lights RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Chasiss ESP User Guide

38C-58
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool
If the fault is still present, contact the Techline.
V3 MR-413-X44-38C050$102.mif
38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
DF188
PRESENT
OR
STOREDBRAKE LIGHT SWITCH CIRCUIT
1.DEF: Inconsistency
2.DEF: Permanent high signal
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
Clear the stored fault, carry out a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h) and test
the brakes using ABS.
Use the interpretation of the fault if it recurs.
Special notes:
The fault is detected if the computer does not detect a brake lights switch status change
for 4 acceleration/braking cycles and/or the contact is closed for over 6 minutes with
the vehicle speed above 24 mph (40 km/h).
Using the diagnostic tool, check on the status screen that ET017 Brake pedal recognises the correct pressed
and released positions of the brake pedal.
If the correct pedal position is not displayed, use the interpretation of ET017 Brake pedal.
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of faults
ESP_V05_DF188

38C-62
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool
If the fault is still present, contact the Techline.
V3 MR-413-X44-38C050$102.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of faults38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
DF191
PRESENT
OR
STOREDESP ON/OFF BUTTON CIRCUIT
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
NOTESSpecial notes:
This fault does not cause the warning lights to come on or a fault message on the
instrument panel.
The ESP is not faulty, but it is no longer possible to disable the ESP using the button.
Apply the interpretation of status ET023 ESP on/off button.
ESP_V05_DF191

38C-64
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool
If the fault is still present, contact the Techline.
V3 MR-413-X44-38C050$102.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of faults38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
DF202
PRESENT
OR
STOREDUCH MULTIPLEX SIGNALS DISABLED
DEF: Reverse gear signal consistency
NOTESSpecial notes:
Even though this is stored in the computer, this fault does not cause the warning lights
to come on or a fault message, because the ESP system is not faulty.
Perform fault finding on the UCH (Passenger compartment connection unit) using the
diagnostic tool.
Note:
After repairing the fault in the UCH (Passenger compartment connection unit), clear the
fault memory in the ESP system.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present when the engine is started.
Run a check on the UCH (Passenger compartment connection unit) using the diagnostic tool (see 87B,
Passenger compartment connection unit).
Run a multiplex network test (see 88B, Multiplex).
ESP_V05_DF202

38C-72
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$130.mif
38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
ET017BRAKE PEDAL
NOTESSpecial notes:
Only carry out the checks if the PRESSED and RELEASED statuses are inconsistent
with the pedal position.
Use the Wiring Diagram Technical Note for New Twingo.
"Released" STATUS Brake pedal depressed.
If the brake lights are working:
With the connectors of components 1094, 160, intermediate union R107 and component 119 disconnected
(depending on equipment), check the continuity of connection 65A between components 160 and 1094.
If the connection is faulty (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it.
If the brake lights are not working:
–Check the condition, fitting and the adjustment of component 160 as well as the conformity of the bulbs.
–Remove (see MR 411, Mechanical, 37A, Mechanical component control, Brake light switch: Removal -
Refitting) and test the operation of component 160:
Continuity between tracks Insulation between tracks
Switch engaged
(Brake pedal released)AP10 and 5A AP10 and 65A
Switch released
(Brake pedal depressed)AP10 and 65A AP10 and 5A
Replace component 160 if necessary.
Check the condition and position of fuse F5 (15A) (see 81C, Fuse box).
Check for +12 V after ignition feed on connection AP10 of component 1016 to the earth MAH.
With intermediate connector R107 and component 160, 1281 and 1081 disconnected (depending on equipment):
–Check the continuity and insulation of connection AP10 between component 1016 and intermediate
connector R107.
–Check the continuity and insulation of connection AP10 between component 160 and intermediate
connector R107.
ESP_V05_ET017
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of statuses

38C-73
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$130.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of statuses38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
ET017
CONTINUED 1
If the connection is faulty (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, or replace it.
Connectors of components 645, 172, 173, 639, 1281 and 1094, intermediate connectors R107 and R15 and
connector of component 119 (if present on the vehicle) disconnected from connection 65A:
Check the continuity and insulation of connection 65A between component 160 and intermediate connector
R107.
Check the insulation of connection 65A between component 172 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65A between component 173 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65A between intermediate connectors R107 and R15.
Check the insulation of connection 65A between component 639 and intermediate connector R15.
Check the insulation of connection 65G between component 645 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65G between component 1281 and intermediate connector R107.
If the connection is faulty (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it.
If these checks do not reveal any faults:
Carry out a complete check of component 645 using the diagnostic tool.
Perform a visual inspection of components 172, 173, 639 present on connections 65A and AP10 (short circuit
to earth).
Replace the component(s) if necessary:
See MR 411 Mechanical, Rear lighting, Rear wing lights, Removal - Refitting for components 172 and 173.
See MR 411 Mechanical, Rear lighting, High level brake light, Removal - Refitting for component 639.

38C-74
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$130.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of statuses38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
ET017
CONTINUED 2
STATUS "DEPRESSED": Brake pedal released.
–Check the condition, fitting and adjustment of component 160 as well as the conformity of the bulbs.
–Remove (see MR 411, Mechanical, 37A, Mechanical component control, Brake light switch: Removal -
Refitting) and test the operation of component 160:
Continuity between tracks Insulation between tracks
Switch engaged
(Brake pedal released)AP10 and 5A AP10 and 65A
Switch released
(Brake pedal depressed)AP10 and 65A AP10 and 5A
Replace component 160 if necessary.
Connectors of components 645, 172, 173, 639 and 1094, intermediate connectors R107 and R15 and connector
of component 119 (if present on the vehicle) disconnected from connection 65A:
Check the insulation of connection 65A between component 160 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65A between component 172 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65A between component 173 and intermediate connector R107.
Check the insulation of connection 65A between intermediate connectors R107 and R15.
Check the insulation of connection 65A between component 639 and intermediate connector R15.
Check the insulation of connection 65A between component 645 and intermediate connector R107.
If the connection is faulty (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for repair),
repair the wiring, otherwise replace it.
If these checks do not reveal any faults:
Perform a complete check of component 645 using the diagnostic tool.
Perform a visual inspection of components 172, 173, 639 present on connections 65A and AP10 (short circuit to
earth).
Replace the component(s) if necessary:
See MR 411 Mechanical, Rear lighting, Rear wing lights, Removal - Refitting for components 172 and 173.
See MR 411 Mechanical, Rear lighting, High level brake light, Removal - Refitting for component 639.

38C-84
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$160.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Interpretation of commands38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
AC196HAZARD WARNING LIGHT ACTIVATION REQUEST
NOTESConditions of use of the command.
Ignition on, engine stopped and vehicle speed zero.
This command is used to send a hazard warning lights activation request to the UCH (Passenger compartment
connection unit) to test their operation in the event of emergency braking depending on the UCH configuration
(Passenger compartment connection unit).
ESP_V05_AC196

38C-86V3 MR-413-X44-38C050$170.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Customer complaints38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
OTHER CASES
No dialogue with the ABS computer ALP1
ESP computer not detected during the multiplex network test on CLIP ALP12
Illumination of brake lights ALP 13
Unexpected ABS operation at low speeds and slight pedal pressure ALP14
Intermittent illumination of brake, ESP, ABS, SERVICE and STOP warning lights
and the message "Brake failure" on the instrument panel with no fault codes in
the computerALP15

38C-89
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$180.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Fault finding chart38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
ALP3 Pull
NOTESOnly consult this customer complaint after a full check with the diagnostic tool.
Check the conformity of the mechanical components (see MR 411, Mechanical,
30A, General information, Brake, Specifications).
Disconnect one wheel speed sensor.
Start the engine and check that only the ABS
and ESP fault warning lights are lit.
Is the brake fault warning light also lit?Do not drive, the "braking compensator" function
cannot be carried out (risk of a spin).
Deal first with the faults using the diagnostic tool.
Drive the vehicle and operate the brakes.
Is the customer complaint still present
under these conditions?If the brake pedal travel is comparatively long, bleed
the brake circuit (see MR 411, Mechanical, 30A,
General information, Brake circuit, Bleeding).
If the travel is normal, check that the 4 vehicle tyres
are identical and in accordance with the
manufacturer's recommendations (see MR 411,
Mechanical, 35A, Wheels and tyres, Tyre, Tyre
pressure, Identification and Tyre, Identification).
Check and adjust the wheel alignment (see MR 411,
Mechanical, 30A, General information, Front
axle, Adjustment).
Check for any leaks on the brake circuit.
Apply the fault finding procedure described in the ALP 2
"Locking of one or several wheels".
YES
NO
YES
NO
ESP_V05_ALP3

38C-90
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V3 MR-413-X44-38C050$180.mif
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Fault finding – Fault finding chart38C
Bosch 8.1 ESP
Vdiag No.: 05
ALP4 Drift
NOTESOnly address this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
Disconnect one wheel speed sensor.
Start the engine and check that only the ABS
and ESP fault warning lights are lit.
Is the brake fault warning light also lit?Do not drive, the "braking compensator" function
cannot be carried out (risk of a spin).
Deal first with the faults using the diagnostic tool.
Drive the vehicle and operate the brakes.
Is the customer complaint still present
under these conditions?It is a road holding fault not related to the ABS/ESP
system.
Check the condition and conformity of the front and
rear brake linings.
Check that the 4 vehicle tyres are identical and in
accordance with the manufacturer's
recommendations (see MR 411, Mechanical, 35A,
Wheels and tyres, Tyre pressure, Identification
and Tyres, Identification).
Check that the pressures of the 4 tyres conform to
the manufacturer's recommendations (see MR 411,
Mechanical, 35A, Wheels and tyres, Tyre
pressure, Identification).
Check and adjust the wheel alignment (see MR 411,
Mechanical, 30A, General information, Front
axle, Adjustment).
Normal behaviour linked to the system operation during the
regulation phase, mainly on surfaces with uneven grip or
which are poorly laid.
YES
NO
YES
NO
ESP_V05_ALP4