wiring RENAULT TWINGO 2009 2.G Panelwork Owner's Manual

41D-15
REAR LOWER STRUCTURE
Rear floor centre cross member: Description
C44
41D
III - POSITIONING OF LOCAL ELECTRICAL
EARTHS
121249
WARNING
To avoid damaging the vehicles electric and electro-
nic components, the earths of any wiring harness
near the weld area must be disconnected.
Position the earth of the welding machine as closely
as possible to the weld area (see MR 400).

41D-17
REAR LOWER STRUCTURE
Rear towing eye: Description
41D
III - POSITIONING OF LOCAL ELECTRICAL
EARTHS
121249
IMPORTANT
To avoid damaging the vehicle's electric and elec-
tronic components, the battery and the earths of
any wiring harness near the weld area must be dis-
connected.
The earth of the welding machine must be placed
as close as possible to the weld area.

42A-9
FRONT UPPER STRUCTURE
Front end panel: Removal - Refitting
42A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aRemove:
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ),
-the headlights ( (see Halogen headlight: Remo-
val - Refitting) ),
-the bonnet catch ( (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) ).
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aUnclip the wiring harness.
aRemove the bonnet opening cable.
aRemove the bolt (1) from the coolant bottle.
aUnclip the coolant bottle.
aRemove:
-the bolt (2) from the cooling radiator deflector,
-the bolts (3) from the cooling radiator support,
-the bolts (4) .
aUndo:
-the nut (5) ,
-the bolts (6) .
aRemove the front end panel.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the front end panel,
121037
Note:
The bolts (4) and (6) can be accessed between
the front end lower cross member and the coo-
ling radiator.
Note:
The front end panel is made up of the front upper
cross member and the headlight carrier panels.

42A-10
FRONT UPPER STRUCTURE
Front end panel: Removal - Refitting
42A
-the bolts (4) ,
-the bolts (3) on the cooling radiator support,
-the bolt (2) on the cooling radiator deflector.
aTighten:
-The bolts (6) ,
-the nut (5) .
aClip on the coolant bottle.
aRefit the bolt (1) on the coolant bottle.
aPosition the bonnet opening release cable.
aClip on the wiring harness.
II - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the bonnet catch ( (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) ),
-the headlights ( (see Halogen headlight: Remo-
val - Refitting) ),
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ).

42A-13
FRONT UPPER STRUCTURE
Front upper cross member: Removal - Refitting
42A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aRemove:
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ),
-the headlights ( (see Halogen headlight: Remo-
val - Refitting) ),
-the bonnet catch ( (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) ).
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aUnclip the wiring harness.
aRemove the bonnet opening cable.
aRemove the bolt (1) from the coolant bottle.
aUnclip the coolant bottle.
aRemove:
-the bolt (2) from the cooling radiator deflector,
-the front upper cross member bolts (3) .
aUndo the bolts (4) .
aRemove the front upper cross member.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the front upper cross member,
-the bolts (3) ,
-the bolt (2) on the cooling radiator deflector.
aTighten the bolts (4) .
aClip on the coolant bottle.
aRefit the bolt (1) on the coolant bottle.
aPosition the bonnet opening release cable.
aClip on the wiring harness.
II - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the bonnet catch ( (see Bonnet lock: Removal -
Refitting) ),
-the headlights ( (see Halogen headlight: Remo-
val - Refitting) ),
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ).
121036
Note:
The bolts (4) can be accessed between the front
end lower cross member and the cooling radia-
tor.

42A-17
FRONT UPPER STRUCTURE
Scuttle side panel: Description
42A
This cut gives access to the front wheel arch.
III - POSITIONING OF LOCAL ELECTRICAL
EARTHS
120981
IMPORTANT
For welded connections in three thicknesses, the
spot welds on the part replaced should be made in
the same place as for the original joint to retain its
mechanical proper ties.
121245
IMPORTANT
To avoid damaging the vehicle's electric and elec-
tronic components, the battery and the earths of
any wiring harness near the weld area must be dis-
connected.
The earth of the welding machine must be placed
as close as possible to the weld area.

42A-20
FRONT UPPER STRUCTURE
Upper reinforcement of scuttle side panel: Description42A
III - POSITIONING OF LOCAL ELECTRICAL
EARTHS
121245
IMPORTANT
To avoid damaging the vehicle's electric and elec-
tronic components, the battery and the earths of
any wiring harness near the weld area must be dis-
connected.
The earth of the welding machine must be placed
as close as possible to the weld area.

42A-24
FRONT UPPER STRUCTURE
Front wheel arch: Description
42A
121246
WARNING
To avoid damaging the vehicles electric and electro-
nic components, the earths of any wiring harness
near the weld area must be disconnected.
Position the earth of the welding machine as closely
as possible to the weld area (see MR 400).

42A-26
FRONT UPPER STRUCTURE
Dashboard cross member: Removal - Refitting
42A
REMOVAL
a
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aLock the airbag computer using the Diagnostic tool
(see Fault finding - Replacement of components)
(MR 413, 88C, Airbags and pretensioners).
aDisconnect the battery (see Battery: Removal - Re-
fitting) (MR 411, 80A, Battery).
aRemove:
-the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the steering column (see Steering column: Re-
moval - Refitting) (MR 411, 36A, Steering assem-
bly).II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aRemove:
-the dashboard cross member wiring harnesses,
-the flange bolts (1) ,
-the flange.
aRemove the bulkhead tie-rod bolt (2) . Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
the dashboard cross
member bolts21 Nm
windscreen aperture
lower cross member tie-
rod bolt21 Nm
the bulkhead tie-rod bolt8 Nm
the flange bolts21 Nm
IMPORTANT
To avoid any risk of triggering when working on
or near a pyrotechnic component (airbags or pre-
tensioners), lock the airbag computer using the
diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on).
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten-
sioners or airbags) near to a source of heat or
naked flame - they may be triggered.
119713
121240

42A-27
FRONT UPPER STRUCTURE
Dashboard cross member: Removal - Refitting
42A
aRemove:
-the bolts (3) ,
-the windscreen aperture lower cross member tie-
rod bolt (4) ,
-the dashboard cross member bolts (5) ,
-the dashboard cross member.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the dashboard cross member,
-the dashboard cross member bolts (5) .
-the windscreen aperture lower cross member tie-
rod bolt (4) ,
-the bolt (3)
-the bulkhead tie-rod bolts (2) ,
-the flange,
-the flange bolts (1) ,
-the dashboard cross member wiring harnesses,
aTorque tighten:
-the dashboard cross member bolts (21 Nm),
-windscreen aperture lower cross member tie-
rod bolt (21 Nm),
-the bulkhead tie-rod bolt (8 Nm),
-the flange bolts (21 Nm).II - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the steering column (see Steering column: Re-
moval - Refitting) (MR 411, 36A, Steering assem-
bly),
-the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment).
aConnect the battery (see Battery: Removal - Refit-
ting) (MR 411, 80A, Battery).
aUnlock the airbag computer using the Diagnostic
tool (see Fault finding - Replacement of compo-
nents) (MR 413, 88C, Airbags and pretensioners).
121239