belt RENAULT KOLEOS 2018 Owner's Manual

1.41
CHILD SEATS: attachment by seat belt (1/3)
RISK OF DEATH OR
SERIOUS INJURY: Before
installing a child seat on the
front passenger seat, check
that the airbag has been deacti-
vated (please refer to “Child safety:
front passenger airbag deactivation
and activation” in Section 1).
Using a child safety system
which is not approved for
this vehicle will not correctly
protect the baby or child.
They risk serious or even fatal injury.
³ Check the status of the airbag
before fitting a child seat or allowing a
passenger to use the seat.
²Seat not suitable for fitting
child seats.
Child seat attached using the belt
¬ Seat which allows a child seat
with “Universal” approval to be attached
by a seat belt.

1.42
CHILD SEATS: attachment by seat belt (2/3)
Type of child seat Weight of the childFront passenger
seat (1) (2)
Rear side seatsRear centre
seat
Without airbag
or with airbag deactivated With airbag
activated
Carrycot fitted
across the vehicle
Group 0 < 10 kg X X U (3) X
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and < 13 kg U X U (4) U (6)
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to 18 kg U X U (4) U (6)
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg U X U (4) (5) U (6)
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22 to
36 kg
U U U (4) (5) U
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: Before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the airbag has been deactivated (please refer to “Child safety: fron\
t passenger airbag deactivation and activation” in
Section 1).
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.

1.43
X = Seat not suitable for fitting child seats of this type.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
(2) Raise the seat to the maximum and position it as far back as possible, \
tilting the seatback slightly (approximately 25°).
(3) A carrycot can be installed across the vehicle and will take up at least \
two seats. Position the child with his or her feet nea rest
the door.
(4) Move the seat in front of the child forwards, move the seatback forward\
to avoid contact between the seat and the child’s legs .
(5) In all situations, remove the rear headrest of the seat on which the chi\
ld seat is positioned. This must be done before fitting the
child seat. Please refer to the information on the “Rear headrests”\
in Section 3.
CHILD SEATS: attachment by seat belt (3/3)
(6) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: A child seat with a support leg must never be fitted.

1.49
CHILD SAFETY: deactivating, activating the front passenger air bag (3/3)
The passenger airbag must
only be deactivated or acti-
vated when the vehicle is
stationary.
If it is interfered with when the ve-
hicle is being driven, indicator lights
å and © will come on.
Switch the ignition off then on again
to reset the airbag in accordance
with the lock position.
2
Activating the front
passenger air bags
You should reactivate the airbags as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
airbags activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
To reactivate the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off,
push and turn lock 1 to the ON position.
With the ignition switched on, you must
check that the warning light
] is
out and that the warning light

comes on the display 2 after each start-
up for around 60 seconds.
The front passenger seat belt additional
restraint systems are activated.
1

1.57
WARNING LIGHTS (4/6)
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com-
plete. The engine can be started.
2 Door(s) open warning light
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
åAir bag warning light
This warning light will be dis-
played on the instrument panel when
the ignition is switched on or the engine
is started, and will then go out after a
few seconds.
If it does not come on when the igni-
tion is switched on, or comes on when
the engine is running, there is a fault in
the system.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
ÓBrake pedal warning light
This lights up when the brake
pedal should be depressed. Refer to
the information on the “Automatic gear-
box” in Section 2.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
}Footbrake or electronic
parking brake warning light
Refer to the information on the “Assisted
parking brake” in Section 2.
Rear seat belt reminder
(depending
on vehicle)
Warning light
ß comes on, accom-
panied (depending on the vehicle) by
a message indicating the number of
fastened seat belts on the instrument
panel for approximately 30 seconds,
each time the vehicle is started, a door
is opened or a rear seat belt is fas-
tened/unfastened. Check that the rear
passengers are wearing seat belts and
that the number of seat belts shown as
fastened corresponds to the number of
rear seat places occupied.
Š ‰Gear change indicator
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.

1.59
WARNING LIGHTS (6/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
On display B
Passenger airbag ON
Please refer to the information
on “Child safety: deactivating/activating
the front passenger airbag” in Section 1.
¹Passenger airbag OFF
Please refer to the information
on “Child safety: deactivating/activating
the front passenger airbag” in Section 1.
ßDriver’s seat belt reminder
and, depending on the vehi-
cle, front passenger seat belt re-
minder
This lights up when the ignition is
switched on, then, if the driver's or front
passenger's (if this seat is occupied)
seat belt is not fastened and the vehicle
has reached approximately 12.4 mph
(20 km/h), it flashes and a beep sounds
for around 2 minutes.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base can activate the warning
light.
B

1.70
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an author\
ised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after severa\
l seconds and are stored in the computer log. The
© warning light stays on. Examples of operating fault messages are given \
in the following pages.
Examples of messages Interpreting the display selected« Clean diesel filter » Indicates the presence of water in the diesel filter; contact an approve\
d Dealer
as soon as possible.
« Check lighting » Indicates a fault in the headlights.
« Check vehicle » Indicates a fault in one of the pedal sensors, battery management system\
or oil
level sensor.
« Check airbag » Indicates a fault in the restraint system in addition to the seat belts.\
In the event
of an accident, it is possible that they may not be triggered.
« Check anti-pollution system » Indicates a fault in the vehicle’s particle filter system.

2.12
STOP AND START FUNCTION (3/4)
Conditions for preventing the
standby of the engine
Certain conditions prevent the system
from using the engine standby function,
including when:
for vehicles equipped with a
RENAULT card:
– the driver’s door is not closed;
– the driver’s seatbelt is not fastened;
for all vehicles:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– the outdoor temperature is too low or too high;
– the battery is not sufficiently char- ged;
– if available, “4WD Lock” mode is activated (please see the section
“Transmission: 4-wheel drive (4WD)”
in Section 2);
– the difference between the vehicle interior temperature and the auto-
matic climate control instruction is
too high; – parking distance control is in opera-
tion;
– for vehicles with automatic gear- boxes, the gradient is steeper than
approximately 12%;
– the “Clear View” function is activa- ted (please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the engine temperature is too low or high;
– the emission control system is being regenerated;
or
– ...
Warning light
 is displayed on the
instrument panel. This notifies you that
engine standby is not available.
Deactivate the Stop and
Start function when perfor-
ming any operations in the
engine compartment.
Special cases for vehicles
with a RENAULT card
With the engine on standby (traffic jam,
traffic lights, etc.), if the driver unfas-
tens the seat belt and opens the driv-
er’s door, or gets out of the seat, the
ignition is switched off.
The assisted parking brake is applied
automatically.
To restart and reactivate the Stop and
Start system, start the engine (please
refer to “Starting, stopping the engine”
in Section 2).
Special cases of vehicles
with a key
With the engine on standby (traffic
jam, traffic lights, etc.), if you get out of
the vehicle, a beep warns you that the
engine is on standby and has not been
stopped.
After engine standby, even
driver takes off the vehicle,
it could be restarted. Please
check the safety before you
leave.

2.19
ELECTRONIC PARKING BRAKE (2/3)Special cases
To park on a slope or while towing a
trailer, for example, pull switch 1 for
a few seconds to gain the maximum
braking.
To park the vehicle without applying the
electronic parking brake (if there is a
risk of freezing, for example):
– with the engine running, while si- multaneously depressing the brake
pedal and the switch 1, stop the
engine (not standby for vehicles
fitted with Stop and Start);
– with a gear or position P engaged,
release the brake pedal and the
switch 1.
For vehicles fitted with a Stop and Start
function, with the engine on standby,
the electronic parking brake is automat-
ically activated if the driver unfastens
their seat belt and opens the driver’s
door or gets out of their seat.
Brief stop
To manually activate the electronic
parking brake, (when stopping at a red
light, or stopping when the engine is
running, etc.): pull and release switch 1.
The brake is released as soon as the
vehicle is started up again.
Manual operationYou can control the electronic parking
brake manually.
Applying the electronic parking
brake
Pull switch 1. Warning light 2 and warn-
ing light
} on the instrument panel
light up.
Releasing the electronic parking
brake
With the ignition on, depress the brake
pedal then press switch 1: warning
light 2 and warning light
} go out.
Special feature relating to
the Stop and Start function:
in the event of unfastening
the driver’s seat belt before
the engine goes to standby using
the Stop and Start function, make
sure the parking brake is engaged:
warning light
} will come on
the instrument panel to confirm this.
Risk of loss of immobilisation.
2
1

2.44
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (6/11)
System B
Operating principle
Using information from the radar-cam-
era, the system calculates the distance
which separates it from the vehicle in
front and the surrounding pedestrians.
It notifies the driver if there is a risk of
head-on collision. The driver can then
brake the vehicle to limit the damage
arising from a collision.
Note: make sure the windscreen is not
obscured (dirt, mud, snow, condensa-
tion etc.).
This function is an addi-
tional driving aid. This func-
tion is not under any circum-
stances intended to replace
the due care and attention of the
driver, who should at all times be
in control of the vehicle.This system applies maximum
braking to the vehicle
For safety reasons, always wear
your seat belt when travelling in
your vehicle and make sure that it
is loaded so that no items can be
thrown forward and hit the occu-
pants.
9
Detection of pedestrians
Operation
When driving (speed between
about 4.2 mph (7 km/h) and 36 mph
(60 km/h)), if there is a risk of impact
with a pedestrian, the indicator 9 is dis-
played in red on the instrument panel
and accompanied by a beep.
When the impact is imminent, the
system activates the braking.
The system can apply maximum brak-
ing.