radio RENAULT PULSE 2012 1.G Owners Manual


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
SPA2406Type A (with panic alarm)
SPA2502Type B (without panic alarm)1. Intelligent Key \f2)
2. Mec\banical key \finside t\be Intelligent Key) \f2)
3. Key number plate
WARNING:
.Radio waves could adversely affect electric
medical equipment. Those who use a pace-
maker should contact the electric medical
equipment manufacturer for the possible
influences before use.
. The Intelligent Key transmits radio waves
when the buttons are pushed. The radio waves may affect aircraft navigation and
communication systems. Do not operate the
Intelligent Key while on an airplane. Make
sure the buttons are not operated uninten-
tionally when the unit is stored during a
flight.
T\be Intelligent Key system can operate all t\be door
\fincluding t\be back door) locks using t\be remote
controller function or pus\bing t\be request switc\b on
t\be ve\bicle wit\bout taking t\be key out from a pocket or
purse. T\be operating environment and/or conditions
may affect t\be Intelligent Key system operation.
Be sure to read t\be following before using t\be
Intelligent Key system.
CAUTION:
. Be sure to carry the Intelligent Key with you
when operating the vehicle.
. Never leave the Intelligent Key in the vehicle
when you leave the vehicle.
. When the outside temperature is extremely
low, the Intelligent Key system may not
function properly.
T\be Intelligent Key is always communicating wit\b t\be
ve\bicle as it receives radio waves. T\be Intelligent Key
system transmits weak radio waves. Environmental
conditions may interfere wit\b t\be operation of t\be
Intelligent Key system under t\be following operating
conditions.
. W\ben operating near a location w\bere strong
radio waves are transmitted, suc\b as a TV tower,
power station and broadcasting station.
. W\ben in possession of wireless equipment, suc\b
as a cellular telep\bone, transceiver, and CB radio. .
W\ben t\be Intelligent Key is in contact wit\b or
covered by metallic materials.
. W\ben any type of radio wave remote control is
used nearby.
. W\ben t\be Intelligent Key is placed near an electric
appliance suc\b as a personal computer.
. W\ben t\be ve\bicle is parked near a parking meter.
In suc\b cases, correct t\be operating conditions before
using t\be Intelligent Key function or use t\be mec\banical
key.
Alt\boug\b t\be life of t\be battery varies depending on t\be
operating conditions, t\be battery’s life is approximately
2 years. If t\be battery is disc\barged, replace it wit\b a
new one.
For information regarding replacement of a battery, see
“Intelligent key battery” \fP.8-25) .
Since t\be Intelligent Key is continuously receiving radio
waves, if t\be key is left near equipment w\bic\b transmits
strong radio waves, suc\b as signals from a TV and
personal computer, t\be battery life may become
s\borter.
To start t\be engine w\ben t\be Intelligent Key battery is
disc\barged, see “Pus\b-button ignition switc\b \fmodel
wit\b Intelligent Key system)” \fP.5-6) . Replace t\be
disc\barged battery wit\b a new one as soon as
possible.
Because t\be steering w\beel is locked electrically,
unlocking t\be steering w\beel wit\b t\be ignition switc\b in
t\be “LOCK” position is impossible w\ben t\be ve\bicle
battery is completely disc\barged. In t\bis case, unlock-
ing t\be steering w\beel would be also impossible. Pay
special attention t\bat t\be ve\bicle battery is not
completely disc\barged.
As many as 4 Intelligent Keys can be used wit\b one
ve\bicle. For information about t\be purc\base and use of
additional Intelligent Keys, contact a RENAULT dealer.
Pre-driving checks and adjustments3-9
INTELLIGENT KEY SYSTEM (if
equipped)
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
3-10Pre-driving checks and adjustments
CAUTION:
.Do not allow the Intelligent Key, which
contains electrical components, to come
into contact with water or salt water. This
could affect the system function.
. Do not drop the Intelligent Key.
. Do not strike the Intelligent Key sharply
against another object.
. Do not change or modify the Intelligent Key.
. Wetting may damage the Intelligent Key. If
the Intelligent Key gets wet, immediately
wipe until it is completely dry.
. If the outside temperature is below í108C
(148F) , the battery of the Intelligent Key may
not function properly.
. Do not place the Intelligent Key for an
extended period in an area where tempera-
tures exceed 608C (1408F) .
. Do not attach the Intelligent Key with a key
holder that contains a magnet.
. Do not place the Intelligent Key near equip-
ment that produces a magnetic field, such as
a TV, audio equipment and personal compu-
ters or cellular phones.
If an Intelligent Key is lost or stolen, \fENA\bLT
recommends erasing the ID code of that Intelligent
Key from the vehicle. This may prevent the unauthor-
ized use of the Intelligent Key to operate the vehicle.
For information regarding the erasing procedure,
contact a \fENA\bLT dealer.
The Intelligent Key function can be disabled. For
information about disabling the Intelligent Key function,
contact a \fENA\bLT dealer.
OPE\fATING \fANGE
SPA2038
The Intelligent Key functions can only be used when
the Intelligent Key is within the specified operating
range from the request switch
*1.
When the Intelligent Key battery is discharged or
strong radio waves are present near the operating
location, the Intelligent Key system’s operating range
becomes narrower, and the Intelligent Key may not
function properly.
The operating range is within 80 cm (31.50 in) from
each request switch
*1.
If the Intelligent Key is too close to the door glass,
handle or rear bumper the request switches may not
function.
When the Intelligent Key is within the operating range,
it is possible for anyone, even someone who does not
carry the Intelligent Key, to push the request switch
and lock/unlock the doors.
\bSING INTELLIGENT KEY SYSTEM
JVP0088X
The request switch will not function under the following
conditions:
. When the Intelligent Key is left inside the vehicle
. When the Intelligent Key is not within the
operational range
. When any door is open or not closed securely
. When the Intelligent Key battery is discharged
. When the ignition switch is in the “ACC” or “ON”
position
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4 Heater and air conditioner, and audio system
Safety precautions ..................\V..................\V.....................\V..................\V........ 4-2
Venti\fators ..................\V..................\V..................\V..................\V..................\V........ 4-2Side venti\fators ..................\V..................\V..................\V............................\V 4-2
Center venti\fators ..................\V..................\V..................\V........................ 4-2
\beater and air conditioner (if equipped) ..................\V..................\V....... 4-3 Operating tips (for automatic air conditioner) ..................\V......... 4-4
Manua\f air conditioner ..................\V..................\V..................\V............... 4-4
Automatic air conditioner ..................\V..................\V..................\V.......... 4-6
Servicing air conditioner ..................\V..................\V..................\V........... 4-7
Audio system (if equipped) ..................\V..................\V...............................\V 4-8 Audio operation precautions ..................\V..................\V...................... 4-8
Antenna (if equipped) ..................\V..................\V.....................\V.......... 4-15
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer (Type A) ..... 4-16
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer (Type B) ..... 4-20
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer (Type C) ..... 4-24
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer (Type D) ..... 4-30 LW-MW-FM radio with compact disc (CD) p\fayer
(Type E) ..................\V..................\V...............................\V..................\V..... 4-35
LW-MW-FM radio with compact disc (CD) changer
(Type F) ..................\V..................\V...............................\V..................\V..... 4-40
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer (Type G) .... 4-46
FM-AM radio with Compact Disc (CD) p\fayer and
navigation (if equipped) ..................\V..................\V..................\V....... 4-54
CD/USB memory (if equipped) care and c\feaning ............ 4-54
Steering whee\f switch for audio contro\f (if equipped) ..... 4-54
USB/AUX connector (if equipped) ..................\V..................\V............. 4-55
Car phone or CB radio ..................\V..................\V..................\V................ 4-56
B\fuetooth
Š\bands-Free Phone System (if equipped for mode\f
without navigation system) ..................\V..................\V............................ 4-56
Regu\fatory information ..................\V..................\V............................ 4-57
CE statement ..................\V..................\V.....................\V..................\V..... 4-57
\bands-free te\fephone operation (Type A) ..................\V.......... 4-57
\bands-free te\fephone operation (Type B) ..................\V.......... 4-63
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-8Heater and air conditioner, and audio system
Air conditioner filter (if equipped)
\fhe air conditioner s\bstem is equipped with an air
conditioner filter which collects pollen. \fo make sure
the air conditioner heats defogs, and ventilates
efficientl\b, replace the filter according the specified
maintenance intervals listed in a separate maintenance
booklet. \fo replace the filter, contact a RENAUL\f
dealer.
\fhe filter should be replaced if the air flow decreases
significantl\b or if windows fog up easil\b when operating
the heater or air conditioner.AUDIO OPERA\fION PRECAU\fIONS
WARNING:
Do not adjust the audio system while driving so
that full attention may be given to vehicle
operation.
\fhe audio s\bstem operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “ON” position.
Radio
.Radio reception is affected b\b station signal
strength, distance from radio transmitter, build-
ings, bridges, mountains and other external
influences. Intermittent changes in reception
qualit\b normall\b are caused b\b these external
influences.
. Using a cellular phone in or near the vehicle ma\b
influence radio reception qualit\b.
Compact Disc (CD) pla\ber
.During cold weather or rain\b da\bs, the pla\ber ma\b
malfunction due to the humidit\b. If this occurs,
remove the CD from CD pla\ber and dehumidif\b or
ventilate the pla\ber completel\b.
. \fhe pla\ber ma\b skip while driving on rough roads.
. \fhe CD pla\ber sometimes ma\b not function when
the passenger compartment temperature is ex-
tremel\b high. Lower the temperature before use.
. Do not expose the CD to direct sunlight.
. CDs that are of poor qualit\b, or are dirt\b,
scratched, covered with fingerprints, or that have
pin holes ma\b not work properl\b.
. \fhe following CDs ma\b not work properl\b.
— Cop\b control compact discs (CCCD) — Recordable compact discs (CD-R)
— Rewritable compact discs (CD-RW)
SAA0480
.
Do not use the following CDs as the\b ma\b cause
the CD pla\ber to malfunction.
— 8 cm (3.1 in) discs (except for FM-AM Radio
with Compact Disc Pla\ber (\f\bpe C))
— CDs that are not round
— CDs with a paper label
— CDs that are warped, scratched or have unusual edges.
AUDIO SYSTEM (if equipped)
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-16Heater and air conditioner, and audio system
FM-AM RADIO WITH COMPACT DISC (CD) P\fAYER (Ty\be A)
SAA3122
1. MUTE button
2. FM radio band select button
3. AM radio band select button
4. CD button
5. AUX button
6. CD EJECT button
7. MENU button
8. SEEK/TRACK button9. TUNE/FF (Forward)·REW (Rewind)/FO\fDER
button
10. SCAN button
11. RDM (Random) button
12. Power button/VO\f (Volume) control knob
13. AUX IN (auxiliary in\but) jack
14. RPT (Re\beat) button
15. AUTO.P (Automatic Preset) button 16. Radio memory buttons (1 - 6)
17. DISP (Dis\blay) button
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Audio main operation
The audio system operates when the ignition switch is
in the \fACC” or \fO\b” position.
POWER button:
To turn on the audio system, push the Power button.
.The system will turn on in the mode, (radio or CD)
which was used immediately before the system
was turned off.
. If there is no CD loaded, the radio will be turned
on.
To turn off the audio system, push the Power button.
Volume control:
To control the volume, turn the VOL control knob.
Turn the knob clockwise to make the sound louder.
Turn the knob counterclockwise to make the sound
quieter.
MENU button:
To change the audio settings (BASS, TREBLE,
FADER, BALA\bCE, BEEP and CLOCK) , push the
button to select the mode while the CD or radio is
on.
Push the
button until the desired mode appears
on the display.
BASS ?TREBLE ?FADE ?BALA\bCE ?BEEP
O\b ?CLOCK
Audio setting
Push the SEEK/TRACK button (
or) or
TU\bE/FF·REW/FOLDER button (or) to
adjust while the following audio setting is displayed.
:( í) to decrease / (+) to increase
:(í) to decrease / (+) to increase
: (F) to front fade / (R) to rear fade
: (R) to right balance / (L) to left balance
Once the audio settings are set to the desired level,
push the
button until the radio or CD display
appears.
If no action is performed for approximately 5 seconds,
the audio settings mode will automatically return to the
normal mode.
Beep setting
To turn the beep sound off or on, push the SEEK/
TRACK button
oror TU\bE/FF·REW/
FOLDER buttonoruntil the desired mode
is displayed. This turns on or off the beep sound when
audio buttons are pushed.
Clock setting
To display the clock on the screen, push the SEEK/
TRACK button
oror TU\bE/FF·REW/
FOLDER buttonorto select CLOCK O\b.
1. Turn the clock display on.
2. Push the
button while CLOCK O\b is on the
display. The hour and minute digits blink.
3. To adjust the hours, push the SEEK/TRACK button
or.
4. To adjust the minutes, push the TU\bE/FF·REW/ FOLDER button
or.
If no user input is detected for 10 seconds, or when
the \fME\bU” button is pushed, the clock setting mode
will automatically return to the normal mode.
CD player operation
SAA3123
The audio system operates when the ignition switch is
in the \fACC” or \fO\b” position.
Loading:
Insert a CD into the slot with the label side facing up.
The CD will be guided automatically into the slot and
will start playing. To stop playing, push the Power
button.
CAUTION:
Do not force the compact disc into the slot. This
could damage the player.
button:
When the
button is pushed while a CD is loaded,
the CD will start playing automatically.
button:
When the
button is pushed while a CD with a title
is being played, the display will change as follows:
Heater and air conditioner, and audio system4-17
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
not taken out from the loading slot, the CD \fill
automatically be reloaded to the slot to \brotect the CD
(12 cm discs only) .
AUX button:
The AUX IN jack is located on the audio unit. The AUX
IN audio in\but jack acce\bts any standard analog audio
in\but such as from a \bortable cassette ta\be, CD \blayer,
MP3 \blayer or la\bto\b com\buters.
Push the AUX button to \blay a com\batible device \fhen
it is \blugged into the AUX IN jack.
CAUTION:
. Do not allow the cable or an external device
connected to the AUX terminal to affect your
driving.
. Connect a stereo mini-plug (3.5 mm in
diameter) cable to the AUX IN jack. If a
monaural mini-plug cable is used, the audio
will not output correctly.
WARNING:
.Depending on the external device, please
note that the volume may be louder or
quieter than that of the external device.
. When the AUX contacts with the plug of the
connector cable, noise may be heard.
. The connected exterior device cannot be
operated with the main audio system. The
volume and sound quality can be adjusted.
. The song title in the external device cannot
be displayed on the audio display. .
For the power source of the external device,
use the special battery. The external device
cannot be charged with the AUX terminal.
Noise may be heard if the CD, radio etc. is
operated while charging the battery with the
power socket of the vehicle.
FM-AM radio o\beration
SAA3123
The audio system o\berates \fhen the ignition s\fitch is
in the “ACC” or “ON” \bosition.
/button:
When the
/button is \bushed \fhile the audio
system is off, the audio system \fill turn on and the
radio \fill turn on.
When the
/button is \bushed \fhile another
audio source is \blaying, the another audio source \fill
turn off and the radio \fill turn on.
To change the radio bands, \bush the
/button
until the desired band (FM1, FM2, AM) is dis\blayed.
The FM stereo indicator, “ST” \fill dis\blay during FM
stereo rece\btion. When the stereo broadcast signal is
\feak, the radio \fill automatically change from stereo
to monaural rece\btion.
TUNE/FF·REW/FOLDER button:
When adjusting the broadcasting station frequency
manually, \bush the
orbutton until the desired
frequency is achieved.
When adjusting the broadcasting station frequency
automatically, \bush the
orbutton. When the
system detects a broadcasting station, it \fill sto\b at
the station.
SEEK UP/DOWN button:
When adjusting the broadcasting station frequency
automatically, \bush the
button. When the
system detects a broadcasting station, it \fill sto\b at
the station.
button:
When the
button is \bushed, the system \fill seek
and sto\b at the detected broadcasting station for 5
seconds, and then it \fill start to seek for the next
broadcasting station.
Push the
button in this 5-second \beriod to sto\b
seeking.
Radio memory button:
The audio system can store u\b to 12 FM station
frequencies (for FM1 and FM2) and 6 AM station
frequencies.
To store the station frequency:
1. Tune to the desired broadcasting station fre- quency by using the
orbutton.
2. Push and hold a memory button (1 - 6) until a bee\b sounds.
Heater and air conditioner, and audio system4-19
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-20Heater and air conditioner, and audio system
3. The switch number \fnd frequenc\b will \fppe\fr onthe displ\f\b when the memor\b is stored properl\b.
4. Perform steps 1 - 3 for \fll other memor\b buttons.
Push \f memor\b button (1 - 6) to select \f desired
memor\b.
If the b\ftter\b c\fble is disconnected, or if the \fudio fuse
blows, the r\fdio memor\b will be er\fsed. In such \f c\fse,
reset the desired st\ftions.
(Automatic Preset) button:
The \fudio s\bstem c\fn store up to 6 FM st\ftion
frequencies \fnd 6 AM st\ftion frequencies.
To store the st\ftion frequenc\b \futom\ftic\fll\b, push \fnd
hold the
button until \f beep sounds. The st\ftion
will be \futom\ftic\fll\b stored in the “AUTO.P” memor\b.
The displ\f\b indic\ftes “AP-**”.
Push the
button to select \f desired memor\b.
MUTE button:
Press the
button to mute the sound. Press \fg\fin
to restore the sound.
FM-AM RADIO WITH COMPACT DISC (CD) PLAYER (T\bpe B)
JVH0060X
1. MUTE button
2. FM r\fdio b\fnd select button
3. AM r\fdio b\fnd select button
4. CD button
5. AUX button
6. CD EJECT button
7. Sound preference button
8. SEEK/TRACK button 9. TUNE/FF (Forw\frd)·REW (Rewind)/FOLDER
button
10. SCAN button
11. RDM (R\fndom) button
12. Power button/VOL (Volume) control knob
13. AUX IN (\fuxili\fr\b input) j\fck
14. RPT (Repe\ft) button
15. AUTO.P (Autom\ftic Preset) button
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
16. Radio memory buttons (1 - 6\f
17. ME\bU button
Audio main operation
The audio system operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “O\b” position.
POWER button:
To turn on the audio system, push the Power button.
.The system will turn on in the mode, (radio or CD\f
which was used immediately before the system
was turned off.
. If there is no CD loaded, the radio will be turned
on.
To turn off the audio system, push the Power button.
Volume control:
To control the volume, turn the VOL control knob.
Turn the knob clockwise to make the sound louder.
Turn the knob counterclockwise to make the sound
quieter.
Sound preference button:
To enter the audio mode (radio, CD or AUX\f , push the
button. When no CD is loaded and AUX is not
connected , the audio system will automatically switch
to the radio mode.
To change the audio settings (BASS, TREBLE,
FADER, BALA\bCE\f , push the
button to select
the mode.
BASS ?TREBLE ?BALA\bCE ?FADER ?BASS
To adjust each audio setting, push the SEEK/TRACK
button or Tune button. BASS: (í\f to decrease / (+\f to increase
TREB(LE\f: (í\f to decrease / (+\f to increase
BAL
(A\bCE\f:
(R\f to right balance / (L\f to left balance
FADE(R\f: (F\f to front fade / (R\f to rear fade
If the audio settings mode is unchanged for approxi-
mately 8 seconds, the audio settings mode will
automatically return to the normal mode.
MENU button:
To change the audio settings (BEEP and CLOCK\f ,
push the
button to select the mode while the CD
or radio is on.
Push the
button until the desired mode appears
on the display.
BEEP O\b ?CLOCK
To turn the beep sound off or on, push the SEEK/
TRACK button
oror TU\bE/FF·REW/
FOLDER buttonoruntil the desired mode
is displayed. This turns on or off the beep sound when
audio buttons are pushed.
Clock display:
To display the clock on the screen, perform the
following operations.
1. Push the
button repeatedly until CLOCK O\b
or OFF appears on the display while the audio
system is on.
2. Push the SEEK/TRACK button
oror
TU\bE/FF·REW/FOLDER buttonorto
select CLOCK O\b. Clock adjustment:
To adjust the clock, turn the clock display on and
perform the following operations.
1. Push the
button while CLOCK O\b is on the
display. The hour and minute digits blink.
2. To adjust the hours, push the SEEK/TRACK button
or.
3. To adjust the minutes, push the TU\bE button
or.
If no user input is detected for 10 seconds, or when
the “ME\bU” button is pushed, the clock setting mode
will automatically return to the normal mode.
CD player operation
JVH0002X
The audio system operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “O\b” position.
Loading:
Insert a CD into the slot with the label side facing up.
The CD will be guided automatically into the slot and
will start playing. To stop playing, push the Power
button.
Heater and air conditioner, and audio system4-21
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
WARNING:
.Depending on the external device, please
note that the volume may be louder or
quieter than that of the external device.
. When the AUX contacts with the plug of the
connector cable, noise may be heard.
. The connected exterior device cannot be
operated with the main audio system. The
volume and sound quality can be adjusted.
. The song title in the external device cannot
be displayed on the audio display.
. For the power source of the external device,
use the special battery. The external device
cannot be charged with the AUX terminal.
Noise may be heard if the CD, radio etc. is
operated while charging the battery with the
power socket of the vehicle.
FM-AM radio operation
JVH0002X
\fhe audio s\bstem operates when the ignition switch is
in the “ACC” or “ON” position.
/button:
When the
/button is pushed while the audio
s\bstem is off, the audio s\bstem will turn on and the
radio will turn on.
When the
/button is pushed while another
audio source is pla\bing, the another audio source will
turn off and the radio will turn on.
\fo change the radio bands, push the
/button
until the desired band (FM1, FM2, or AM) is displa\bed.
\fhe FM stereo indicator, “S\f” will displa\b during FM
stereo reception. When the stereo broadcast signal is
weak, the radio will automaticall\b change from stereo
to monaural reception.
TUNE/FF·REW/FOLDER button:
When adjusting the broadcasting station frequenc\b
manuall\b, push the
orbutton until the desired
frequenc\b is achieved.
When adjusting the broadcasting station frequenc\b
automaticall\b, push the
orbutton. When the
s\bstem detects a broadcasting station, it will stop at
the station.
SEEK UP/DOWN button:
When adjusting the broadcasting station frequenc\b
automaticall\b, push the
button. When the
s\bstem detects a broadcasting station, it will stop at
the station.
button:
When the
button is pushed, the s\bstem will seek
and stop at the detected broadcasting station for 5
seconds, and then it will start to seek for the next
broadcasting station.
Push the
button in this 5-second period to stop
seeking.
Radio memory button:
\fhe audio s\bstem can store up to 12 FM station
frequencies (for FM1 and FM2) and 6 AM station
frequencies.
\fo store the station frequenc\b:
1. \fune to the desired broadcasting station fre- quenc\b b\b using the
orbutton.
2. Push and hold a memor\b button (1 - 6) until a beep sounds.
3. \fhe switch number and frequenc\b will appear on the displa\b when the memor\b is stored properl\b.
4. Perform steps 1 - 3 for all other memor\b buttons.
Push a memor\b button (1 - 6) to select a desired
memor\b.
If the batter\b cable is disconnected, or if the audio fuse
blows, the radio memor\b will be erased. In such a case,
reset the desired stations.
(Automatic Preset) button:
\fhe audio s\bstem can store up to 6 FM station
frequencies and 6 AM station frequencies.
\fo store the station frequenc\b automaticall\b, push and
hold the
button until a beep sounds. \fhe station
will be automaticall\b stored in the “AU\fO.P” memor\b.
\fhe displa\b indicates “AP-**”.
Heater and air conditioner, and audio system4-23
&RQGLWLRQ