ABS RENAULT TRAFIC 2017 X82 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2017, Model line: TRAFIC, Model: RENAULT TRAFIC 2017 X82 / 3.GPages: 294, PDF Size: 7.94 MB
Page 92 of 294
1.86
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This comes on when the ignition is
switched on.
If it turns red, stop and let the engine
idle for a minute or two.
The temperature should lower and the
warning light should return to a blue
colour. If not, stop the engine. Let the
engine cool down before checking the
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/4)
Warning light, additive level
and faults in the exhaust gas
reduction system
Refer to the information on "Additive
tank" in Section 1.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
For vehicles equipped with this option,
the light comes on when the ignition is
switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
Electronic Stability Program
(ESP) and traction control
system warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
There are several reasons for the warn-
ing light to come on: please refer to the
information on “Driver correction de-
vices and aids” in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 147 of 294
2.21
DRIVING CORRECTION DEVICES AND AIDS (1/5)
Operating faults:
–
© and x lit up on the in-
strument panel alongside messages
“CHECK ABS”, “CHECK BRAKING
SYSTEM” and “Check ESC”: ABS,
ESC and emergency brake assist
are deactivated. Braking is always
enabled;
–
x, D, © and ® lit
up on the instrument panel alongside
the message “Braking system fault”:
this indicates a fault in the braking
system.
In both cases, please consult an
Authorised Dealer.
Anti-lock braking system
(ABS)
Under heavy braking, the ABS prevents
the wheels from locking, allowing the
stopping distance to be managed and
keeping control of the vehicle.
Under these circumstances, the vehi-
cle can be steered to avoid an obstacle
whilst braking. In addition, this system
can increase stopping distances, par-
ticularly on roads with low surface grip
(wet ground etc.).
You will feel a pulsation through the
brake pedal each time the system is
activated. The ABS does not in any
way improve the vehicle's physical per-
formance relating to the road surface
and road-holding. It is still essential to
follow the rules of good driving practice
(such as driving at a safe distance from
the vehicle in front etc.).
In an emergency, apply firm and
continuous pressure to the brake
pedal. There is no need to pump
it repeatedly. The ABS will modu-
late the force applied in the braking
system.
Your braking systems
are partially operational.
However, it is dangerous
to brake suddenly and
it is essential to stop immediately,
as soon as traffic conditions allow.
Contact an approved dealer.
Depending on the vehicle, this is com-
posed of:
– anti-lock braking system (ABS);
– electronic stability program (ESC) with understeer control and trac-
tion control;
– driver assistance with a trailer;
– emergency brake assist;
– grip control;
– hill start assistance.
Page 149 of 294
2.23
DRIVING CORRECTION DEVICES AND AIDS (3/5)
Emergency brake assist
This system supplements the ABS
and helps reduce vehicle stopping dis-
tances.
Operating principle
The system is for detecting an emer-
gency braking situation. In this case,
the braking assistance immediately de-
velops maximum power and may trig-
ger ABS regulation.
ABS braking is maintained as long as
the brake pedal is applied.
Hazard warning lights switching on
Depending on the vehicle, these may
light up in the event of sudden decel-
eration. Braking anticipation
Depending on the vehicle, when you
rapidly release the accelerator, the
system anticipates the braking ma-
noeuvre in order to reduce stopping
distances.
When using the cruise control:
– if you use the accelerator, when you
release it, the system may be trig-
gered;
– if you do not use the accelerator, the system will not be triggered.
Operating faults
When the system detects an operating
fault the message “CHECK BRAKING
SYSTEM” appears on the instrument
panel along with the
© warning
light.
Consult an approved dealer.
Driver assistance with a
trailer
This system helps to maintain control
over the vehicle while using a trailer.
It detects shaking caused by towing a
trailer under certain driving conditions.
Operating conditions
– the towbar must be approved by an authorised dealer;
– the harness must be approved by an authorised dealer;
– the towbar must be connected to the vehicle.
Operating principle
The function stabilises the vehicle by:
– asymmetric braking of the front wheels to reduce shaking caused by
the trailer;
– braking of all four wheels and limita- tion on engine torque to reduce the
vehicle speed until the shaking has
stopped.
Warning light
flashes on the in-
strument panel to inform the driver.
Page 167 of 294
3.3
Side air vents
Air flow
To open air vent 11, press on the air
vent (point 12) until it is open as far as
required.
Direction
To direct the air flow, swivel side air
vent 11 .
Centre air vents.
To close the vents, lower the tabs 9
fully.
Direction
Up/down: move the tabs 9.
Right/left: move the control knobs 10.
AIR VENTS, air outlets (2/2)
1112
To remove bad odours from your ve-
hicles, only use the systems designed
for this purpose. Consult an approved
Dealer.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
9
10
Page 251 of 294
5.29
No.Allocation
1 APC load for vehicle with
RENAULT card
2 Adjustment
3 Adjustment
4 + battery for vehicles with
RENAULT card
5 Additional heating and air
conditioning
6 Supplementary passenger
compartment heating
7 Electric door mirrors,
supplementary central unit
adjustment
8 Heated door mirror
9 Radio, multimedia, rear-view
mirror, diagnostic socket
10 Pre-equipment, towbar socket
11 Timed battery, passenger
compartment unit
12 Right-hand daytime running
light, front side lights, right-hand
main beam headlight, left-hand
dipped beam headlight
13 Hazard warning lights, direction
indicator lights
FUSES (3/3)
No.
Allocation
14 Central locking of opening
elements
15 Left-hand daytime running light,
rear side light, left-hand main
beam headlight, right-hand
dipped beam headlight
16 Registration plate lighting, front
and rear fog lights
17 Alarm, horn, lighting and wiper
stalks
18 Instrument panel
19 Heater
20 Rear screen wiper, screenwash
pump, horn
21 General APC load
22 Reversing lights
23 Brake switch
24 Injection, starting
25 Airbag, steering column lock
26 Passenger side window control
27 Power-assisted steering
28 Brake lightsNo. Allocation
29 APC load for vehicle with
RENAULT card
30 General service
31 Cigarette lighter, accessories
socket
32 Heater
33 Brake light, ABS, transponder
34 Interior lighting, air-conditioning
35 Starting for vehicles with
RENAULT card
36 Rear windscreen wiper
37 Electromagnetic notification
38 Accessories socket in the
loading area
39 Driver’s side window control
motor
40 Rear accessories socket
41 BCM starting
42 Heated seats
43 Tachograph
44 Front windscreen wiper
45 Heating, air conditioning system
Page 287 of 294
7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.86, 2.21 → 2.25
accessories........................................................................\
5.30
accessories socket ................................................. 3.29 – 3.30
AdBlue ............................................................... 1.116 → 1.119
AdBlue additive.................................................. 1.116 → 1.119
additional methods of restraint .......................................... 1.43 side protection ............................................................. 1.42
to the front seat belts .......................................1.37 → 1.40
to the rear seat belts .................................................... 1.41
additive (tank) .................................................... 1.116 → 1.119
additive tank ...................................................... 1.116 → 1.119
adjusting your driving position ..1.28 – 1.30, 1.32 → 1.36, 3.31
advice on antipollution ....................................................... 2.16
air bag.......................................1.37 → 1.40, 1.42 – 1.43, 1.84
activating the front passenger air bags ........................ 1.79
deactivating the front passenger air bags .................... 1.77
air conditioning ........................................................3.4 → 3.14
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.18 → 6.22
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.21 → 2.25
antipollution advice .................................................................\
......... 2.16
armrest: front ..................................................................\
............ 3.24
ashtray .................................................................... 3.29 – 3.30
audible and visual signals................................................ 1.109
B
battery............................................................ 4.12, 5.24 – 5.25 troubleshooting ................................................. 5.24 – 5.25
bonnet........................................................................\
. 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing ..........................................................5.14 → 5.21C
catalytic converter.............................................................. 2.10
central door locking 1.4 → 1.6, 1.13, 1.16 → 1.21, 1.23 → 1.27
changing a bulb .....................................................5.14 → 5.21
changing a wheel...................................................... 5.9 – 5.10
changing gear .................................................................... 2.11
child restraint/seat ....................1.44 – 1.45, 1.47 → 1.64, 1.77
child safety......1.15, 1.40, 1.44 – 1.45, 1.47 → 1.64, 1.77, 2.4,
3.15 – 3.16
child seats..........................................1.44 – 1.45, 1.47 → 1.64
children ................................. 1.2, 1.7, 1.44 – 1.45, 3.15 – 3.16
children (safety) ................................................... 1.2, 1.7, 1.15
cigar lighter ............................................................. 3.29 – 3.30
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.15 – 4.16
clock ..................................................................... 1.99 – 1.100
closing the doors ........................................... 1.14 – 1.15, 1.27
control instruments ..........................1.84 → 1.91, 1.99 – 1.100
controls ...............................................................\
...1.80 → 1.83
courtesy light ................................................. 3.18 – 3.19, 5.20
cruise control ................................................1.87, 2.29 → 2.32
cruise control-speed limiter....................................2.26 → 2.32
D
dashboard..............................................................1.80 → 1.83
deadlocking the doors ................................................ 1.6, 1.13
demisting rear screen ......................................................... 3.8 → 3.11
windscreen .................................................. 3.5, 3.8 → 3.11
dimensions .............................................................\
...6.4 → 6.7
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.84 →
1.89
doors......................................................................1.18 →
1.21
doors/tailgate .......................1.2 → 1.8, 1.13, 1.23 – 1.24, 1.27
driver’s position .....................................................1.80 → 1.87
driving ............ 2.2 → 2.6, 2.10, 2.14, 2.18 → 2.33, 2.35 – 2.36