ignition RENAULT TWINGO 2009 2.G Electrical Equipment - Radio R2-08 User Guide

86A-49
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF039
PRESENT
OR
STOREDBATTERY VOLTAGE
1.DEF: Excess voltage
2.DEF: Undervoltage
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
– The + after ignition feed is activated,
– The multimedia system is switched on using the on/off button.
– The battery voltage is out of range (12 V < battery voltage < 15 V).
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
Remove the card from the reader or the key from the ignition, then check the condition of the battery.
Check the battery: leaks, incorrectly fitted, loosened battery terminal, and corrosion.
Check the earth connections of the vehicle: battery/chassis, engine/chassis, starter/engine, alternator/engine,
gearbox/chassis.
If the fault is detected, resolve the abnormal contact fault.
Check the battery and perform an alternator supply test (see 16A, Starting, Charging).
Check the conformity of the fuse in the fuse and relay box:
–for New Twingo: F48 (15A),
–for Clio III: F2 (20A) and Unit fuse 710 (15A).
Replace the fuse if not correct.
Disconnect the connector of the radio 261.
Check the continuity of the earth on connection MAO (New Twingo) or MT (Clio III).
If the connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the +12 V supply on connection BCP4 of component 261.
If the supply is not correct, check the insulation, continuity and absence of interference resistance on
connection code BCP4 between components 260 and 261.
If the connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF039

86A-54
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF053
PRESENT
OR
STOREDREAR RIGHT-HAND TWEETER
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
–The multimedia system was switched on using the on/off button for at least
10 seconds,
–Command AC006 Rear right-hand speaker line test was run,
–The fault can only be detected if the battery voltage is between:
12 V < X < 15 V.
Note:
The rear tweeters are integrated into the rear speakers and are only available on
New Twingo.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for New Twingo.
Check the condition and connection of the connectors of radio 261, of the rear right-hand speaker 189 (bent or
broken tabs, etc.).
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Disconnect the connector of component 189 (see MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A, Radio, Rear speaker:
Removal - Refitting).
Measure the resistance of component 189 using a multimeter, with the ignition off.
If the resistance is not between: 3.5 Ω < X < 4.5 Ω, replace component 189 (see MR 411 (New Twingo)
Mechanical, 86A, Radio, Rear speaker: Removal - Refitting).
Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
•34D between components 261 and 189,
•34C between components 261 and 189.
If the connections are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF053

86A-55
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF054
PRESENT
OR
STOREDREAR LEFT-HAND TWEETER
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
–The multimedia system was switched on using the on/off button for at least
10 seconds,
–Command AC007 Rear left-hand speaker line test was run,
–The fault can only be detected if the battery voltage is between:
12 V < X < 15 V.
Note:
The rear tweeters are integrated into the rear speakers and are only available on
New Twingo.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for New Twingo.
Check the condition and connection of the connectors of radio 261 and of the rear left-hand speaker 190 (bent or
broken tabs, etc.).
If any of the connectors are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Disconnect the connector of component 190 (see MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A, Radio, Rear speaker:
Removal - Refitting).
Measure the resistance of component 190 using a multimeter, with the ignition off.
If the resistance is not between: 3.5 Ω < X < 4.5 Ω, replace component 190 (see MR 411 (New Twingo)
Mechanical, 86A, Radio, Rear speaker: Removal - Refitting).
Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
•34A between components 261 and 190,
•34B between components 261 and 190.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF054

86A-56
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF055
PRESENT
OR
STOREDBUTTON JAMMED
1.DEF: Radio front panel button jammed.
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
–The + after ignition feed is activated,
–The multimedia system is switched on using the on/off button.
The button concerned is pressed for at least 2 minutes,
Check the conformity of the radio buttons by consulting the following statuses:
–ET002 Mode button,
–ET003 Right directional button,
–ET004 Left directional button,
–ET009 CD eject button,
–ET010 Radio preset button 1,
–ET011 Radio preset button 2,
–ET012 Radio preset button 3,
–ET013 Radio preset button 4,
–ET014 Radio preset button 5,
–ET015 Radio preset button 6,
–ET034 Rewind button,
–ET035 Fast forward button,
–ET036 Wheel press on/off,
–ET039 TEL button,
–ET040 SET button,
–ET060 Centre wheel press,
–ET062 Text info button,
–ET063 MEM button,
–ET064 Radio/CD button.
If the one of the statuses is Pressed, press on the corresponding button so that the status becomes Released.
R208_V64_DF055

86A-58
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF056
PRESENT
OR
STOREDMICROPHONE
CC.0: Short circuit to earth
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is declared present after:
–the + after ignition feed is activated,
–the multimedia system has been switched on using the on/off button,
–the "hands-free" function has been activated,
–the command AC010 Microphone test was run.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
Look for any damage to the wiring harness and check the condition and connection of the connectors for
components 261 and 789.
If the connectors are faulty and if there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector(s), otherwise replace the wiring.
Run command AC010 Microphone Test and check that the microphone, component code 789 is correctly
supplied between connections 107G and 107J.
Check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following connections:
•107F between components 261 and 789,
•107G between components 261 and 789,
•107J between components 261 and 789,
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, replace the microphone (see MR 392 (Clio III) or MR 411 (New Twingo) Mechanical,
86B, Car phone, "Hands-free" microphone: Removal - Refitting).
R208_V64_DF056

86A-59
AFTER REPAIRCarry out another fault finding check on the system.
Clear the stored faults using command RZ003 Fault memory, after pressing the ON/
OFF button.
Deal with any other faults.
V1 MR-413-X44-86A150$120.mif
RADIO
Fault finding – Interpretation of faults86A
R2-08
Vdiag No.: 64
DF064
PRESENT
OR
STOREDACTIVATION SIGNAL
CC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 V
CO: Open circuit
NOTESConditions for applying fault finding procedures to stored faults:
The fault is declared present after:
–the + after ignition feed is activated,
–the multimedia system has been switched on using the on/off button.
Use the Wiring Diagrams Technical Note for Clio III or New Twingo.
For a vehicle equipped with a navigation system, use the multimedia connection unit
computer, component code 1714, for fault finding.
For a vehicle without a navigation system, use the display computer, component code
653, for fault finding.
Check the condition of the connector on the radio, component code 261, and, depending on the equipment level,
on the display, component code 653, or on the multimedia connection unit, component code 1714.
If the connector(s) is faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connections:
•34HY between,components 261 and 653 or 1714,
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the connection is correct, replace the radio (see MR 392 (Clio III) or MR 411 (New Twingo) Mechanical, 86A,
Radio, Radio: Removal - Refitting).
If the fault persists, contact your Techline.
R208_V64_DF064

86A-60V1 MR-413-X44-86A150$130.mif
86A
R2-08
Vdiag No.: 64
MAIN SCREEN
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool.
The values shown in this conformity check are given as a guide.
Application condition: engine off, ignition on.
FunctionParameter or status
checked or actionDisplay and notes Fault finding
SupplyET057:Activation
signalPRESENT ABSENTIn the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF064
Activation signal.
Presence of
another deviceET001:Presence
of another
devicePRESENT ABSENTIn the event of an
inconsistency, contact the
Techline.
Wake upET065:Activation
requestPRESENT ABSENTIn the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF064
Activation signal.
Radio
receptionPR007:FM1 radio
field
intensity0 dBµV inconsistency, consult the
interpretation of parameter
PR007.
R208_V64_CCONF
RADIO
Fault finding – Conformity check

86A-61V1 MR-413-X44-86A150$130.mif
RADIO
Fault finding – Conformity check86A
R2-08
Vdiag No.: 64
FUNCTION: MULTIMEDIA
SUB-FUNCTION: AUDIO
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool.
The values shown in this conformity check are given as a guide.
Application condition: engine off, ignition on.
FunctionParameter or status checked
or actionDisplay and notes Fault finding
Audio testAC004:Test right front
speaker line
This command is used to
successively activate
each speaker.In the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF001
Front right-hand speaker.
AC005:Test left front
speaker lineIn the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF002
Front left-hand speaker.
AC006:Test right rear
speaker lineIn the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF003
Rear right-hand speaker.
AC007:Test left rear
speaker lineIn the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF004
Rear left-hand speaker.
Microphone testAC010:Microphone testThis command is for
testing microphone
operation.
NOTE:
Test in a quiet place.
Command AC010 is
inactive if the auxiliary
source is selected.
Example: presence of
a USB key.In the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF056
Microphone.

86A-62V1 MR-413-X44-86A150$130.mif
RADIO
Fault finding – Conformity check86A
R2-08
Vdiag No.: 64
FUNCTION: MULTIMEDIA
SUB-FUNCTION: USER SELECTION
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool.
The values shown in this conformity check are given as a guide.
Application condition: engine off, ignition on.
FunctionParameter or status checked
or actionDisplay and notes Fault finding
Front panel buttonET002:Mode buttonPRESSED RELEASED
In the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF055
Button jammed. ET062:Text info buttonPRESSED RELEASED
ET040:"SET" buttonPRESSED RELEASED
ET039:"TEL" buttonPRESSED RELEASED
ET010:Radio preset
button 1PRESSED RELEASED
ET011:Radio preset
button 2PRESSED RELEASED
ET012:Radio preset
button 3PRESSED RELEASED

86A-63V1 MR-413-X44-86A150$130.mif
RADIO
Fault finding – Conformity check86A
R2-08
Vdiag No.: 64
FUNCTION: MULTIMEDIA
SUB-FUNCTION: USER SELECTION (continued)
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool.
The values shown in this conformity check are given as a guide.
Application condition: engine off, ignition on.
FunctionParameter or status checked
or actionDisplay and notes Fault finding
Front panel buttonET013:Radio preset
button 4PRESSED RELEASED
In the event of an
inconsistency, consult the
interpretation of fault DF055
Button jammed. ET014:Radio preset
button 5PRESSED RELEASED
ET015:Radio preset
button 6PRESSED RELEASED
ET003:Right directional
buttonPRESSED RELEASED
ET004:Left directional
buttonPRESSED RELEASED
ET035:Fast forward
buttonPRESSED RELEASED
ET034:Rewind buttonPRESSED RELEASED
ET036:Wheel press on/
offPRESSED RELEASED
ET043:Wheel left turnLEFT RELEASED