RENAULT TRAFIC 2015 X82 / 3.G Owners Manual
Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2015, Model line: TRAFIC, Model: RENAULT TRAFIC 2015 X82 / 3.GPages: 292, PDF Size: 6.66 MB
Page 171 of 292
3.9
Clear View function
Press button 3 – the integrated indica-
tor light comes on.
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 8 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
dicator goes out.
To exit this function, press button 3
or 1.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (2/4)
ØThe air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting air vents
and the windscreen demisting vents.
½The air flow is mainly directed
to the dashboard air vents.
¿The air flow is directed mainly
towards the footwells.
Adjusting the distribution
of air in the passenger
compartment
Press one of the buttons 4 . The in-
tegrated warning light in the button
comes on.
It is possible to combine two positions
simultaneously – press both buttons 4.
8
3
Some buttons have an operating
tell-tale which indicates the operat-
ing status.
14
Page 172 of 292
3.10
Rear screen de-icing/
demisting
Press button 8 – the integrated indica-
tor light comes on. This function en-
ables rapid demisting or de-icing of the
rear screen and de-icing of the door
mirrors (on equipped vehicles).
To exit this function, press button 8
again. Demisting automatically stops.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (3/4)
8
Switching air conditioning on
or off
In automatic mode, the system switches
the air conditioning system on or off,
depending on the climate conditions.
Press button 5 to switch off the air
conditioning; the integrated indicator
comes on.
5
Vehicles fitted with the ECO
mode (button 9 ): Once activated,
the ECO mode may reduce the ef-
fective performance of the air condi-
tioning. Please refer to the informa-
tion on “Driving advice, Eco-driving”
in Section 2.
9
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid
may damage eyes or skin.
Page 173 of 292
3.11
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/4)
76
Air recirculation (isolation of
the passenger compartment)
K
This function is managed automatically
(operation is confirmed by a warning
light on button 7), but you can also acti-
vate it manually.Manual use
Press button 7 – the integrated indica-
tor light comes on.
Prolonged use of this position may lead
to odours, caused by non-renewal of
air, and the formation of condensation
on the windows.
We therefore advise you to return to au-
tomatic mode as soon as air recircula-
tion is no longer needed, by pressing
button 7.
To exit this function, press button
7
again.
Stopping the system
Turn control 6 to “OFF” to stop the
system. To start, turn control 6 again
to adjust the blower speed or press
button 1.
1
NB:
– during recirculation, air is taken from the passenger compartment and
is recycled, with no air being taken
from outside the vehicle;
– air recirculation allows the external atmosphere to be cut off (when driv-
ing in polluted areas, etc.);
– bringing the passenger compartment to the desired temperature as quickly
as possible.
The demisting/de-icing will still take
priority over the air recirculation.
Page 174 of 292
3.12
Operating faults
As a general rule, contact your ap-
proved dealer in the event of an oper-
ating fault.
– Reduction in de-icing, demisting or air conditioning performance.
This may be caused by the passen-
ger compartment filter cartridge be-
coming clogged.
– No cold air is being produced .
Check that the controls are set cor-
rectly and that the fuses are sound.
Otherwise, switch off the system.
Presence of water under the
vehicle
After prolonged use of the air condi-
tioning system, it is normal for water
to be present under the vehicle. This is
caused by condensation.
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid
may damage eyes or skin.
Fuel consumption
You will normally notice an increase in
fuel consumption (especially in town)
when the air conditioning is operating.
Advice for reducing consumption
and helping to preserve the environ-
ment
Switch off the system when it is not re-
quired.
Drive with the air vents open and the
windows closed.
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few moments
to let the hot air escape before starting
the engine.
Vehicles fitted with an
auxiliary heater
Some vehicles are fitted with an auxil-
iary heater which heats the passenger
compartment more quickly.
This device operates only when the
engine is running and in cold weather.
When the device is functioning you
can normally see a small amount of
smoke on the right-hand side of the ve-
hicle coming from the heater’s exhaust
system.
Advice on useIn some situations, (air conditioning
off, air recirculation activated, ventila-
tion speed at zero or low, etc.) you may
notice that condensation starts to form
on the windows and windscreen.
If there is condensation, use the “Clear
View” function to remove it, then use
the air conditioning in automatic mode
to stop it forming again.
MaintenanceRefer to the Maintenance Document
for your vehicle for the inspection fre-
quency.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
Fuel consumption increases when
the air conditioning is being used
(switch it off when it is not required).
Page 175 of 292
3.13
ADDITIONAL AIR CONDITIONING
On equipped vehicles, there are four
adjustable air vents and controls 1.
These controls only affect the amount
of air blown into the passenger com-
partment:
– one control for hot (air comes from lower vents);
– one control for cold (air comes from upper vents).
Note: avoid closing the four air vents
at the same time (risk of damaging the
system components).Heating and air conditioning
system
Make sure that the air conditioning is
operational (warning light on button 2
lit up).
2
1
Button 2 has an operating tell-tale:
– indicator light on, the function is switched on;
– indicator light off, the function is switched off.
Page 176 of 292
3.14
WINDOWS (1/2)
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
1
2
3
Electric windows
With the ignition on:
– press the switch for the window concerned to lower it to the desired
height;
– lift the switch for the window con- cerned to raise it to the desired
height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger side. From the front passenger seat
Press switch 3.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card or
remote control inside and
never leave a child (or a pet) un-
supervised, even for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors. If a body part gets trapped,
reverse the direction of travel of
the window as soon as possible by
pressing the relevant switch.
Risk of serious injury.
Page 177 of 292
3.15
One-touch mode
Depending on the vehicle, this mode
works in addition to the operation of the
electric windows described previously.
It is only fitted to the driver’s window.
Briefly press or pull switch 1 fully: the
window is fully lowered or raised.
Pressing the switch again stops the
window moving.
NB: if the driver’s window detects re-
sistance when closing (e.g.: fingers,
branch of a tree, etc.), it stops and then
lowers again by a few centimetres.
WINDOWS (2/2)
Closing windows can cause
serious injury.
Operating faults
In case of a fault when closing a window,
the system reverts to normal mode:
pull the switch concerned up as often
as necessary to fully close the window
(the window will close gradually), hold
the switch (still on the closure side) for
one second then lower and raise the
window fully to reinitialise the system.
If necessary, contact your authorised
dealer.
1
Sliding rear windows
Move the handle 4 and slide the window
to the desired notch.
4
Sliding windows and
doors
Before moving them,
ensure that no passenger
has part of their body outside the
window or door.
Page 178 of 292
3.16
SUN VISOR
Sun visor
Lower sun visor 1.
The sun visor can be swung round
against the window.
1
1
Courtesy mirror or additional
rear-view mirror 2
(depending on the vehicle)
Lower the sun visor to access the
mirror.
Special feature of the additional
rear-view mirror
Please refer to the information on
“Rear-view mirrors” in Section 1.
2
Page 179 of 292
3.17
Courtesy lights
Switches 1, 2 or 3 provide:– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes on when a door is opened. It goes out
when the doors concerned are prop-
erly closed;
– immediate switching off.
When the doors are unlocked and
opened, the courtesy and footwell
lights come on temporarily.
INTERIOR LIGHTING (1/2)
1
2
3
Map reading light(depending on the vehicle)
Move switch 4.
14
Page 180 of 292
3.18
5
Boot light 5
It comes on when the boot is opened.
With the doors properly shut, lock-
ing or starting the engine make the
interior lights and the courtesy lights
go out.
INTERIOR LIGHTING (2/2)
Glovebox light 4
This lights up when the glovebox is
opened.
4
Rear light 6
Move switch 7 to get:
– permanent lighting;
– intermittent lighting, which comes
on when a rear door is opened. The
light only goes out when the doors
are correctly closed;
– lighting switches off immediately.
7
6