remote start RENAULT TRAFIC 2015 X82 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2015, Model line: TRAFIC, Model: RENAULT TRAFIC 2015 X82 / 3.GPages: 292, PDF Size: 6.66 MB
Page 8 of 292
1.2
KEY, RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROLS: general information (1/2)
Radio frequency remote
control A or B
1 Ignition-starter key, door key.
2 Locking the doors and tailgate.
3 Unlocking the doors and tailgate.
3 Unlocks all doors and boot or, de-
pending on the vehicle, the driver’s
door only. Refer to the information on
“Key, radio frequency remote con-
trol: use” in Section 1.
AB
4 Locks/unlocks the boot and, depend-ing on the vehicle, the side sliding
door.
23
1
4
2
3
1
The key must not be used for any
function other than those described
in the handbook (removing the cap
from a bottle, etc.).
Advice
Avoid leaving the remote control in
hot, cold or humid areas.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the keys inside when
leaving a child (or animal)
in the car, even for a short period.
The reason for this is that the child
may endanger himself or others by
starting the engine, activating equip-
ment such as the window winders
for example, or locking the doors.
Risk of serious injury.
Page 10 of 292
1.4
KEYS/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: use (1/2)
Unlocking the doors and
tailgate
Pressing and holding button 2 unlocks
all the opening elements.
A short press on button 3 unlocks the
rear doors and, depending on the vehi-
cle, the sliding side doors.
The hazard warning lights and indica-
tor lights flash once to indicate that the
doors have unlocked.
2
1
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.
The key must not be used for any
function other than those described
in the handbook (removing the cap
from a bottle, etc.).
1
3
2
NB: If a door is not opened within ap-
proximately 2 seconds of the door
being unlocked by remote control, the
doors will lock again automatically.
NB: Depending on the vehicle, a single
press on button 2 unlocks the driver’s
door only. A second press unlocks all
the doors.
Page 20 of 292
1.14
FRONT DOORS (1/2)
Opening the doors from the
outside
Vehicles with a remote control
Unlock the vehicle using the remote
control and pull handle 1.
Vehicles with RENAULT card
With the card on your person, press
button 2 to unlock the vehicle and pull
handle 1.
Closing from the outsidePush the door. Lock it using the remote
control or, for vehicles fitted with the
RENAULT card, by pressing button 2.
Opening from the inside
Pull handle 4 and push the door.
Closing from the inside
Pull the door exclusively using handle 3.
As a safety precaution,
the doors should only be
opened or closed when the
vehicle is stationary.
1
3
4
2
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Page 87 of 292
1.81
DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Location for ashtray or cup holder.
3 Stalk for:– direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog lights.
4 Instrument panel.
5 Location for driver’s airbag and horn.
6 Stalk for: – windscreen and rear screen wiper/washer;
– trip computer and warning system information read-out.
7 RENAULT card reader.
8 Remote radio controls.
9 Centre air vent.
10 Accessories socket.
11 Multimedia/radio touchscreen.
12 Storage compartment. 13 Location for passenger airbag or
storage compartment.
14 Glovebox.
15 Fast idle speed switch.
16 Rear de-icer switch.
17 Accessories socket or cigarette lighter.
18 Heating and ventilation controls.
19 Handbrake.
20 Location for ashtray or cup holder.
21 Central door locking/unlocking con- trols.
22 Hazard warning lights switch.
23 Gear lever.
24 ECO mode switch.
25 Engine start/stop button.
26 Stop and Start function activation/ deactivation control.
27 Cruise control/speed limiter main control.
28 Ignition switch for vehicles with key.
29 Control for adjusting steering wheel reach.
30 Cruise control/speed limiter controls.
31 Storage compartment.
32 Bonnet release control.
33 Controls for: – electric headlight beam adjust-
ment,
– instrument panel lighting dimmer,
– traction control,
– activation/deactivation of the
parking distance control system.
Page 89 of 292
1.83
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Location for ashtray or cup holder.
3 Location for passenger airbag or storage compartment.
4 Storage compartment.
5 Centre air vent.
6 Multimedia/radio touchscreen.
7 Accessories socket.
8 RENAULT card reader.
9 Stalk for: – direction indicator lights;
– exterior lights;
– front fog lights;
– rear fog lights.
10 Location for driver’s airbag and horn.
11 Instrument panel.
12 Stalk for: – windscreen and rear screen wiper/washer;
– trip computer and warning system information read-out. 13 Controls for:
– electric headlight beam adjust-
ment,
– instrument panel lighting dimmer,
– traction control,
– activation/deactivation of the
parking distance control system.
14 Storage compartment.
15 Remote radio controls.
16 Ignition switch for vehicles with key.
17 Cruise control/speed limiter controls.
18 Control for adjusting steering wheel reach.
19 Cruise control/speed limiter main control.
20 Stop and Start mode activation/de- activation control. 21 Engine start/stop button.
22 ECO mode switch.
23 Handbrake.
24 Gear lever.
25 Central door locking/unlocking con-
trols.
26 Hazard warning lights switch.
27 Location for ashtray or cup holder.
28 Heating and ventilation controls.
29 Accessories socket or cigarette lighter.
30 Rear de-icer switch.
31 Fast idle speed switch.
32 Glovebox.
33 Bonnet release control.
Page 120 of 292
1.114
No modifications what-
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (electronic units,
wiring, fuel circuit, injectors, pro-
tective covers, etc.) as this may be
dangerous (unless undertaken by
qualified Network personnel).
FUEL TANK (3/3)
Running out of fuel on diesel
versions
Vehicles with key/remote control
– Put the ignition key in “On” posi- tion M (please see the information on
the “Ignition switch” in Section 2) and
wait for a few minutes before start-
ing, to enable the fuel circuit to be
primed;
– turn the key to position D . If the
engine does not start, repeat the pro-
cedure.
Vehicles with RENAULT card
Insert the RENAULT card into the 3
card reader. Press the start button 4
without pressing any of the pedals. Wait
a few minutes before starting. This will
enable the fuel circuit to be primed. If
the engine does not start, repeat the
procedure.
The engine may be hot
when working in close prox-
imity. In addition, the engine
cooling fan may come on at
any moment.
Risk of injury.
3
4
Page 125 of 292
2.1
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting, stopping the engine using the key/remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Starting/stopping the engine: vehicle with RENAULT card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
Stop and Start Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.10
Gear lever/Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11
Driving advice, Eco-driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Maintenance and antipollution advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 2.16
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
Driver correction devices/aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29
Overspeed function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33
Fast idle speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.35
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.37
Page 131 of 292
2.7
Warning light is displayed on the
instrument panel. This notifies you that
the engine is on standby.
The vehicle equipment remain opera-
tional while the engine is stopped.
The engine will restart when you press
the clutch pedal and move into gear.
STOP AND START function (1/3)
This system enables a reduced fuel
consumption and lower greenhouse
gas emissions.
The system is activated automatically
when the vehicle is started.
While driving, the system stops the
engine (standby) when the vehicle is
at a standstill (traffic jam, traffic lights,
etc).
System operating conditionsEngine standby is activated if:
– the vehicle has been driven since its last stop;
– the gearbox is in neutral;
– the clutch pedal is released;
and
– the vehicle is travelling at less than 3 km/h. Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to gua-
rantee your safety and comfort.
This can occur especially when:
– the outdoor temperature is too low or
too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the “Clear View” function is activated (please see the information on “Air
conditioning” in Section 3);
– the battery is not sufficiently char- ged;
– the vehicle speed is above 3 mph (5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake pedal or braking system require-
ment;
– ...
Special features of vehicles with
remote control
Some of these conditions prevent the
engine from automatically restarting
upon opening:
– one of the doors for vehicles using a key;
– the passenger side door for vehicles using a RENAULT card.
Engine on standby - braking
assistance is no longer ope-
rational.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition (please see
section on “Starting, stop-
ping the engine”).Do not drive off when the
engine is on standby (war-
ning light
is dis-
played on the instrument panel).
If you get out of the vehicle, a beep
and the message “IGNITION OFF”
notifies you that the engine is on
standby and has not been switched
off.
Page 176 of 292
3.14
WINDOWS (1/2)
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
1
2
3
Electric windows
With the ignition on:
– press the switch for the window concerned to lower it to the desired
height;
– lift the switch for the window con- cerned to raise it to the desired
height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger side. From the front passenger seat
Press switch 3.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card or
remote control inside and
never leave a child (or a pet) un-
supervised, even for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors. If a body part gets trapped,
reverse the direction of travel of
the window as soon as possible by
pressing the relevant switch.
Risk of serious injury.
Page 256 of 292
5.36
The following advice will enable you to carry out quick, temporary repai\
rs. For safety reasons you should always contact
an approved dealer as soon as possible.
Using the remote controlPOSSIBLE CAUSES ACTION REQUIRED
The remote control does not lock or
unlock the doors. The remote control battery is flat.
Use the emergency key.
Use of appliances operating on the same
frequency as the remote control (mobile
phone, etc.). Stop using the devices or use the key.
Vehicle located in a high electromagnetic
radiation zone.
Discharged battery. Replace the battery. You can still lock/
unlock and start your vehicle (refer to the
information on “Locking/unlocking the
doors” in Section 1 and “Starting/Stopping
the engine” in Section 2).
The vehicle is started. With the engine running, the key’s locking/
unlocking device is blocked. Turn off the
ignition.
OPERATING FAULTS (2/7)