child lock RENAULT MEGANE 2005 X84 / 2.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:52 Page 1.01
1.01
Section 1: Getting to know your vehicle
RENAULT Card: general information, use, deadlocking ........................................................................\
....1.02 ➟1.08
Doors
........................................................................\
....................................................... .......................................1.09 ➟1.13
Renault Anti-Intruder Device (RAID)
........................................................................\
...................................................1.14
Engine immobiliser
........................................................................\
....................................................... ................1.15 - 1.16
Headrests - Seats
........................................................................\
....................................................... ...................1.17 ➟1.20
Seat belts
........................................................................\
....................................................... ................................1.21 ➟1.24
Additional restraint systems
........................................................................\
.....................................................1.25 ➟1.31
in addition to the front seat belts
........................................................................\
.......................................1.25 ➟1.28
in addition to the rear seat belts
........................................................................\
......................................................1.29
side protection device
........................................................................\
....................................................... .................1.30
Child safety
........................................................................\
....................................................... ............................1.32 ➟1.42
Steering wheel
........................................................................\
....................................................... ....................................1.43
Driver’s position
........................................................................\
....................................................... ...................1.44 ➟1.47
Instrument panel
........................................................................\
....................................................... ..................1.48 ➟1.77
Trip computer
........................................................................\
....................................................... ..................1.66 ➟1.77
Clock and exterior temperature
........................................................................\
....................................................... ......1.78
External rear-view mirrors
........................................................................\
....................................................... ....1.79 - 1.80
Audible and visual signals
........................................................................\
....................................................... ..............1.81
Lighting and exterior signals
........................................................................\
....................................................1.82 ➟1.84
Headlight beam adjustment
........................................................................\
....................................................... .............1.85
Wipers/washers
........................................................................\
....................................................... ....................1.86 ➟1.88
Fuel tank (filling with fuel)
........................................................................\
....................................................... ..1.89 - 1.90
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.01 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
24088

3

1

2

4

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:52 Page 1.02
1.02
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised. With
the card in the reader, it would be
possible to start the engine or
operate electrical equipment such
as the electric windows and there is
a risk that they may trap part of
their body (neck, arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
RENAULT card
1 - Unlocking the doors and luggage
compartment.
2 - Locking all doors and luggage
compartment.
3 - Locking/unlocking the luggage
compartment.
4 - Integral emergency key.
The RENAULT card is used to:
- lock/unlock the doors and luggage
compartment and the fuel filler
flap (refer to the following pages);
- automatically close the electric windows and the sunroof; refer to
the paragraphs on “windows with
automatic opening” and “sunroof”
in section 3 (depending on vehicle);
- start the engine; refer to the paragraph on “Starting the engine”
in section 2.
Battery life
It is supplied by a battery which
should be replaced when the message
“Change card battery” appears on the
instrument panel (refer to the
paragraph on the “RENAULT card:
battery” in section 5).
Range of the RENAULT card
This varies according to the
environment. It is therefore
important to make sure when
handling the RENAULT card that
you do not lock or unlock the doors
by inadvertently pressing the
buttons. Advice
Do not keep your RENAULT card in
a place where it could be damaged
accidentally, such as in a back
pocket where you might sit on it.
RENAULT CARDS: general information
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.02 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2
4
5

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:52 Page 1.06
1.06
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows) and
trap part of their body (neck, arms,
hands, etc.). Risk of serious injury.
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (continued)
Locking the doors and luggage
compartment
Holding the RENAULT card and with
the doors and luggage compartment
closed, press button 4located on one
of the handles 2or button 5on the
luggage compartment.
The side indicator lights and hazard
warning lights flash twice to
indicate that the doors have locked.
Note: the RENAULT card must be
within the vehicle’s access zone for
locking with the buttons to be
possible. If a door or the luggage compartment
is open or not properly shut, or if a
RENAULT card is present in the
reader, the doors or luggage
compartment lock then quickly
unlock and the hazard warning
lights and indicator lights do not
flash.If you wish to check that the doors
are locked after locking with the
RENAULT card or the buttons on the
handles, you have approximately
three
seconds to try the door
handles without unlocking them.
After this delay, the Hands-Free
mode is activated once again and
any movement of the handle will
unlock the doors.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.06 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3
4

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.10
1.10
If there is a fault, you will
hear a beep and the
integrated indicator will
not light up.Rear door central locking
must be reactivated following
disconnection of the battery
by pressing switch
3.
Safety of rear occupants
The driver can inhibit
operation of the rear electric
windows and doors by
pressing switch 3on the side with
the symbol.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle without
removing the RENAULT card from
inside and never leave a child (or a
pet) inside. With the key in the
ignition it would be possible to
operate the electric windows and
there is a risk that a child or animal
may be seriously injured (by
trapping his or her neck, arm, hand,
etc.). If something gets trapped,
reverse the direction of travel as
soon as possible by pressing the
relevant switch.
OPENING AND CLOSING THE DOORS (continued)
Child safety
Vehicles fitted with switch 3with
integrated indicator light
Press switch 3to prevent the
operation of the rear electric windows
and opening of the rear doors.
The indicator light in the switch
lights up to confirm that the doors
are locked. Other cases
To make it impossible for the rear
doors to be opened from the inside,
press switch
4 and check from the
inside that the doors are securely
locked.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.10 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.28
1.28
METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (continued)All of the warnings below are given so that the airbag is not obstructed\
in any way when it is inflated and also to prevent
the risk of serious injuries caused by items which may be dislodged when\
the airbag inflates.Warnings concerning the driver’s airbag
 Do not modify the steering wheel or the steering wheel boss.
 Do not cover the steering wheel boss.
 Do not attach any objects (badge, clock, telephone holder, etc.) to the steering wheel boss.
 The steering wheel must not be removed (except by qualified personnel\
from the RENAULT Network).
 When driving, do not sit too close to the steering wheel. Sit with your \
arms slightly bent (see the information on “Adjusting your driving position” in Section 1). This will allow \
sufficient space for the airbag to deploy correctly and
be fully effective.
Warnings concerning the passenger airbag
 Do not attach or glue any objects (badge, logo, clock, telephone holder\
, etc.) to the dashboard in the proximity of the airbag housing.
 Do not place anything between the dashboard and the passenger (pet, umb\
rella, walking stick, parcels, etc.).
 The passenger must not put his or her feet on the dashboard or seat as t\
here is a risk that serious injuries may be sustained. In general, parts of the body should be kept away from the da\
shboard (knees, hands, head etc.)
 The passenger airbags should be reactivated as soon as the child seat is\
removed, to ensure the protection of the front passenger in the event of an impact.
A REAR-FACING CHILD/BABY SEAT MUST NOT BE FITTED TO THE FRONT PASSENGER \
SEAT UNLESS THE
ADDITIONAL RESTRAINT SYSTEMS, I.E. THE PASSENGER AIRBAG, ARE DEACTIVATED\
. (Refer to the information
on “deactivating the front passenger airbags” in Section 1.)
Warnings concerning the anti-submarining airbag
When triggered, the anti-submarining airbag could project objects left o\
n the seat cushion with some force.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.28 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.37
1.37
Use of this device on the
front passenger seat is only
permitted if the passenger
airbags have been
deactivated.
Refer to the section on
“Deactivating the front passenger
airbags”.
 Make sure that there isnothing obstructing the
seat mounting mechanism
at the anchorage points
(gravel, rags, toys, etc).
 Always remember to fasten the seat belts on child seats for all
journeys.
CHILD SAFETY (continued)
ISOFIX child seat mounting
system
To find out which seats are fitted
with this system, refer to the
information table on “seats suitable
for fitting child seats” at the
beginning of the information on
“child safety”.
The system comprises:
 two anchoring rings located between the seat base and the
seatback to attach the base of the
child seat;
 one ring located under the seat base to attach the child seat
seatback in the “rear-facing
position”;
 one ring located behind the seatback to fix the child seatback
in the “forward-facing position”
(only in the rear seats);
 a special RENAULT child seat fitted with two locks that hook
onto the two rings and a securing
strap to attach the child seat
seatback.
Only special RENAULT seats are
approved for this vehicle. To
purchase these seats, please
contact your RENAULT Dealer.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.37 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1

3

2

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.38
1.38
CHILD SAFETY (continued)
Installation
Rear-facing Isofix seat
If the child seat is fitted in the rear-
facing position, its seatback must be
close to or in contact with:
- the dashboard (in the front seat),
- the front seat seatback (in the rear seats).
Isofix forward-facing seat (only in
the rear seats)
When a forward-facing child seat is
installed, the front seat must not be
moved back beyond the halfway
point on the seat runners and the
seatback must be in an upright
position.
Fitting the seat
When fitting the seat for the first
time, contact your RENAULT Dealer
for details on accessing the rings 1.
Fitting a child seat (continued)
 Slide the seat catches 3into the
guides 2and push the seat firmly
to lock it onto the rings;
 Check that the seat is locked correctly by moving it from left to
right and then forwards and
backwards;
 Push firmly on the base of the seat to press the child seat arch against
the vehicle seatback.
Fitting a child seat
 Read the instructions providedcarefully before fitting and using
the seat;
 Attach the fitting guides 2
(supplied with the child seat or as
an accessory), to the rings 1fitted
to the seat.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.38 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.40
1.40
CHILD SAFETY (continued)
CHILD SAFETY
 No modifications may be made to the original component parts of the rest\
raint system (belts and seats and theirmountings).
 Carefully follow the instructions for fitting provided by the manufactur\
er of the restraint system.
 Always avoid dressing the child in bulky garments and do not place any o\
bjects between the child and the restraint system.
 The seat belt in the vehicle must be tight enough to hold the child’s seat in position securely. Check the tension regularly.
 Never wear the belt under your arm or behind your back.
 The harness or belt should be taut and fitted to suit the child’s size.
 Never allow your child to stand up or kneel on the seats while the vehic\
le is moving.
 Check that the child is in the correct position for the entire journey, particularly when they are asleep.
 Use the seat belts to hold the seat in position, even if it is not occ\
upied. Otherwise, if an accident were to occur, it may become dislodged and pose a risk to other vehicle occupants.
 Following a serious accident, check the seat belts or the ISOFIX seat mo\
unting and replace the child seat.
 Never leave a child unsupervised in a vehicle, even if they are in a res\
training device.
 Lock the rear doors (if your vehicle is equipped with the function).
 Make sure the child does not get out of the vehicle at the side where th\
ere is traffic.
 Set your children a good example; always wear your seat belt.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.40 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
2

3

1

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.41
1.41
DANGER
Since front passenger airbag
triggering and the position
of a rear-facing child seat
are incompatible, it is not
permitted to install such a seat in
this position unless the vehicle is
fitted with an airbag deactivation
device. The child may suffer very
serious injuries if the airbag is
deployed.
The label (on the dashboard) and
the markings (on the sun visor)
remind you of these instructions.
CHILD SAFETY (continued)
Deactivating the front passenger
airbags
(if fitted )
To fit a rear-facing child seat on the
front passenger seat, it is essentialto
deactivate the front passenger seat
additional restraint systems (frontal
and side airbags and lap
pretensioner) and the anti-
submarining airbag (for the three-
door version). To deactivate the airbags:
when the
vehicle is stationary, push and turn
lock 1to the OFF position.
With the ignition on, it is essential
to check that warning light 2,
AIRBAG OFF , is illuminated on the
instrument panel or on centre
display 3 and, depending on the
vehicle, check that the message
“passenger airbag OFF” is
displayed.
This light remains continuously lit
to let you know that you can fit a
child seat.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.41 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:53 Page 1.42
1.42
The passenger airbag
must only be deactivated
or activated when the
vehicle is stationary.
If the lock is moved when the
vehicle is moving, warning lights
åand come on: the
passenger airbag is deactivated.
Switch the ignition off then on
again to reset the airbag in
accordance with the lock.
CHILD SAFETY (continued)
Activating the front passenger
airbags
You should reactivate the airbag as
soon as you remove the child seat
from the front passenger seat, to
ensure the protection of the front
passenger in the event of an impact. Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing
child seat to the front passenger seat
if the airbag activation/deactivation
system is faulty.
Allowing any other passenger to sit
in that seat is not recommended.
Consult your RENAULT Dealer as
soon as possible.
To reactivate the airbags:
push and
turn lock 1to the ON position.
After switching on the ignition
again, check that the
ãwarning
light is off.
The means of restraint which are
additional to the front passenger
seat belt and anti-slide airbag (for
the three-door version) are
activated.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.42 (Black plate)