wheel RENAULT KOLEOS 2017 1.G R Link Owners Manual

GB.12
41Rotate: search for radio stations/change track or audio file.
Press: change radio mode (preset/list/frequency).
42 Activate/deactivate voice recognition.
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (8/9)
Control on the steering wheel
with voice command
3536
41
3738
3942

GB.22
USING VOICE RECOGNITION (1/6)
Voice recognition system
Your multimedia system has a voice
recognition system
 which allows
voice control of some functions and ap-
plications of the multimedia system and
your phone. This enables you to use
your multimedia system or your phone
while keeping your hands on the steer-
ing wheel.
From the main voice control menu, you
can use voice control to control three
functions of your multimedia system:
– navigation;
– telephone;
– installed applications.
Note: the position of the voice recogni-
tion button
 varies (control on steer-
ing wheel or column). To find out more,
please see your driver’s handbook.
Activation of the multimedia
system's voice recognition
To activate the voice recognition
system, press the voice recognition
button
 in your vehicle. The touch-
screen will display the main voice con-
trol menu.

GB.69
DURING A CALL
During a call you can:
– adjust the volume by pressing the control buttons on the steering wheel
of your vehicle;
– end communication by pressing “End call” or by pressing the control
buttons under your steering wheel; – Place a call on hold by pressing “
+”
then select “On hold”. To pick up a
call on hold, press “Continue”;
– switch the call to the phone by press- ing “+” then select “Handset”.
Note: some telephones disconnect
from the system during a call transfer.
During a call, return to other system
functions (navigation, etc.) by press-
ing the “Back” or “Home” button then
“NAV”.
Phone - Calling
Daisy Wiston
Call duration
Outgoing call
End call Keyboards
06 56 78 90 12
00m:01s

GB.91
ALPHABETICAL INDEX (1/2)
A
address ............................................... GB.28 → GB.32, GB.49
air ioniser .......................................................... GB.76 – GB.77
answering a call ................................................ GB.66 – GB.67
B
buttons .................................................. GB.5 → GB.13, GB.16
C
call history............................................................\
........... GB.68
colours ................................................................\
............ GB.85
communication ..........................................................\
..... GB.69
compass ................................................................\
......... GB.34
connect a telephone ....................................................... GB.64
connected services ............... GB.44 – GB.45, GB.79 → GB.83
controls ................................. GB.5 → GB.13, GB.16 → GB.19
D
destination ...................................................... GB.28 → GB.32
detailed route .................................................. GB.35 → GB.39
detour ................................... GB.37 – GB.38, GB.40 → GB.42
dialling a number .............................................. GB.66 – GB.67
disconnect a telephone................................................... GB.64
E
ECO driving .................................................................... GB.71
electric vehicle .................................................... GB.46, GB.48 vehicle range .............................................. GB.74 – GB.75
charge .............................................GB.47, GB.74 – GB.75
ending a call ..................................................... GB.66 – GB.67
energy consumption ......................................... GB.74 – GB.75
energy-saving ..........................................................\
....... GB.71
environment ............................................................\
........ GB.71
F
fascias and steering wheel controls.................. GB.5 → GB.13favourite
add ....................................................................\
........ GB.21
delete .................................................................\
....... GB.21
fragrance diffuser .............................................. GB.76 – GB.77
fuel economy .................................................................. GB.71
G
guidance activation ....................................... GB.28 → GB.32, GB.35
cancellation ...........................................................\
.... GB.37
voice ......................................................... GB.35 → GB.38
L
language change .................................................................\
..... GB.85
linking a telephone................................GB.62 – GB.63, GB.63
M
map display ........................................................... GB.34, GB.43
map symbols ............................................................. GB.34
scale ..................................................................\
....... GB.34
MENU ............................................................. GB.16 → GB.19
MP3 ....................................................................\
............ GB.57
MP3 player ..................................................................... GB.57
N
navigation ....................................................... GB.40 → GB.42
navigation system ............................................................. GB.3
O
operating faults ............................................... GB.88 → GB.90
operation........................................................................\
. GB.20
P
parking distance control.................................... GB.72 – GB.73