tyre pressure RENAULT TRAFIC 2015 X82 / 3.G Owners Manual

1.87
WARNING LIGHTS (4/4)
ΦSpeed limiter and cruise
control indicator lights
See the information on the “Speed limi-
ter” and “Cruise control” in Section 2.
Tyre pressure loss warning
Please refer to the information
on the “Tyre pressure loss warning” in
Section 2.
Traction control warning
light
Refer to the information on “Driving cor-
rection devices and aids” in Section 2.
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com-
plete. The engine can be started.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Š‰Gear change indicators
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
ECO mode warning light
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
ßFront seat belt reminder
warning light
It lights up on the central display when
the engine is started and, if the dri-
ver’s seat belt is not fastened, the light
flashes and a beep sounds for about
two minutes when the vehicle reaches
a speed of approximately 12 mph
(20 km/h).
2 Door(s) open warning light
\bEngine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.

1.90
ON-BOARD COMPUTER: general information (1/2)
On-board computer 1
Depending on the vehicle, this includes
the following functions:
– distance travelled;
– journey settings;
– information messages;
– operating fault messages (connec-
ted to the
© warning light);
– warning messages (connected to the
® warning light).
All these functions are described on the
following pages.
Display selection keys 2
and 3
Scroll through the following information
upwards (key 2) or downwards (key 3)
by pressing briefly and successively
(the display depends on the vehicle
equipment and country).
a) total mileage and trip mileage recor-
der;
b) fuel used;
c) average fuel consumption;
d) current fuel consumption;
e) estimated range;
2
3
f) distance travelled;
g) average speed;
h) mileage before service, oil change counter;
i) Reset the tyre pressure
j) cruise control/speed limiter program- med speed;
k) clock and temperature;
l) trip log, operating faults and informa- tion message readout;
m) percentage volume of remaining ad-
ditives.1

1.95
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (4/4)
Examples of selectionsInterpreting the display selected
LEARNING THE
TYRE PRESSURE
i) Reset the tyre pressure. Please refer to the information on the “Tyre pressure loss warning” in Section 2.
SPEED LIMITER
j) Cruise control/speed limiter programmed speed.Refer to the information on the “Speed limiter” and “Cruise con\
trol” in Section 2.
90 km/h
CRUISE CONTROL 90 km/h
k) Clock and temperature.Please refer to the information on the “Clock and exterior temperatur\
e” in Section 1.
13° 16:30
NO MESSAGE
MEMORISED l) Trip log. Successive display:
– information messages (passenger airbag OFF etc.);
– operating fault messages (check the injection system, etc.).
ADBLUE 62%
m) Percentage volume of remaining additives. Refer to the information on “Additive tank” in Section 1.

2.1
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting, stopping the engine using the key/remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Starting/stopping the engine: vehicle with RENAULT card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
Stop and Start Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.10
Gear lever/Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11
Driving advice, Eco-driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Maintenance and antipollution advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 2.16
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
Tyre pressure loss warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.18
Driver correction devices/aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29
Overspeed function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.33
Fast idle speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.35
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.37

2.18
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (1/3)
1
When fitted to the vehicle, this system
notifies the driver if one or more tyres
lose pressure.
Operating principle
Each wheel (except for the emergency
spare wheel) has a sensor in the infla-
tion valve which periodically measures
the tyre pressure while driving.
Warning light
 1 comes on to
alert the driver in the event of insuffi-
cient pressure (deflated wheel, punc-
tured tyre, etc.).
Resetting the standard level
for the tyre pressures
This should be done:
– when the standard tyre pressure needs to be changed to adapt to
usage conditions (empty, carrying a
load, motorway driving, etc.);
– after swapping a wheel (however this practice is not recommended);
– after changing a wheel.
It should always be done after checking
the tyre pressure of all four tyres when
cold.
Tyre pressures must correspond to the
current usage of the vehicle (empty,
carrying a load, motorway driving, etc.).
This function is an addi-
tional driving aid.
However, the function does
not take the place of the
driver. It cannot, therefore, under
any circumstances replace the vig-
ilance or the responsibility of the
driver.
Check the tyre pressures, including
the emergency spare wheel, once a
month.

2.19
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (2/3)
2
3
4
Note:
The standard tyre pressure cannot be
less than that recommended and indi-
cated on the door frame.
Display
Display 2 on the instrument panel in-
forms you of any tyre pressure faults
(flat tyre, punctured tyre, etc.).
« ADJUST TYRE PRESSURE »
Warning light
 comes on, along
with the message “ADJUST TYRE
PRESSURE”.
These indicate that at least one tyre is
flat.
Check and, if necessary, readjust the
pressures of the four wheels when cold.
The warning light
 goes off after a
few minutes’ driving.
« PUNCTURE »
The warning light
 comes on
steady, accompanied by the message
“PUNCTURE” and a beep.
This message appears along with the
® warning light.
They indicate that at least one wheel
is punctured or severely underinflated.
Replace it or contact an approved
dealer if it is punctured. Top up the tyre
pressure if the wheel is deflated.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions allow.
Resetting procedure
With the ignition on:
– repeatedly press button 3 or 4 to
select the “LEARNING THE TYRE
PRESSURE” function on the dis-
play 2;
– press and hold (around 3 seconds) button 3 or 4 to start initialisation.
Display of the message “PRESSURE
REF ONGOING” indicates that the
reset request for the tyre pressure
reference value has been taken into
account.
Reinitialisation is carried out after a few
minutes’ driving.
The sudden loss of pressure in a
tyre (burst tyre, etc.) cannot be de-
tected by the system.

2.20
TYRE PRESSURE LOSS WARNING (3/3)
« CHECK TYRE PRESSURE
SENSORS »
The warning light
 flashes for
several seconds, then stays on, along
with the message “CHECK TYRE
PRESSURE SENSORS”.
This message appears along with the
© warning light.
They indicate that at least one tyre is
not fitted with sensors (e.g. emergency
spare wheel). Otherwise, consult an
authorised dealer.
Readjustment of tyre
pressures
The tyre pressures must be adjusted
when cold (please refer to the label lo-
cated on the edge of the driver’s door).
If tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, the recom-
mended pressures must be increased
by 0.2 to 0.3 bar (3 PSI).
Never deflate a hot tyre.
Replacing wheels/tyres
This system requires specific equip-
ment (wheels, tyres, hubcaps, etc.).
Please see the information on “Tyres”
in Section 5.
Contact an approved Dealer to fit new
tyres and to find out about available ac-
cessories compatible with the system
and available from your dealer net-
work: the use of any other accessory
could affect the correct operation of the
system or damage a sensor.
Emergency spare wheel
If the vehicle is equipped with an emer- -
gency spare wheel, it will not have a
sensor. When it is fitted on the vehicle,
the warning light
 flashes for sev-
eral seconds, then stays on, together
with the warning light
© and the
message “CHECK TYRE PRESSURE
SENSORS” appears on the instrument
panel.
Tyre repair product and
inflation kit
Because the valves are specially de-
signed, only use equipment approved
by the approved network. Please refer
to “Tyre inflation kit” in Section 5.
Changing a wheel
The system may take sev-
eral minutes depending on
use for the new wheel pres-
sures to be recognised; check the
tyre pressures after all operations.

4.1
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . 4.4
Engine oil level: topping up/filling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 4.5
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . 4.9
Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Tyre pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15

4.10
TYRE PRESSURE (1/2)
A
When they need to be re-
placed, only tyres of the
same make, size, type and
profile should be used on a
single axle.
Tyres fitted to the vehicle should
either be identical to those fitted
originally or conform to those
recommended by your approved
dealer.
Label A
Open the driver’s door to read it.
Tyre pressures should be checked
when the tyres are cold.
If the tyre pressures cannot be checked
when the tyres are cold, increase the
pressures from 0.2 to 0.3 bar (or 3 PSI).
Never deflate a hot tyre. Vehicle fitted with a tyre pressure
loss warning system
If underinflated (puncture, low pres-
sure, etc.), the warning light
 on
the instrument panel comes on, see
“Tyre pressure loss warning system” in
Section 2.

4.11
Tyre safety and use of snow
chains
Refer to the information on “Tyres”
in Section 5 for the servicing con-
ditions and, depending on the ver-
sion, the use of chains.
Special note
For vehicles used fully laden
(maximum permissible all-up
weight) and towing a trailer. The
maximum speed must be limited
to 60 mph (100 km/h) and the tyre
pressure increased by 0.2 bar.
Refer to the information on “Weights”
in Section 6.
TYRE PRESSURE (2/2)
C
DE
B
A
B : front tyre pressure when driving
(non-motorway), or if less than
4 people occupy the vehicle.
C: rear tyre pressure when driving (non- motorway), or if less than 4 people
occupy the vehicle.
D : tyre pressures for the front wheels
(motorway) or when driving with a
significant load. E
: tyre pressures for the rear wheels
(motorway) or when driving with a
significant load.