steering wheel RENAULT TWINGO 2009 2.G Electrical Equipment - Petrol Injection Workshop Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2009, Model line: TWINGO, Model: RENAULT TWINGO 2009 2.GPages: 348
Page 20 of 348
17B-20V7 MR-413-X44-17B000$040.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – List and location of components17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
Air temperature sensor:
The air temperature sensor is located between the air filter and the motorised throttle valve.
Catalytic converter:
The catalytic converter is located on the exhaust pipe at the exhaust manifold outlet.
Cruise control/speed limiter on/off switch:
This switch is located inside the passenger compartment to the left of the steering wheel near the lighting rheostat.
Fan unit relay:
The relay is located on the cooling radiator.
Accelerator potentiometer:
The potentiometer is located on the accelerator pedal.
Clutch pedal switch:
The switch is located on the clutch pedal.
Inlet air temperature sensor:
This sensor is located underneath the inlet manifold near the dipstick (except D4FT).
Page 41 of 348
17B-41V7 MR-413-X44-17B000$120.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Fault summary table17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
* TA: Automatic Transmission
* TDB: Instrument panel
Tool faultAssociated
DTCDiagnostic tool title
DF089105Inletmanifold pressure sensor cir cuit
DF091500Vehicle speed signal
DF092130Upstream oxygen sensor circuit
DF093136Downstream oxygen sensor circuit
DF095120Th rottle potentiometer circuit gang1
DF096220Th rottle potentiometer circuit gang 2
DF099C101Automatic gearbox (BVA) or sequential gearbox (BVR) connection via
multiplex network
DF100C155TDB* multiplex connection
DF101C122ESP multiplex connection
DF1022502Signal: power sig.* available
DF106575Cruise control/Speed limiter selector switch on steering wheel
DF109313Low fuel level misfiring
DF119340Camshaft sensor signal (only for CLIO III or MODUS)
DF1261604Passenger compartment heating resistor (only for CLIO III or MODUS)
DF127703Brake switch no. 1 circuit
DF128571Brake switch 2 circuit
DF150830Clutch contact circuit
DF154335Flywheel signal sensor circuit
DF196225Pedal sensor circuit track 1
DF1982120Pedal sensor circuit track 2
DF228504Brake signal
DF232530Refrigerant pressure sensor circuit
DF2341335After-sales tooth signal sensor circuit
Page 115 of 348
17B-115V7 MR-413-X44-17B000$132.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
*RV/LV: Cruise control/speed limiter function
DF106
PRESENT
OR
STOREDCRUISE CONTROL - SPEED LIMITER SELECTOR SWITCH
ON
STEERING WHEEL
1. DEF: No signal
IMPORTANT:
To remove or check the cruise control - speed limiter control switches, the airbag must be removed
(see MR 392 (Clio III), MR 385 (MODUS), or MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C,
Airbag and pretensioners, Driver's frontal airbag, Removal - Refitting).
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults
The fault is present after a road test using the cruise control then the speed
limiter function.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for NEW TWINGO, E33, CLIO III,
or MODUS.
Check the cleanliness and condition of the incrementing switches on the steering wheel and their connections.
If the connectors are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Disconnect the battery.
Disconnect the injection computer.
Check the cleanliness and condition of the injection computer connections, component code 120.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical wiring,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Using the Universal bornier, check for insulation and continuity on the following connections:
●86G between components 120 and 331,
●86M between components 120 and 331.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
–If the fault is still present, contact the Techline.
SIM32_V44_DF106/SIM32_V4C_DF106/SIM32_V50_DF106/SIM32_V54_DF106
AFTER REPAIRFollow the instructions to confirm repair:
- If the fault is present, continue to deal with the fault.
- If the fault is stored, ignore it.
Deal with any other faults.
Clear the stored faults.
Page 168 of 348
17B-168V7 MR-413-X44-17B000$150.mif
17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
Tool statusDiagnostic tool title
ET001+ After ignition computer feed
ET003Engine immobiliser
ET004Air conditioning authorisation
ET018Air conditioning request
ET021High speed fan assembly request
ET022Low speed fan assembly request
ET023Fast idle speed request
ET038Engine
ET039Brake pedal
ET042Cruise control/speed limiter
ET045CC/SL selector switch on steering wheel
ET048Actuator relay control
ET050Canister bleed control
ET051Throttle stop programming
ET052Upstream O2 sensor heating
ET053Downstream O2 sensor heating
ET054Idle speed regulation
ET056Richness double loop
ET057Misfiring on cylinder 1
ET058Misfiring on cylinder 2
ET059Misfiring on cylinder 3
ET060Misfiring on cylinder 4
ET061Cylinder 1 detection
ET062Flywheel signal
PETROL INJECTION
Fault finding – Status summary table
Page 189 of 348
17B-189V7 MR-413-X44-17B000$151.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET045CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER SELECTOR SWITCH ON STEERING WHEEL
STATUS
DEFINITIONRESUME: This status indicates that the R button is pressed.
SUSPEND: This status indicates that the 0 is pressed.
INCREASE: This status indicates that the increase button is pressed.
DECREASE: This status indicates that the decrease button is pressed.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the parameters do not correspond with the system operation
programming.
Conformity check: Engine stopped and ignition on, or engine running at idle speed, and engine coolant
temperature > 80˚C.
INCREASEStatus ET413 becomes INCREASE when the cruise control + button is pressed.
This button is situated to the left of the steering wheel.
DECREASEStatus ET413 becomes INCREASE when the cruise control + button is pressed.
This button is situated to the left of the steering wheel.
SUSPENDStatus ET413 becomes SUSPEND when the 0 cruise control button is pressed.
This button is situated to the right of the steering wheel.
RESUMEStatus ET413 becomes RESUME when the R cruise control button is pressed.
This button is situated to the right of the steering wheel.
SIM32_V44_ET045/SIM32_V4C_ET045/SIM32_V50_ET045/SIM32_V54_ET045
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
Page 231 of 348
17B-231V7 MR-413-X44-17B000$152.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET415
CONTINUED 3
STATUS 3 Clutch pedal depressed
Manual gearbox only:
The cruise control function is deactivated when the gearbox is not coupled to the
engine (clutch pedal depressed).
Status ET415 becomes STATUS 3 when driving with cruise control active
(ET042 Cruise control/Speed limiter: CRUISE CONTROL) and the clutch pedal
is depressed.
This deactivates cruise control.
Reinitialise status ET415 of the injection computer by applying command
RZ001 Fault memory.
If status ET415 becomes STATUS 3 without the clutch pedal being depressed,
consult the interpretation of status ET405 Clutch pedal switch.
If the vehicle is fitted with automatic transmission:
Carry out a multiplex network test, check the configuration of the multiplex network
according to the vehicle's technical specifications and, in particular, the automatic
gearbox computer configuration (see 88B, multiplex).
STATUS 4 Cancel button pressed
The cruise control/speed limiter function is deactivated each time the suspend button
is pressed.
Status ET415 becomes STATUS 4, when driving when:
–Either the cruise control is active, or
–the speed limiter is active
–and when the "0" button is pressed by the driver.
This action deactivates the Cruise control/Speed limiter.
Reinitialise status ET415 on the injection computer by running command
RZ001.
If status ET415 becomes STATUS 4 without pressing the 0 button, consult the
interpretation of status ET703: Cruise control/speed limiter buttons and run fault
finding on the R/0 control button located on the right-hand side of the steering wheel.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a check with the diagnostic tool.
Page 256 of 348
17B-256V7 MR-413-X44-17B000$153.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET703
CONTINUED 1
"MINUS"
Decrease button pressed.
In the event of a fault, refer to the interpretation of status ET703.
"PLUS"Increase button pressed.
In the event of a fault, refer to the interpretation of status ET703.
Sensor electrical conformity
INACTIVEStatus ET703 becomes INACTIVE when none of the cruise control / speed limiter
buttons is pressed. These buttons are located on the steering wheel.
To carry out the checks and measurements in complete safety, observe the driver's
frontal airbag removal recommendations (see MR 392 (Clio III), MR 385 (Modus),
MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C, Airbag and
pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal - Refitting).
If status ET703 does not display INACTIVE,
–check the condition of the cruise control/speed limiter +/- button and the condition
of its connector.
–check the condition of the cruise control/speed limiter "R/0" button and the
condition of its connector,
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note
6015A, Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the
connector, otherwise replace the wiring.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
Page 257 of 348
17B-257V7 MR-413-X44-17B000$153.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET703
CONTINUED 2
INCREASE
Status ET703 becomes INCREASE when the cruise control/speed limiter + button is
pressed. This button is on the steering wheel, on the left-hand side.
To carry out the checks and measurements in complete safety, observe the driver's
frontal airbag removal recommendations (see MR 392 (Clio III), MR 385 (Modus),
MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C, Airbag and
pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal - Refitting).
If status ET703 does not display INCREASE, check the condition of the cruise
control/speed limiter +/- button, and the condition of its connector.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A,
Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector,
otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the following connections while pressing the + button
(on the button connections):
●86G of component 331.
●86M of component 331.
If the resistance is not X ≈ 300 Ω, check the continuity of the connection when the
button is in the rest position.
If there is continuity, replace the +/- control button.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
Page 258 of 348
17B-258V7 MR-413-X44-17B000$153.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET703
CONTINUED 3
DECREASE
Status ET703 becomes MINUS when the cruise control/speed limiter "-" button is
pressed. This button is on the steering wheel, on the left-hand side.
To carry out the checks and measurements in complete safety, observe the driver's
frontal airbag removal recommendations (see MR 392 (Clio III), MR 385 (Modus),
MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C, Airbag and
pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal - Refitting).
If status ET703 does not change to DECREASE, check the condition of the cruise
control/speed limiter +/- button and check the condition of its connector.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A,
Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector,
otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the following connection while pressing the "-" button
(on the button connections):
●86G of component 331.
●86M of component 331.
If the resistance is not X ≈ 100 Ω, check the continuity of the connection when the
button is in the rest position.
If there is continuity, replace the +/- control button.
SUSPENDStatus ET703 becomes SUSPEND when the cruise control/speed limiter "0" button
is pressed. This button is located on the steering wheel, to the right.
To carry out the checks and measurements in complete safety, observe the driver's
frontal airbag removal recommendations (see MR 392 (Clio III), MR 385 (Modus),
MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C, Airbag and
pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal - Refitting).
If status ET703 does not become SUSPEND, check the condition of the cruise
control/speed limiter "R/0" button and the condition of its connector.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A,
Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector,
otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the following connection while pressing the "0" button
(on the button connections):
●86G of component 331.
●86M of component 331.
If the resistance is not X ≈ 0 Ω, replace the R/0 control button.
If there is continuity, replace the R/0 control button.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
Page 259 of 348
17B-259V7 MR-413-X44-17B000$153.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
SIM 32 Injection
Program no.: D3
Vdiag No.: 44, 4C, 50
and 54
ET703
CONTINUED 4
RESUME
Status ET703 becomes RESUME when the cruise control/speed limiter "R" button is
pressed. This button is located on the steering wheel, to the right.
To carry out the checks and measurements in complete safety, observe the driver's
frontal airbag removal recommendations (see MR 392 (Clio III), MR 385 (Modus),
MR 411 (New Twingo), or MR 442 (E33), Mechanical, 88C, Airbag and
pretensioners, Driver's frontal airbag: Removal - Refitting).
If status ET703 does not change to RESUME, check the status of the cruise control/
speed limiter R/0 button and the condition of its connector.
If the connector is faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A,
Repairing electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector,
otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the following connection while pressing the R button
(on the button connections):
●86G of component 331.
●86M of component 331.
If the resistance is not X ≈ 900 Ω, check the continuity of the connection when the
button is in the rest position.
If there is continuity, replace the R/0 control button.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.