parking sensors RENAULT KOLEOS 2012 1.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
1.57
ENG_UD27277_8
Ordinateur de bord (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_1
Operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an authorised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk damaging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after several seconds and are stored in the computer log. The
©
warning light stays on. Examples of operating fault messages are given in the following pages.
Examples of messages Interpretation of messages
“check vehicle” Indicates a fault in one of the pedal sensors, battery management system or oil
level sensor.
“check power steering” Indicates a fault in the power-assisted steering system.
“check parking brake” Indicates a fault on the parking brake.
“check exhaust emission” Indicates a fault in the vehicle’s particle filter system.
“check 4Wd” Indicates a fault in the vehicle’s all-wheel drive (4WD) transmission system.
“check airbag” Indicates a fault in the air bag system (air bag, pretensioners, etc.).
TRIp cOMpUTER ANd WARNINg sYsTEM (8/10)

parking distance control........................(up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
reversing sensor ................................... (up to the end of the DU)
2.36
ENG_UD27281_8
Aide au parking (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
Parking sensor
Operating principle
On equipped vehicles, ultrasonic sen -
sors fitted in the vehicle’s rear and/or
front bumper measure the distance
between the vehicle and an obstacle
when reversing.
This measurement is indicated by
beeps which become more frequent the
closer you come to the obstacle, until
they become a continuous beep when
the vehicle is approximately 25 centi -
metres from the obstacle.
Special features
Ensure that the ultrasonic sensors are
not obscured (by dirt, mud, snow, etc.).
This function is an additional aid that indicates the distance between the
vehicle and an obstacle whilst reversing, using sound signals.
Under no circumstances should it replace the driver’s care or responsibil -
ity whilst reversing.
The driver should always look out for sudden hazards during driving: always
ensure that there are no moving obstacles (such as a child, animal, pram or bi-
cycle, etc.) or small, narrow objects such as stones or posts in your path when
manoeuvring.
PARKING DISTANCE CONTROL (1/3)
Front parking distance
control
(Depending on the vehicle)
Operation
when moving forwards at less than
7 mph (12 km/h), when any object
is detected less than approximately
1 metre from the front of the vehicle: a
beep sounds.
Automatic activation/deactivation of
front parking distance control
The system deactivates:
– when the vehicle speed is above ap-
proximately 7 mph (12 km/h);
– When the vehicle is stationary for
more than three seconds: only in the
case that the vehicle speed dropped
from above approximately 7 mph
(12 km/h) and an obstacle is more
than 30 centimetres away from the
vehicle (e.g., traffic jam);
– when the vehicle is in neutral or
when the gear lever has been shifted
to N or P for automatic gearboxes.

2.38
ENG_UD27281_8
Aide au parking (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
Temporary activation/deactivation
Press switch 1 to deactivate the
system: the indicator light on the switch
comes on and the message “ Parking
sensor off ” is displayed on the instru -
ment panel.
The system is reactivated by pressing
the switch.
Note: in this case, the system is au -
tomatically reactivated each time the
engine is switched off.
1
Activating/deactivating for long
periods
Press the switch for approximately
3 seconds to deactivate the system: the
indicator light on the switch comes on
and the message “ Parking sensor off”
is displayed on the instrument panel.
The system is reactivated by press -
ing the switch again for approximately
3 seconds.
Operating faultsWhen the system detects an operat -
ing fault, the message “ Check parking
sensor ” is displayed on the instrument
panel, the
© warning light comes
on and a beep sounds.
Consult an approved Dealer.
When the vehicle is being driven
at a speed below 7 mph (12 km/h),
certain noises (motorcycle, lorry,
pneumatic drill, rain, alarm etc.) may
trigger the beeping sound.
PARKING DISTANCE CONTROL (3/3)
Under the following conditions, the
parking distance control system
may not function:
– the sensors are obscured (dirt,
mud, snow, etc.);
Clean with a soft cloth.
– the sensors are frozen.
Under the following conditions, the
parking distance control system
may malfunction:
– uneven surface, gravel track, hill,
forest track, etc.
– floods or water splashes.
The system may not detect objects
such as the following:
– narrow obstacles (sharp-edged
objects or rope);
– materials which absorb sound
waves easily (cotton, sponge,
snow, etc.)