brake RENAULT MEGANE HATCHBACK 2016 X95 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2016, Model line: MEGANE HATCHBACK, Model: RENAULT MEGANE HATCHBACK 2016 X95 / 3.GPages: 242, PDF Size: 3.54 MB
Page 53 of 242
JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD6281_1
Poste de conduite direction à gauche (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: LEfT- HAN d d RI v E (2/2)
1 Side air vent.
2
Side window demister outlet.
3
Stalk for:
–
direction indicator lights,
–
exterior lights,
–
front fog lights,
–
rear fog light.
4
Instrument panel.
5
Driver
’s air bag and horn location.
6
–
S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe.
–
T
rip computer information readout
control and vehicle settings person-
alisation menu.
7
Centre air vents.
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY. 19
Gear lever
.
20
E
n g i n e s t a r t / s t o p b u t t o n a n d
RENAULT card reader.
21
Central
door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
22
C
ruise control/speed limiter con-
trols.
23
Control
for adjusting steering wheel
height and reach.
24
Bonnet release.
25
Controls for:
–
e
lectric headlight beam adjust-
ment,
–
c
ontrol instruments lighting rheo-
stat,
–
activation/deactivation
of the trac-
tion control,
–
a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
8
–
D
isplay of the time, tempera-
ture, radio information, navigation
system information, etc.
–
D
river and front passenger seat
belt reminder warning light and
front passenger air bag activated/
deactivated warning lights.
9
Location for passenger air bag.
10
Side window demister outlet.
1
1
Side air vent.
12
Glove box.
13
Heating and ventilation controls.
14
L
ocation for radio, navigation
system, etc.
15
Accessories socket.
16
Control
for some multimedia equip-
ment.
17
Cruise control/speed limiter control.
18
E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.
Page 55 of 242
JauneNoirNoir texte
1.49
ENG_UD6282_1
Poste de conduite direction à droite (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: RIgHT- HAN d d RI v E (2/2)
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
1
Side air vent.
2
Side window demister outlet.
3
Location for passenger air bag.
4
–
D
isplay (depending on the vehi-
cle) for time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
–
D
river and front passenger seat
belt unfastened and passenger
air bag deactivated warning lights
5
Centre air vents.
6
Stalk for:
–
direction indicator lights,
–
exterior lights,
–
front fog lights,
–
rear fog light.
7
L
ocation for driver ’s air bag and
horn.
8
Instrument panel.
9 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe,
–
T
rip computer information read-
out control and vehicle settings
customisation menu.
10
Side window demister outlet.
1
1
Side air vent.
12
Controls for:
–
headlight
beam height remote ad-
justment;
–
lighting
rheostat for control instru-
ments;
–
activation/deactivation
of the trac-
tion control;
–
a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
13
Cruise control/speed limiter controls
14
Control
for adjusting steering wheel
height and reach. 15
Central door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
16
Heating and ventilation controls.
17
Control
for some multimedia equip-
ment.
18
Cruise control/speed limiter control.
19
E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.
20
Gear lever.
21
Accessories socket.
22
E
n g i n e s t a r t / s t o p c o n t r o l a n d
RENAULT card reader.
23
L
ocation for radio, navigation
system, etc.
24
Glove box.
25
Bonnet release.
Page 56 of 242
instrument panel ................................... (up to the end of the DU)
warning lights........................................ (up to the end of the DU)
driver’s position .................................... (up to the end of the DU)
trip computer and warning system........ (up to the end of the DU)
indicators: instrument panel ............................. (up to the end of the DU)
display .................................................. (up to the end of the DU)
operating faults ..................................... (up to the end of the DU)
control instruments ............................... (up to the end of the DU)
indicators ............................................................... (current page)
lights: fog lights .......................................................... (current page)
lights: dipped beam headlights ................................... (current page)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
lights: main beam headlights ...................................... (current page)
handbrake.............................................................. (current page)
fuel filling ................................................................. (current page)
1.50
ENG_UD23618_6
Tableau de bord : témoins lumineux (X95 - B95 - D95 - K95 - L38 - X38\
- X32 - B32 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Control instruments
WARNINg LIgHTs (1/4)
The warning light © means
you should drive very carefully to
an authorised dealer as soon as
possible. If you fail to follow this rec-
ommendation, you risk damaging
your vehicle.
A
cLeft-hand direction indicator
tell-tale light
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale light
}Handbrake “on” or elec-
tronic parking brake warn-
ing light
Refer to the information on the
“Handbrake” or “Electronic parking
brake” in Section 2.
uside light tell-tale light
ámain beam headlight tell-tale
light
kdipped beam headlight tell-
tale light
gfront fog light tell-tale light
fRear fog light tell-tale light
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault
in the instrument panel. This
indicates that it is essential
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the
vehicle is correctly immobilised and
contact an approved Dealer.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
1
The instrument panel A lights up
when the ignition is switched on. You
can adjust the brightness of the instru-
ment panel by turning control knob
1
.
In some cases, the appearance of a
warning light is accompanied by a mes-
sage. The presence and operation of the warning lights d E p EN d ON THE EQUI pm ENT AN d c OUNTRY.
Page 58 of 242
warning buzzer ...................................................... (current page)
battery.................................................................... (current page)
seat belts ............................................................... (current page)
engine oil ............................................................... (current page)
1.52
ENG_UD23618_6
Tableau de bord : témoins lumineux (X95 - B95 - D95 - K95 - L38 - X38\
- X32 - B32 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
WARNINg LIgHTs (3/4)
A
ÀOil pressure warning light
If it comes on when you are
driving accompanied by the
®
warning light and a beep, it is essential
to stop and switch off the ignition. Check
the oil level (refer to the information on
the “Engine oil level” in Section
4
). If
the level is correct, the light has come
on for another reason; contact an ap-
proved Dealer.
DBrake circuit fault warning
light
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
approved Dealer.
®sTOp light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out as soon as
the engine is started. It comes on with
other warning lights and/or messages,
and is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
ÔEngine coolant temperature
warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started. If it comes on when
you are driving accompanied by the
® warning light and a beep, it is
essential to stop and switch off the ig-
nition.
Check the coolant level (refer to the in-
formation on “Levels” in Section 4). If
the level is correct, the light has come
on for another reason; consult an ap-
proved dealer.
ÚBattery charge warning light
If it comes on together with the
® warning light and a beep, it in-
dicates that the electrical circuit is over-
charged or undercharged.
The presence and operation of the warning lights
d
E
p
EN
d
ON THE EQUI
pm
ENT AN
d
c
OUNTRY.
Page 69 of 242
trip computer and warning system......................... (current page)
warning lights......................................................... (current page)
instrument panel messages................................... (current page)
instrument panel .................................................... (current page)
1.63
ENG_UD23625_1
Ordinateur de bord : messages d’information (X95 - B95 - D95 - K95 -\
Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
TRIp c O mp UTER AN d WARNIN g s Y s TE m : information messages
Examples of messages Interpreting the display selected
“Battery low start engine” Indicates that the vehicle must be started to recharge the battery (eg. after the engine has been
switched off for some time whilst listening to the radio).
“
p lease remove keycard” Request to remove the RENAULT card from the reader when you leave the vehicle.
“
c hecking control functions” Displayed with the ignition on when the vehicle is running self-diagnost\
ics.
“Traction control off” Indicates that you have deactivated the ASR function.
“Turn steeringwheel +
s TART” Turn the steering wheel slightly whilst pressing the vehicle start button to unlock the steering
column.
“No message available” No warning is stored.
“
s teering wheel
not locked” Indicates that the steering column has not been locked.
“
s top vehicle” Indicates an electronic parking brake fault. Apply the electronic parking brake manually and ensure
that the vehicle is immobilised using a chock.
These can help in the vehicle starting phase, or give information about \
a selection or a driving status.
Examples of information messages are given in the following pages.
Page 71 of 242
trip computer and warning system......................... (current page)
warning lights......................................................... (current page)
instrument panel messages................................... (current page)
instrument panel .................................................... (current page)
1.65
ENG_UD23627_1
Ordinateur de bord : messages d’alerte (X95 - B95 - D95 - K95 - Rena\
ult)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
TRIp c O mp UTER AN d WARNIN g s Y s TE m : warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traffic
conditions allow.
s
top your engine and do not restart it. c ontact an approved d ealer.
Examples of warning messages are given in the following pages. Note: the messages appear on the display either individually
or alternately (when there are several messages to be displayed), and \
may be accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
“Engine failure hazard” Indicates engine overheating, or an injection or engine oil pressure fau\
lt.
“
p
ower steering fault” or
“Risk of steering locking” Indicates a fault in the steering.
“
p
arking brake fault” Indicates an electronic parking brake fault. Apply the electronic parking brake manually
and ensure that the vehicle is immobilised using a chock.
“Battery charging fault” Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
“
p
uncture” Indicates a puncture on the tyre displayed on the instrument panel.
Page 87 of 242
2.1
ENG_UD24006_9
Sommaire 2 (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting the engine
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Stopping the engine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Special features of petrol versions
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Special features of diesel versions
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7
Gear lever
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Handbrake
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8
Electronic parking brake
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9
Advice: antipollution and fuel economy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12
Environment
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.15
T
yre pressure monitor
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.16
Driver correction devices and aids
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.19
Speed limiter
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.23
Cruise control
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.26
Parking distance sensor
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.30
Automatic gearbox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.33
Page 89 of 242
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD18932_3
Démarrage / Arrêt moteur avec carte RENAULT mains libres (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
Starting the engine
STARTING THE ENGINE (1/2)
Remote control RENAULT
card
When you get into the vehicle, insert the
RENAULT card fully into card reader
2 .
To start, press button
1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle.
Hands-free RENAULT card
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3 .
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button
1 .
If a gear
is engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch pedal.
Starting
vehicles with an automatic gearbox
The lever should be in position P.
For all vehicles:
–
i
f one of the starting conditions is
not met the message “Press brake +
START”, “Press clutch + START” or
“Gear lever to P” is displayed on the
instrument panel.
–
In
some cases it will be necessary to
move the steering wheel while press-
ing start button
1 to assist in unlock-
ing the steering column; a message
on the instrument panel “Turn steer-
ing wheel + START” warns of this.
Starting with the tailgate
open (in hands-free mode)
In this case, the RENAULT card must
not be located in the luggage compart-
ment.
3
12
Page 91 of 242
stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
2.5
ENG_UD18930_1
Arret du moteur (X95 - B95 - D95 - K95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
Stopping the engine
STOPPING THE ENGINE
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsuper-
vised, even for a short while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has stopped completely.
Once the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
When you leave your vehi-
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
Special note
If the card is no longer in the reader
when you try to switch the engine off,
the message “No keycard Press and
hold” appears on the instrument panel:
press button
1 for longer than two sec-
onds.
Hands-free RENAULT card
With the card in the vehicle, press
button 1: the engine will stop. The steer-
ing column is locked when the driver’s
door is opened or the vehicle is locked.
If the card is no longer in the passenger
compartment when you try to switch the
engine off, the message “No keycard
Press and hold” appears on the instru-
ment panel: press button
1
for longer
than two seconds.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will
continue to function for approximately
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.
Conditions for stopping the
engine
The vehicle must stationary, with the
lever positioned in N or P for vehicles
with an automatic transmission.
Remote control RENAULT
card
With the card in reader 2 , press
button 1: the engine will stop. Removing
the card from the reader locks the steer-
ing column.
12
Page 94 of 242
gear lever............................................................... (current page)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
reverse gear selecting .......................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
handbrake............................................. (up to the end of the DU)
2.8
ENG_UD18933_3
Levier de vitesses (X76 - X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_2
Gear lever
Handbrake
GEAR LEVER/HANDbRAkE
Selecting reverse gear
Vehicles with manual gearbox: follow
the grid drawn on knob
1, and depend-
ing on the vehicle, lift ring against the
gear lever knob to select reverse.
Vehicle with automatic gearbox: refer
to the information on the “Automatic
gearbox” in Section 2.
The reversing lights will come on as
soon as reverse gear is selected with
the ignition on.
1
Handbrake
To release:
Pull lever
2
up slightly, press button
3
and then lower the lever to the floor.
To apply:
Pull the lever
2 upwards and make sure
the vehicle is immobilised.
When stationary and de-
pending on the slope and/or
vehicle load, it may be nec-
essary to pull up the hand-
brake at least two extra notches and
engage a gear (1
st or reverse gear)
for vehicles with a manual gearbox
or position P for vehicles with an au-
tomatic transmission.
3
2
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of the rear axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved Dealer.
Make sure that the hand-
brake is properly released
when driving (red indicator
light off), otherwise over-
heating, or even damage, may
occur.