in tHe luGGAGe CoMPArtMent
Always position the objects trans -
ported so that the largest surface is
against:
– the rear bench seatbacks, for
normal loads;
– the front seats for maximum loads.
Always position the heaviest items di-
rectly on the floor.
Page 137 of 213
luggage retaining net ............................................. (current page)
3.26
ENG_UD12999_2
Filet de retenue de bagages (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_3
Luggage net
the luggage net(depending on vehicle)
This is located in the luggage compart-
ment.
It may be attached behind the front
seats or behind the rear bench seat.
Hooks 1 may also be used to hang
clothes.
luGGAGe net
For more information, refer to the
label sewn onto the net.
1
1
3
4
Positioning the net 2
– Upper section: insert the tabs at the
ends of the net in hooks 1;
– lower section: engage belts 3 in
lashing rings 4 on the floor. Ensure
that both forks of the lower hook are
engaged;
– tighten the net using the tensioning
units.
Luggage compartment an -
chorages (rings) 4 cannot
be used if they are already
being used to secure two
other components (eg. luggage
net + load in the luggage compart -
ment or child seat + load in the lug-
gage compartment).
2
The luggage net must not
be used to restrain or hold
objects.
Risk of injury
Page 148 of 213
maintenance:interior trim ...................................... (up to the end of the DU)
interior trim maintenance ................................... (up to the end of the DU)
cleaning: inside the vehicle ............................ (up to the end of the DU)
4.11
ENG_UD22866_8
Entretien des garnitures intérieures (X35 - X45 - X65 - J77 - X81 - J81 - X85 - X91 - B91 - K91 - D91 - X83 - X61 - X77 ph2 - X95 - B95 - D95 - E95 - K95 - J95 - R95 -
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_4
Interior trim maintenance
Glass instrument panel(e.g. instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean it properly, use a
soft cloth (or cotton wool) slightly mois-
tened with soapy water and then wipe
clean with a soft damp cloth or cotton
wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Cleaning products containing alco -
hol must not be used under any cir-
cumstances.
seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
InteRIOR tRIM MaIntenanCe (1/2)
textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow -
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.
Page 176 of 213
JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD23043_4
Fusibles (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_5
Fuses (2/2)
Some functions are protected by fuses
located in the engine compartment.
However, because of their reduced ac-
cessibility, you are advised to have
these fuses replaced by an approved
Dealer.symbol allocation symbolallocation
Z
Interior lighting, electric
door mirrors, rain/light sen-
sors, heating and air con -
ditioning system.
î
Radio, display, heating and
air conditioning system,
heated seat
ÌHornInstrument panel
DRear fog lights, warningëAccessories socket, cigar
lighter
Electric windowsö
Consumer cut-out (radio,
navigation system, display,
alarm)
ñHeated seatsgHeated door mirrors
fRear screen wiperHFront/rear windscreen wash-
ers
xPassenger compartment
heating systemNCentral door locking
aDaPt Location reserved for addi
-
tional equipment.
nABS
ßBrake lights
allocation of fuses (the presence of fuses DePenDs On the eQuIPment leVel
OF the VehIcle)
Page 208 of 213
7.1
FRA_UD29098_4
Index (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/5)
A
ABS ........................................................................ 2.10 – 2.11
accessories........................................................................ 5.35
accessories socket ............................................................ 3.17
additional heating fuel ........................................................ 1.86
additional heating tank ....................................................... 1.86
additional methods of restraint .......................................... 1.41
additional heating ..................................................... 3.9 – 3.10
additional heating fuel tank .......................................... 1.86
additional tank capacity ..................................................... 1.86
additional tank filling .......................................................... 1.86
air bag .................................................................... 1.37 → 1.41
activating the front passenger air bags ............ 1.52 → 1.54
deactivating the front passenger air bags ........ 1.52 → 1.54
air conditioning ................................................. 3.4 → 3.6, 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check .............................................. 6.14 → 6.18
anti-corrosion protection ...................................................... 4.9
anti-lock braking system: ABS ................................2.10 – 2.11
ashtrays ............................................................................. 3.17
audible and visual signals .................................................. 1.77
b
12 volt battery breakdown recovery ......................................... 5.24 – 5.25
maintenance ......................................................... 4.6 – 4.7
12 volt battery ........................ 1.2 → 1.6, 4.6 – 4.7, 5.24 – 5.25
battery troubleshooting ................................................. 5.24 – 5.25
battery (remote control) ..................................................... 5.36
bonnet ......................................................................... 4.2 – 4.3
brake fluid ............................................................................ 4.5
brake lights changing bulbs .................................................. 5.18 – 5.19
bulbs changing .......................................................... 5.15 → 5.23c
changing a bulb
............................... 5.15 → 5.17, 5.21 → 5.23
changing a wheel ............................................................... 5.10
changing gear ............................................................. 2.3 – 2.4
charge meter ....................................................... 1.64, 2.5, 2.8
charging cord .................................................. 1.8 → 1.13, 1.16
charging flap ............................................................ 1.7 → 1.13
charging socket ..................................... 1.2 → 1.6, 1.8 → 1.13
child minder mirror ............................................................. 3.14
child restraint/seat ............................. 1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54
child safety .....1.14, 1.16, 1.18, 1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54, 3.15
child seats .......................................... 1.42 – 1.43, 1.45 → 1.51
children ................................................................... 1.42 – 1.43
cigar lighter ........................................................................ 3.17
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.11 – 4.12
clock .................................................................................. 1.75
closing the doors ................................................... 1.17 → 1.21
connected services .............................................................. 1.3
control instruments ................................................ 1.63 → 1.71
controls .................................................................. 1.56 → 1.59
coolant ................................................................................. 4.4
courtesy light .......................................................... 3.12 – 3.13
courtesy mirrors ................................................................. 3.14
cruise control ......................................................... 2.15 → 2.18
d
dashboard .............................................................. 1.56 → 1.59
deadlocking the doors ....................................................... 1.16
de-icing ................................................................................ 3.5
dimensions ................................................................. 6.5 – 6.6
display ................................................................... 1.60 → 1.65
doors ...................................................................... 1.17 → 1.24
driver’s position ..................................................... 1.56 → 1.62
driving .................................................. 2.3 → 2.6, 2.10 → 2.20
Page 209 of 213
7.2
FRA_UD29098_4
Index (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (2/5)
driving position
settings ............................................................ 1.33 → 1.36
e
»ECO» mode function .................................................. 2.5, 2.9
»400 volt» electrical circuit ........................................ 1.2 → 1.7
electric vehicle vehicle range ................................................................. 2.5
batteries ......................................................................... 1.4
noise .............................................................................. 1.6
charge ................................................................ 1.8 → 1.13
driving .............................................................. 1.6, 2.3, 2.5
»ECO» mode ................................................................. 2.9
important recommendations ................................... 1.7, 1.9
electric windows ..................................................... 3.15 – 3.16
electrical installation ............................................................ 1.9
emergency brake assist .......................................... 2.10 – 2.11
emergency braking ................................................. 2.10 – 2.11
emergency spare wheel ...................................................... 5.2
energy recovery ................................................................ 1.64, 2.8
»ECO» mode ................................................................. 2.9
saving ................................................................... 2.5 – 2.6
charge meter (function) .................................................. 2.8
consumption .............................................. 1.63 – 1.64, 2.8
charge ................................................................ 1.8 → 1.13
range .............................................................................. 2.8
energy saving ............................................................. 2.5 – 2.6
energy consumption ............................................ 2.5 – 2.6, 2.8
energy recovery ................................................................... 2.8
engine specifications ........................................................... 6.3
environment ......................................................................... 2.7
external temperature ......................................................... 1.75F
faults
operating faults ................................................ 5.37 → 5.40
fitting a radio ........................................................... 5.33 – 5.34
fittings .................................................................... 3.18 → 3.20
fog lights ................................................................... 1.81, 5.17
front lights changing bulbs .................................................. 5.15 – 5.16
front passenger air bag deactivation ..................... 1.52 → 1.54
front seat adjustment .............................................. 1.28 – 1.29
front seats adjustment ........................................................ 1.28 – 1.29
fuel capacity ........................................................................ 1.86
filling ............................................................................. 1.86
grade ............................................................................ 1.86
fuel filler cap ...................................................................... 1.86
fuses ....................................................................... 5.26 – 5.27
G
gear lever .................................................................... 2.3 – 2.4
glove box ........................................................................... 3.18
h
handbrake ............................................................................ 2.4
hazard warning lights signal .............................................. 1.77
headlight beam adjustment ............................................... 1.82
headrest ........................................................ 1.25 → 1.27, 3.23
heated seats ........................................................... 1.28 – 1.29
heating and air conditioning system .................................. 3.11
heating, air conditioning: programming ............... 2.6, 3.7 – 3.8
heating system ........................................................ 3.4 → 3.11
horn ................................................................................... 1.77
horn: flash ............................................................................. 1.77
sounding the horn ........................................................ 1.77
Page 211 of 213
7.4
FRA_UD29098_4
Index (X61 - F61 - Renault)
ENG_NU_911-4_F61e_Renault_7
Jaune NoirNoir texte
AlphAbeticAl index (4/5)
pretensioners ..................................................................... 1.37
puncture ...................................................................... 5.8, 5.10
R
radio........................................................................ 5.33 – 5.34
radio frequency remote control/key use ...................................................................... 1.14, 1.16
rear bench seat ....................................................... 3.21 – 3.22
rear lights changing bulbs ................................................. 5.18 → 5.20
rear screen demisting ....................................................................... 3.2
rear seats functions ........................................................... 3.21 – 3.22
rear view mirrors ................................................................ 1.76
remote control door locking batteries ....................................................................... 5.36
remote control electric door locking .......................... 1.14, 1.16
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ...................1.24
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ................................................................ 2.3 – 2.4
reversing sensor ..................................................... 2.19 – 2.20
S
seat belts ............................................................... 1.33 → 1.41
see-me-home lighting ........................................................ 1.80
service sheets .......................................................... 6.8 → 6.13
side indicator lights changing bulbs ............................................................. 5.21
side protection devices ...................................................... 1.40
side windows ..................................................................... 3.16
signals and lights ................................................... 1.79 → 1.81
speakers ............................................................................ 5.34
speed control .............................................................. 2.3 – 2.4
speed limiter .......................................................... 2.12 → 2.14steering wheel
adjustment ................................................................... 1.55
storage compartment ............................................. 3.18 → 3.20
storage compartments ........................................... 3.18 → 3.20
sun visor ................................................................... 3.14, 3.20
t
tailgate .......................................................... 1.19 → 1.21, 3.24
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.5
coolant ........................................................................... 4.4
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.5
technical specifications ....................................... 6.2, 6.4 → 6.7
temperature regulation ...................................................... 3.11
tool kit .................................................................................. 5.8
towing in the event of energy failure ........................... 5.30 → 5.32
breakdown .......................................................5.30 → 5.32
towing equipment ......................................................... 3.25
towing equipment fitting ............................................................................ 3.25
towing hitch ...................................................... 5.8, 5.31 – 5.32
towing rings ............................................................ 1.45 – 1.46
traction battery charge ............................................................................ 1.8
traction battery .................................................... 1.2 → 1.7, 2.8
traction battery charge .................................... 1.8 → 1.13, 1.16
transporting children .......................... 1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.24
trims ..................................................................................... 5.9
trip computer and warning system ...1.60 → 1.62, 1.68 → 1.74
tyre inflation kit ........................................................... 5.3 → 5.7
tyre pressure ........................................................................ 4.8
tyre pressures ................................................. 4.8, 5.12 → 5.14