steering wheel RENAULT MASTER 2018 User Guide

2.3
STARTING, STOPPING THE ENGINE
Starting the engine
Turn the ignition key to the “Ignition on”
position M and hold this position until
the engine preheating warning light
É goes out.
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key to
the “Stop” position St.
Starting the vehicle
For rear-wheel drive versions on
level ground, with the vehicle un-
laden, we recommend that you start
in second gear.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never start your vehicle
while freewheeling on a
gradient. Risk of non-acti-
vation of power-assisted
steering.
There is a risk of accidents.
Depending on the vehicle, if a gear is
engaged, the message “Depress clutch
+ start” is displayed on the instrument
panel. Press the clutch pedal.
Turn the key to starter position D with-
out depressing the accelerator
pedal.
Release the key as soon as the engine
starts.

2.17
Operating faults
When the system detects an operating
fault the message “CHECK ESC” and
warning light
© and  appear
on the instrument panel. In this case,
the ESC and traction control system
are deactivated.
Consult an approved dealer.
Electronic stability program
(ESC) with understeer control
and traction control
Electronic stability control ESC
This system helps you to keep control
of the vehicle in critical driving condi-
tions (avoiding an obstacle, loss of grip
on a bend, etc.).
Operating principle
A sensor in the steering wheel detects
the direction selected by the driver.
Other sensors throughout the vehicle
measure the actual direction.
The system compares driver input to
the actual trajectory of the vehicle and
corrects the trajectory if necessary by
controlling the braking of certain wheels
and/or engine power. In the event that
the system is engaged, indicator light
 flashes on the instrument panel.
DRIVING CORRECTION DEVICES AND AIDS (2/8)
Understeer control
This system optimises the action of the
ESC in the case of pronounced under-
steer (loss of front axle road holding).
Traction control
This system helps to limit wheelspin of
the drive wheels and to control the ve-
hicle when pulling away accelerating or
decelerating.
Operating principle
Using the wheel sensors, the system
measures and compares the speed of
the drive wheels at all times and slows
down their over-rotation. If a wheel is
starting to slip, the system brakes au-
tomatically until the drive supplied be-
comes compatible with the level of grip
under the wheel again.
The system also adjusts the engine
speed to the grip available under the
wheels, independently of the pressure
exerted on the accelerator pedal.
These functions are an ad-
ditional aid in the event of
critical driving conditions,
enabling the vehicle behav-
iour to be adapted to suit the driving
conditions.
The functions do not take the place
of the driver. They do not increase
the vehicle’s limits and should
not encourage you to drive more
quickly. Therefore, they can under
no circumstances replace the vigi-
lance or responsibility of the driver
when manoeuvring the vehicle (the
driver must always be ready for
sudden incidents which may occur
when driving).

2.21
DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (6/8)
Active emergency braking
Limitation of the system operation
– A vehicle travelling in the opposite direction will not trigger any alert\
or any action on the system operation.
– The sensor area should be kept clean and free of any modifications in or\
der to ensure the proper operation of the system.
– The system cannot respond to small vehicles such as motorbikes or bicycl\
es as effectively as to other vehicles.
Deactivating the function
You must disable the function if:
– the brake lights are not functioning;
– the front of the vehicle has undergone an impact or been damaged;
– the vehicle is being towed (breakdowns).
Halting the function
You can halt the active braking function at any time by tapping the accel\
erator pedal or by turning the steering wheel in an
avoidance manoeuvre.
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.

2.41
REVERSING CAMERA (2/2)
The screen shows a reverse image.
The frames are a representation
projected on a flat surface. This in-
formation is to not be taken into ac-
count when superimposed on a
vertical object or an object on the
ground.
Objects which appear on the edge
of the screen may be deformed.
In very bright light (snow, vehicle in
sunshine etc.), the camera vision
may be adversely affected.
If the rear doors are open or poorly
closed, the camera display disap-
pears and, depending on the ve-
hicle, the message “BOOT OPEN”
appears.
Dynamic gauge 4 (depending on the
vehicle)
This is shown in blue on the multimedia
display 3. It indicates the vehicle tra-
jectory according to the position of the
steering wheel.
Static guide line 5:
The fixed clearance gauge comprises
coloured markers A, B and C , indicat-
ing the distance behind the vehicle:
– A (red) approximately 30 centime-
tres from the vehicle;
– B (yellow) approximately 70 centi-
metres from the vehicle;
– C (green) approximately 150 centi-
metres from the vehicle. This gauge remains fixed and indicates
the vehicle trajectory if the wheels are
in line with the vehicle.
This system is initially used with the aid
of several gauges (mobile for trajectory
and fixed for distance). When the red
zone is reached, use the bumper image
to stop accurately.
4
C
B
A
5

5.38
TOWING: breakdown (1/2)
The steering wheel must be un-
locked and the ignition key must be
in position M (ignition on) to provide
brake lights and hazard warning
lights on the towed vehicle. At night
the vehicle must have its lights on.
Unhitch the trailer, etc., if one is
being towed.
You must observe the towing regu-
lations which apply in the country in
which you are driving: do not exceed
the towing weight for your vehicle.
Contact an approved dealer.
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad- visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).
When the engine is
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op-
erational.
Do not remove the key from
the ignition when the vehi-
cle is being towed.
Towing a vehicle with a
sequential gearbox
If the gearbox is stuck in a gear:
– switch on the ignition;
– select neutral with the brake pedal depressed;
– check that the gearbox is in neutral (by pushing the vehicle for example).
If you cannot find neutral you must tow
the vehicle with the front wheels raised.
The vehicle should always be towed
with the ignition switched off.

5.42
The starter is activatedPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Warning lights dim or fail to come on;
the starter does not run. Battery terminals disconnected,
oxidised or incorrectly secured.Contact an approved Dealer.
Battery discharged or worn. Connect another battery to the faulty bat-
tery. Refer to the paragraph “Battery: trou-
bleshooting” in Section 5 or replace the bat-
tery if necessary.
Do not push the vehicle if the steering
column is locked.
The engine will not start. Starting conditions are not fulfilled.Refer to the information on “Starting/stop-
ping the engine” in Section 2.
The steering column remains locked. Steering wheel locked. To unlock, move the key and the steer-
ing wheel (refer to the information on the
“Ignition switch” in Section 2).
OPERATING FAULTS (1/5)
The following advice will enable you to carry out quick, temporary repai\
rs. For safety reasons you should always contact
an approved dealer as soon as possible.

5.44
On the roadPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Steering becomes heavy. Assistance overheating.
Fault with the electric assistance
motor.
Fault in the assistance system. Drive carefully at reduced speed, be aware
of the level of force in the steering wheel
needed to turn the wheels. Consult an ap-
proved dealer
The engine is overheating. The cool-
ant temperature warning light and the
STOP warning light come on. Engine cooling fan not working. Stop the vehicle, switch off the engine and
contact an approved Dealer.
Coolant leaks. Check the coolant reservoir: it should con-
tain fluid. If there is no coolant, consult an
approved Dealer as soon as possible.
OPERATING FAULTS (3/5)
Radiator: If there is a significant lack of coolant, remember that it must
never be topped up using cold coolant while the engine is very warm.
After any procedure on the vehicle which has involved even partial drain\
-
ing of the cooling system, it must be refilled with a new mixture prepar\
ed
in the correct proportions. Reminder: only products approved by our Technical
Department may be used for this purpose.

7.3
ALPHABETICAL INDEX (3/4)
L
lane departure warning ..........................................2.27 → 2.29
levels: brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant ................................................................\
........... 4.9
power-assisted steering pump ..................................... 4.10
lifting the vehicle changing a wheel .............................5.4, 5.13 → 5.15, 5.17
lighting: interior ...............................................................\
........... 3.17
lights: adjustment of headlight beam height ......................... 1.100
brake lights ....................................................... 5.25 – 5.26
daytime running lights ....................................... 5.21 – 5.22
dipped beam headlights .................. 1.96, 5.21 – 5.22, 5.25
direction indicators ............................................ 5.21 – 5.22
fog lights ............................................................. 1.99, 5.25
hazard warning ............................................................ 5.25
main beam headlights .............................. 1.97, 5.21 – 5.22
reversing lights ............................................................. 5.25
side lights ................................................. 1.96, 5.21 – 5.22
lights-on warning buzzer.................................................... 1.97
locking the doors ..........................1.2 → 1.9, 1.12, 1.15 – 1.16
M
maintenance ............................................................\
.......... 2.12
maintenance: bodywork .........................................................4.14 → 4.16
interior trim ........................................................ 4.17 – 4.18
mechanical .......................................................6.10 → 6.15
manufacturer’s plates .......................................................... 6.2
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.28 → 1.30
N
navigation system ..................................................... 1.93, 3.28 O
oil change ................................................................... 4.6 – 4.7
operating faults ......................................................5.42
→ 5.46
P
paintwork maintenance ....................................................4.14 → 4.16
reference ..............................................................\
.......... 6.2
parking distance control.......................................... 2.38 – 2.39
power-assisted steering..................................................... 1.19
puncture.................................... 5.2 → 5.10, 5.13 → 5.15, 5.17
R
radio fitting a radio ................................................................ 5.40
radio frequency remote control/key use ........................................................................\
1.5 – 1.6
rear bench seat....................................................... 3.26 – 3.27
rear view camera .................................................... 2.40 – 2.41
rear view mirrors ................................................................ 1.73
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.35
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.6
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.12
replacement parts ................................................................ 6.9
reverse gear selecting ..............................................................\
2.14, 2.46
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
screen wash/wipe ................................................... 1.94 – 1.95
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.28 → 1.30
seat belts ......................................................1.24 → 1.26, 1.31
see-me-home lighting ........................................................ 1.97
sequential gearbox ................................................2.45 → 2.49

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/4)
service sheets........................................................6.10 → 6.15
signals and lights .................................................1.96 → 1.100
speakers location ...............................................................\
......... 5.40
special features of diesel versions....................................... 2.7
speed limiter ..........................................................2.30 → 2.32
starting the engine ............................................................... 2.3
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.19
Stop & Start ...............................................................2.4 → 2.6
Stop & Start function..................................................2.4 → 2.6
stopping the engine ............................................................. 2.3
storage compartment.............................................3.20 → 3.25
storage compartments ...........................................3.20 → 3.25
sun visor ........................................................................\
.... 3.18
T
tailgate ...............................................................\
................ 3.29
tank AdBlue .........................................................1.104 → 1.109
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.10
technical specifications ..............................6.2 – 6.3, 6.6 → 6.9
temperature regulation ........................................... 3.13 – 3.14
tool kit ........................................................................\
.......... 5.4
towing .................................................................\
............... 3.29 driving ................................................................\
.......... 2.18
breakdown ........................................................ 5.38 – 5.39
towing a caravan ............................................................ 6.8
towing hitch........................................................................\
.. 5.4
towing rings ............................................................ 3.29 – 3.30
towing weights ..................................................................... 6.8
traction control .......................................................2.16 → 2.23
transporting children .... 1.33 – 1.34, 1.38 → 1.57, 1.70 → 1.72
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.29 – 3.30 trims ........................................................................\
5.11 – 5.12
trip computer and warning system.......................... 1.84 – 1.85
turning circle ............................................................... 6.6 – 6.7
tyre inflation kit.........................................................5.5
→ 5.10
tyre pressure...................................... 2.24 → 2.26, 4.11 – 4.12
tyre pressure loss warning.....................................2.24 → 2.26
tyre pressures ......................................................... 4.11 – 4.12
tyres ............................. 2.24 → 2.26, 4.11 – 4.12, 5.18 → 5.20
U
unlocking the doors ................................................. 1.8 → 1.11
use in winter ...................................................................... 5.20
V
vehicle identification ................................................... 6.2 – 6.3
vehicle identification plates ......................................... 6.2 – 6.3
ventilation ............................................................... 3.13 – 3.14 air conditioning ...................................................... 3.2 – 3.3
W
warning buzzer ....................................................... 1.13 – 1.14
warning lights.........................................................1.78 → 1.83
washing ................................................................\
.4.14 → 4.16
weights ................................................................\
................ 6.8
wheelbrace .............................................................\
............. 5.4
wheels (safety) ......................................................5.18 → 5.20
windows .................................................................. 3.15 – 3.16
wiper blades ...................................................................... 5.37