oil filter RENAULT TWINGO 2009 2.G Engine And Peripherals Repair Manual

12B-9
TURBOCHARGING
Turbocharger: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12B
aUndo the compressor discharge air pipe clip (8) .
aDisconnect:
-the turbocharger discharge air pipe,
-the oil vapour recirculation pipe from the air filter
unit air outlet pipe (9) ,
-the petrol vapour recirculation pipe from the air fil-
ter unit air outlet pipe (10) ,
-the turbocharging regulation solenoid valve con-
nector from the turbocharger (11) ,
-the ignition coil connector (12) .
aUnclip the wiring from the turbocharger coolant rigid
pipe strut.
aRemove:
-the upper and lower nuts (13) from the turbocharg-
er,
-the turbocharger,
-the turbocharger seal.
If replacing the turbocharger
aUnclip the clips of the turbocharging pressure regu-
lation pipes.
aDisconnect the turbocharging pressure regulation
pipes.
122826121201
121202

12B-10
TURBOCHARGING
Turbocharger: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12B
aLoosen the clip of the air filter unit air outlet pipe.
aRemove:
-the air outlet pipe of the air filter unit,
-the turbocharger cooling pipe bracket bolt,
-the turbocharger cooling hollow pipe bolts,
-the turbocharger cooling pipes.
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aparts always to be replaced: Turbocharger nut.
aparts always to be replaced: seal between ex-
haust manifold and turbocharger.
aparts always to be replaced: Turbocharger cool-
ant pipe if replacing the turbocharger.
aUse a SURFACE CLEANER (see Vehicle: Parts
and consumables for the repair) (04B, Consuma-
bles - Products) to clean and degrease the sealing
surfaces:
-of the turbocharger (if being reused),
-of the exhaust manifold.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-a new turbocharger seal,
-the turbocharger,
-new turbocharger nuts.
aTorque tighten the turbocharger nuts (21 N.m).
1 - If replacing the turbocharger
aRefit:
-the turbocharger cooling pipes,
-the turbocharger cooling hollow pipe bolts,
-the turbocharger cooling pipe bracket bolts,-the air outlet pipe of the air filter unit.
aTighten the clip of the air outlet pipe on the air filter
unit.
aTorque tighten:
-the turbocharger cooling pipe hollow bolts (30
N.m),
-the turbocharger cooling pipe bracket bolts (10
N.m).
a
aConnect the turbocharging pressure regulation
pipes.
aClip on the clips of the turbocharging pressure regu-
lation pipes.
2 - If the turbocharger is not being replaced
aClip the wiring onto the turbocharger coolant rigid
pipe strut.
aConnect:
-the turbocharger discharge air pipe,
-the oil vapour recirculation pipe on the air filter unit
air outlet pipe,
-the petrol vapour recirculation pipe on the air filter
unit air outlet pipe,
-the turbocharging regulation solenoid valve con-
nector from the turbocharger,
-the ignition coil connector.
aTighten the turbocharger discharge air pipe clip.
aRefit the turbocharger oil supply pipe (see 12B, Tur-
bocharging, Turbocharger oil pipe: Removal -
Refitting, page 12B-12) .
aRefit the turbocharger cooling pipe strut bolt.
aConnect the turbocharger cooling hoses.
aFit the turbocharger cooling hose clips using the tool
(Mot. 1448).
aRemove the tools (Ms. 583).
aRefit the turbocharger oil return pipe (see 12B, Tur-
bocharging, Turbocharger oil pipe: Removal -
Refitting, page 12B-12) . WARNING
Ensure that no foreign bodies enter the turbine or
compressor during the refitting operation.
Check that the turbocharger oil return pipe is not
partially or completely blocked by scale. Check
that there are no leaks. If there are, replace the
part.Note:
Dur ing this operation, use a set of feeler gauges
to ensure that there is a minimum clearance of 3
mm between the turbocharger water outlet pipe
and the turbocharger heat shield.

12B-11
TURBOCHARGING
Turbocharger: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12B
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the catalytic converter (see 19B, Exhaust, Cata-
lytic converter: Removal - Refitting, page 19B-
12) ,
-the front right-hand wheel driveshaft (see Front
right-hand driveshaft: Removal - Refitting)
(29A, Driveshafts),
-the lower engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) ,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) .
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
aRefill:
-and bleed the cooling system (see 19A, Cooling,
Cooling system: Draining - Refilling, page 19A-
9) ,
-the manual gearbox (see Manual gearbox oils:
Draining - Filling) (21A, Manual gearbox).
aRefit the engine undertray.

12B-12
TURBOCHARGING
Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12B
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
aRemove:
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the air filter box strut bolt,
-the air filter box strut,
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) . Tightening torquesm
turbocharger oil return
pipe bolts10 N.m
turbocharger oil supply
pipe bolt on the cylinder
block19 N.m
turbocharger oil supply
pipe bolt on the turbo-
charger19 N.m
turbocharger oil supply
pipe bolt10 N.m

12B-15
TURBOCHARGING
Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting
D4F, and 780 or 782
12B
aRefit:
-the upstream oxygen sensor (see 17B, Petrol in-
jection, Oxygen sensors: Removal - Refitting,
page 17B-13) ,
-the air filter box strut,
-the air filter box strut bolt,
-the air filter unit (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) .
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).

12B-16
TURBOCHARGING
Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting
C44, and K9K
12B
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove the front engine cover.
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (80A, Battery).
1 - Turbocharger oil supply pipe
aRemove:
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the air filter box (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the exhaust gas recirculation solenoid valve (see
14A, Antipollution, Exhaust gas recirculation
solenoid valve: Removal - Refitting, page 14A-
10) .
2 - turbocharger oil return pipe
aRemove the catalytic converter (see 19B, Exhaust,
Catalytic converter: Removal - Refitting, page
19B-12) .II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1 - Turbocharger oil supply pipe
aRemove the bolt (1) of the turbocharger oil supply
pipe from the turbocharger.
aUndo the nut (2) of the turbocharger oil supply pipe
on the cylinder head.
aRemove the nut of the turbocharger oil supply pipe
on the cylinder head.
aRemove the turbocharger oil supply pipe. Special tooling required
Mot. 1746Offset wrench for tightening
High Pressure pump pipes.
Tightening torquesm
nut of the oil supply pipe
on the cylinder head35 Nm
bolt of the turbocharger
oil supply pipe on the
turbocharger14 Nm
turbocharger oil return
pipe bolts12 N.m
127900
127898

12B-17
TURBOCHARGING
Turbocharger oil pipe: Removal - Refitting
C44, and K9K
12B
2 - Oil return pipe
aRemove the bolts (3) of the oil return pipe from the
turbocharger.
aIn the direction of the arrows, rotate the oil return
pipe of the turbocharger to facilitate its removal.
aRemove the turbocharger oil pipe from the cylinder
block.
REFITTING
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aAlways replace:
-the turbocharger oil supply pipe,
-the flat seal of the oil return pip on the turbocharg-
er,
-the O-ring of the oil return pip on the turbocharger.
aLubricate the O-ring of the oil return pipe on the tur-
bocharger with engine oil.
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
1 - Turbocharger oil supply pipe
aFit the turbocharger oil supply pipe.
aRefit:
-the turbocharger oil supply pipe nut on the cylinder
head,-the bolt of the turbocharger oil supply pipe onto the
turbocharger.
aTorque tighten:
-the nut of the oil supply pipe on the cylinder
head ( 35 Nm) using the (Mot. 1746),
-the bolt of the turbocharger oil supply pipe on
the turbocharger (14 Nm).
2 - turbocharger oil return pipe
aFit the oil return pipe on the cylinder block.
aRefit the turbocharger oil return pipe bolts.
aTorque tighten the turbocharger oil return pipe
bolts (12 N.m).
III - FINAL OPERATION.
1 - Turbocharger oil supply pipe
aRefit:
-the exhaust gas recirculation solenoid valve (see
14A, Antipollution, Exhaust gas recirculation
solenoid valve: Removal - Refitting, page 14A-
10) ,
-the air filter box (see 12A, Fuel mixture, Air filter
unit: Removal - Refitting, page 12A-13) ,
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing).
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
2 - turbocharger oil return pipe
aRefit the catalytic converter (see 19B, Exhaust,
Catalytic converter: Removal - Refitting, page
19B-12) .
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (80A, Battery).
aRefit the engine cover.
127899

13B-1
DIESEL INJECTION
Diesel injection: Precautions for the repair
K9K
13B
I - RISKS RELATING TO CONTAMINATION
The high-pressure direct injection system is highly sen-
sitive to contamination. The risks caused by contami-
nation are:
-damage to or destruction of the high pressure injec-
tion system,
-a component seizing,
-a component not being properly sealed.
All After-Sales operations must be performed under
very clean conditions. Having carried out an operation
in good conditions means that no impurities (particles a
few microns in size) have penetrated the system during
dismantling.
The cleanliness principle must be applied from the filter
to the injectors.
What are the sources of contamination?
-metal or plastic swarf,
-paint,
-fibres:
•cardboard,
•brushes,
•paper,
•clothing,
•cloth,
-foreign bodies such as hair,
-ambient air,
-etc.
1 - Cleaning cloths
Use lint-free cleaning cloths (see Vehicle: Parts and
consumables for the repair) (04B, Consumables -
Products).
It is prohibited to use cloths or ordinary paper towels:
these produce lint and lose fibres, which then contami-
nate the fuel circuit.
Each cloth must only be used once.2 - Blanking plugs
The blanking plugs are used to cap the fuel circuit once
it is opened and to therefore prevent contaminants
from entering.
A set of blanking plugs should be used once only and
used plugs must be discarded after use: once used,
the plugs are soiled and cleaning them is not sufficient
to make them reusable.
Unused plugs must also be discarded and must not be
used when carrying out work on an injection system.
Part number for set of blanking plugs: (see Vehicle:
Parts and consumables for the repair) (04B, Con-
sumables - Products).
3 - Protective bags
Use hermetically-resealable plastic bags, using adhe-
sive tape, for example, to store components which will
be refitted and reused. Stored parts will therefore be
less subject to the risk of contamination.
These are single-use bags: after use they must be dis-
carded.
4 - Cleaning products
Two cleaning products can be used:
-an injector cleaner (see Vehicle: Parts and consum-
ables for the repair) (04B, Consumables - Products),
-an aerosol spray brake cleaner (see Vehicle: Parts
and consumables for the repair) (04B, Consum-
ables - Products).
To use the injector cleaner, be sure to have a clean
brush in good condition (the brush must not lose any
bristles) as well as a clean container which has no im-
purities in it. WARNING
Do not clean the engine with a high pressure
cleaner to prevent damaging the connections.
Note:
There is no specific set of blanking plugs for S9U
and S9W engines. In order to comply with the
cleanliness recommendations, use plugs that are
compatible with the blanking plug sets for F9Q,
G9U, G9T or ZD3 engines.
Note:
Use a new injector cleaner each time work is car-
ried out (a used cleaning agent will contain impuri-
ties).

13B-24
DIESEL INJECTION
High pressure pump: Removal - Refitting
K9K
13B
aRefit the lower timing cover.
aRefit the accessories belt (see 11A, Top and front
of engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3)
aRefit:
-the upper timing cover,
-the camshaft position sensor (see 13B, Diesel in-
jection, Camshaft position sensor: Removal -
Refitting, page 13B-14) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) .
aRemove the blanking plugs.
aRefit a high pressure pipe between the pump and
the rail (see 13B, Diesel injection, High pressure
pipe between pump and rail: Removal - Refitting,
page 13B-35) .
aConnect the diesel return pipe to the venturi fitted to
the high pressure pump.aRefit:
-the fuel filter mounting,
-the fuel filter (see 13A, Fuel supply, Fuel filter:
Removal - Refitting, page 13A-4) .
aRefit:
-the engine tie-bar (see 19D, Engine mounting,
Lower engine tie-bar: Removal - Refitting, page
19D-18) ,
-the engine harness channel.
aFit the engine wiring on the engine wiring channel.
aClip on the engine wiring channel.
aConnect to the high pressure pump:
-the diesel supply pipe,
-the diesel return pipe to the diesel filter.
aClip on the high pressure pump pipes.
aRemove the protection on the alternator to prevent
fuel flowing out.
aConnect the connectors of:
-the diesel temperature sensor,
-the flow actuator,
-the injectors,
-the heater plugs.
aRemove the blanking cover which protects the oil
level dipstick guide inlet opening on the cylinder
block.
aRefit:
-the dipstick guide,
-the dipstick,
-the scoop under the scuttle panel grille (see Scoop
under the scuttle panel grille: Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment),
-the scuttle panel grille (see Scuttle panel grille:
Removal - Refitting) (56A, Exterior equipment),
-the windscreen wiper arms (see Windscreen wip-
er arm: Removal - Refitting) (85A, Wiping -
Washing).
aPrime the fuel circuit with a manual priming pump
until the disconnected pipes are filled with fuel; if
necessary, bleed the fuel filter (see 13A, Fuel sup-
ply, Fuel filter: Removal - Refitting, page 13A-4) .
aCheck that there are no fuel leaks.
aConnect the battery (see ) (80A, Battery). K9K, and 740
19659
Note:
Make sure that the tab (23) is positioned oppo-
site the mark (24) .

13B-30
DIESEL INJECTION
Flow actuator: Removal - Refitting
K9K
13B
aFit the high pressure pump pipes.
aConnect to the high pressure pump:
-the diesel fuel supply pipe,
-the diesel return pipe.
aAttach the high pressure pump pipes.
aRemove the protection on the alternator to prevent
fuel flowing out.
aConnect the connectors:
-the heater plugs,
-the injectors,
-the flow actuator,
-diesel fuel temperature sensor.
aRemove the blanking cover protecting the dipstick
guide inlet orifice on the cylinder block.
aRefit:
-the dipstick guide,
-the dipstick guide nut,
-the oil level dipstick.
aRefit the neck nuts.
aPrime the fuel circuit with a manual priming pump
until the disconnected pipes are filled with fuel; if
necessary, bleed the fuel filter (see 13A, Fuel sup-
ply, Fuel filter: Removal - Refitting, page 13A-4) .
aConnect the battery (see ) (MR 411, 80A, Battery).
aCheck that there are no fuel leaks.
aCheck the high pressure circuit (see 13B, Diesel in-
jection, High pressure pipe: Check, page 13B-34)
.
aUse the Diagnostic tool to check for an absence of
stored faults; deal with these and clear them as nec-
essary.
aRefit the engine cover.