ESP RENAULT SCENIC 2017 J95 / 3.G User Guide

1.39
CHILD SAFETY: General information (1/2)
Carrying children
Please ensure that you comply with the
legislation of your country.
Children, and adults, must be correctly
seated and strapped in for all journeys.
The children being carried in your vehi-
cle are your responsibility.
A child is not a miniature adult. Children
are at risk of specific injuries as their
muscles and bones have not yet fin-
ished growing. The seat belt alone
would not provide suitable protection.
Use an approved child seat and ensure
you use it correctly.
A collision at 30 mph
(50 km/h) is the same as fall-
ing a distance of 10 metres.
Transporting a child without
a restraint is the equivalent of allow-
ing him or her to play on a fourth-
floor balcony without railings.
Never travel with a child held in your
arms. In the event of an accident,
you will not be able to keep hold of
the child, even if you yourself are
wearing a seat belt.
If your vehicle has been involved in
a road accident, replace the child
seat and have the seat belts and
ISOFIX anchorage points checked.
To prevent the doors being
opened, use the “Child
safety” device (refer to the
information on “Opening
and closing the doors” in Section 1).
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

1.40
CHILD SAFETY: General information (2/2)
Using a child seat
The level of protection offered by the
child seat depends on its ability to re-
strain your child and on its installation.
Incorrect installation compromises the
protection it offers the child in the event
of harsh braking or an impact.
Before purchasing a child seat, check
that it complies with the regulations for
the country you are in and that it can
be fitted in your vehicle. Consult an ap-
proved dealer to find out which seats
are recommended for your vehicle.
Before fitting a child seat, read the
manual and respect its instructions. If
you experience any difficulties during
installation, contact the manufacturer
of the equipment. Keep the instructions
with the seat.Set a good example by always fas-
tening your seat belt and teaching
your child:
– to strap themselves in correctly;
– to always get in and out of the car at the kerb, away from busy traf-
fic.
Do not use a second-hand child
seat or one without an instruction
manual.
Check that there are no objects in
the vicinity of the child seat which
could impede its operation.
Never leave a child unat-
tended in the vehicle.
Check that your child is
always strapped in and that
the belt or safety harness used is
correctly set and adjusted. Avoid
wearing bulky clothing which could
cause the belts to slacken.
Never let your child put their head or
arms out of the window.
Check that the child is in the correct
position for the entire journey, espe-
cially if asleep.

1.48
CHILD SEATS: attachment by seat belt (2/6)
Five-seater version
Type of child seat Weight of
the child Front passenger seat (1) (5)
Rear side seats Rear centre seat
Without airbag
or with airbag
deactivated With
airbag
activated
Carrycot fitted
across the vehicle
Group 0 < 10 kg X X U (2) X
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and
< 13 kg
U X U (3) X
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to
18 kg
U X U (3) X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg U X U (3) (4) X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and
22 to 36 kg
U X U (3) (4) X
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: Before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the airbag has been deactivated (please refer to “Child safety: fron\
t passenger airbag deactivation and activation” in
Section 1).
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the applica-
ble regulations are respected.

1.50
CHILD SEATS: attachment by seat belt (4/6)
Seven-seat version
Type of child seat Weight of the child Front passenger seat (1) (6)
Row 2 rear side seats Row 2 rear
centre seat Row 3 rear
centre
seat (5)
Without
airbag
or with airbag
deactivated With
airbag
activated
Carrycot fitted
across the vehicle
Group 0 < 10 kg X X U (2) X X
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and < 13 kg U X U (3) X X
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9 to 18
kg
U X U (3) X X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg U X U (3) (4) X U (7)
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg and 22
to 36 kg
U X U (3) (4) X U
(1) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: Before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the airbag has been deactivated (please refer to “Child safety: fron\
t passenger airbag deactivation and activation” in
Section 1).
The table below summarises the information already shown in the diagram \
on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.

1.54
CHILD SEATS: attachment using the ISOFIX system (2/6)
Five-seater version
Type of child seat Weight of
the child Seat size
ISOFIX Passenger front seat (4) (1)
Rear side seats Rear centre
seat
Without
airbag
or with airbag
deactivated With
airbag
activated
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg
F, GXXXX
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and
< 13 kg
E
ILXIL (1) X
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9
to 18 kg
C, D
ILXIL (1) X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 IUF - IL
XIUF - IL
(2) (3) X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg
and 22 to 36
kg
IUF - IL
XIUF - IL
(2) (3) X
Seat i-Size i-UXi-U X
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.

1.56
Seven-seat version
Type of child seat Weight of
the child Seat size
ISOFIX Passenger front seat (4) (1)
Row 2 rear side seats Row 2 rear
centre seat Row 3 rear
centre seat
Without

airbag or
with airbag
deactivated With airbag
activated
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg F, G X X X X X
Rear-facing shell
seat
Groups 0 or 0 + < 10 kg and
< 13 kg
E IL X IL (2) X X
Shell seat/rear-facing
seat
Groups 0+ and 1 < 13 kg and 9
to 18 kg
C, D IL X IL (2) X X
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg A, B, B1 IUF - IL X IUF - IL (2) (3) X X
Booster seat
Groups 2 and 3 15 to 25 kg
and 22 to 36
kg
IUF - IL X IUF - IL (2) (3) X X
Seat i-Size i-U X i-U X X
CHILD SEATS: attachment using the isofix system (4/6)
The table below summarises the information already shown in the diagram \
on the following pages, to ensure the appli-
cable regulations are respected.

1.70
WARNING LIGHTS (5/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Assisted parking brake fault
light
Please refer to the information on the
“Assisted parking brake” in Section 2.
\bEmergency active brake
assist
Refer to the information on “Driving cor-
rection devices and aids” in Section 2.
ECO mode warning light
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving" in Section
2.
Rear seat belt reminder (depending
on vehicle)
Warning light
ß comes on, accom-
panied (depending on the vehicle) by
a message indicating the number of
fastened seat belts on the instrument
panel for approximately 30 seconds,
each time the vehicle is started, a door
is opened or a rear seat belt is fas-
tened/unfastened. Check that the rear
passengers are wearing seat belts and
that the number of seat belts shown as
fastened corresponds to the number of
rear seat places occupied.
Tyre pressure monitoring
system
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitoring system” in
Section 2.
Lane departure system
warning light
Please refer to the information on “Lane
departure warning” in Section 2.
\fEngine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
ÐÎSpeed limiter warning
lights
Refer to the information on the “Speed
limiter” in Section 2.
ÏΦ Cruise control
warning lights
Refer to the information on “Cruise con-
trol” in Section 2.
Adaptive cruise control
warning light
Refer to the information on "Adaptive
cruise control" in Section 2.

1.96
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/6)
Automatic main beam
headlights
Depending on the vehicle, this system
switches the main beam headlights on
and off automatically. It uses a camera
located behind the interior rear-view
mirror to detect vehicles that are being
followed and those coming in the oppo-
site direction.
The main beam headlights come on au-
tomatically if:
– exterior light is weak;
– no other vehicles or lighting are de-tected;
– the vehicle speed is above approxi- mately 25 mph (40 km/h).
If any of the above conditions are not
fulfilled, the system switches to dipped
beam headlights.
The “automatic main beam
headlights” system should
under no circumstances be
used to replace driver atten-
tion and responsibility with regard
to vehicle lighting and adapting to
light, visibility and traffic conditions.
The system may encounter difficul-
ties under certain conditions, inclu-
ding :
– extreme weather conditions (rain, snow, fog, etc.);
– obstruction in front of the wind- screen or camera;
– when a following or oncoming ve- hicle has weak or hidden lighting;
– incorrect settings for the front headlights;
– reflective systems;
– ...
Switching on
Vehicle fitted with a navigation
system
From the multifunction screen 4, select
the “Vehicle” menu, then “Driving as-
sistance”, “Automaticmain beam lights”
then choose “ON” or “OFF”.
4

1.100
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (6/6)
fRear fog lights
Turn centre ring 7 on the stalk
until the symbol faces mark 2, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting selected, and an in-
dicator light will light up on the instru-
ment panel.
Do not forget to switch off the fog lights
when they are no longer needed, to
avoid inconveniencing other road
users.
Switching off the lights
Turn the ring 7 again until the mark 2
is opposite the symbol for the fog light
that you wish to switch off. The corre-
sponding indicator light on the instru-
ment panel goes out.
The fog lights switch off when the exte-
rior lights are switched off.
Cornering lights(depending on vehicle)
Whenever the dipped beam headlights
are on and under certain conditions (at
speed, the steering wheel at an angle,
in forward gear, the indicator lights on,
etc.), when taking a corner one of the
front fog lights will come on to light the
inside of the bend.
When driving in fog or snow, or
when transporting objects which are
higher than the roof, the headlights
do not come on automatically.
Switching on the fog lights remains
the responsibility of the driver: the
indicator lights on the instrument
panel inform you whether the fog
lights are lit (indicator light on) or not
(indicator light not on).
7
2
gFront fog lights
Turn centre ring 7 on stalk 1
until the symbol faces mark 2, then re-
lease it.
Operation of the fog lights depends on
the exterior lighting position selected,
and an indicator light will light up on the
instrument panel.
1

1.102
WINDSCREEN WASH/WIPE (1/6)
Special note
When driving the vehicle, the wiping
speed slows down whenever the ve-
hicle stops. For example, fast wiping
speed will slow to normal wiping speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function.Vehicle fitted with intermittent
windscreen wipers
A single sweep
A short push will trigger one sweep
of the wipers.
B stop
C intermittent wiping
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is
possible to change the time be-
tween sweeps by turning ring 2.
D slow continuous wiping
E fast continuous wiping
1
1A
B
C
D
2
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean
the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the windscreen wiper,
check that no objects are obstruct-
ing the travel of the blade.
E
Positions A, C and D are accessible
with the ignition on. Position E is
accessible only when the engine is
running.