mirror RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Electrical Equipment User Guide

88A-68
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88A-69
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aFully raise the window winder.
aswitch off the ignition
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnection procedures (see Connector: Dis-
connection and reconnection) (Technical Note
6015A, 88A, Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-71
WIRING HARNESS
Driver's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88A-72
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aRaise the window window fully.
aSwitch off the ignition.
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnecting procedure (see Disconnecting
the connectors) (Technical Note 6015A, 88A,
Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-74
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88A-75
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aFully raise the window winder.
aSwitch off the ignition.
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove the front side door trim (see Front side
door trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A,
Side opening element trim).
aDisconnect the electric door mirror connector.
aRemove the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aRemove the door sealing film (see Door sealing
film: Removal - Refitting) (MR 412, 65A, Opening
element sealing).aRemove the front side door electric window winder
mechanism (see Front side door electric window
mechanism: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms).
aRemove the front side door lock (see Front side
door lock: Removal - Refitting) (MR 412, 51A,
Side opening element mechanisms). IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
WARNING
To prevent damaging the connectors, consult the
disconnection procedures (see Connector: Dis-
connection and reconnection) (Technical Note
6015A, 88A, Wiring).
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04
WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
ELECTRIC FRONT WINDOW or ONE-TOUCH
ELECTRIC PASSENGER WINDOW CONTROL
DRIVER'S ELECTRIC DOOR + REMOTE CON-
TROL

88A-77
WIRING HARNESS
Passenger's front side door wiring: Removal - Refitting
RIGHT-HAND DRIVE
88A
aRefit the front speaker (see 86A, Radio, Front
speakers: Removal - Refitting, page 86A-8) .
aConnect the electric door mirror connector.
aRefit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 72A, Side ope-
ning element trim).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) . WITH 2 SPEAKERS, WITHOUT RADIO or WITH 4
SPEAKERS, WITHOUT RADIO or RADIO NO. 01
or RADIO NO. 03
DOOR MIRRORS 02 or DOOR MIRRORS 03 or
DOOR MIRRORS 04

88C-14
AIR BAG AND PRETENSIONERS
Side curtain airbag: Removal - Refitting
FRONT SIDE AIRBAG, and REAR AIRBAG 01
88C
The side curtain airbag is mounted behind the headli-
ning.
The airbag detaches the headlining when it inflates.
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a
aLock the airbag computer using the Diagnostic tool
(see Fault finding - Replacement of components)
(MR 413, 88C, Airbags and pretensioners).
aDisconnect the battery (see 80A, Battery, Battery:
Removal - Refitting, page 80A-2) .
aRemove:
-the front seat belt upper bolt (see Front seat belt:
Removal - Refitting) (MR 412, 59A, Safety equip-
ment),-the rear seat belt upper bolt (see Rear seat belt:
Removal - Refitting) (MR 412, 59A, Safety equip-
ment),
-the sun visors (see Sun visor: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the interior rear-view mirror covers (see Interior
rear-view mirror: Removal - Refitting) (MR 412,
57A, Interior equipment),
-the A-pillar trims (see Windscreen pillar trim: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the rear parcel shelf side trims (see Rear parcel
shelf side trim: Removal - Refitting) (MR 412,
71A, Body internal trim),
-the rear panel trims (see Rear panel lining: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the rear quarter panel trims (see Quarter panel
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body in-
ternal trim),
-the B-pillar upper trims (see B-pillar upper trim:
Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the headlining (see Headlining: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 71A, Body internal trim). Equipment required
Diagnostic tool
Tightening torquesm
curtain airbag bolt8 Nm
IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88C, Air bag and Pretensioners, Air-
bag and pretensioners: Precautions for the
repair, page 88C-1) .
IMPORTANT
To prevent any accidental triggering whilst wor-
king on or near a pyrotechnic component (air-
bags or pretensioners), lock the airbag computer
using the Diagnostic tool.
When this function is activated, all the trigger
lines are inhibited and the airbag warning light on
the instrument panel lights up continuously (igni-
tion on).
IMPORTANT
Never handle the pyrotechnic systems (preten-
sioners or airbags) near to a source of heat or
naked flame - they may be triggered.

88C-16
AIR BAG AND PRETENSIONERS
Side curtain airbag: Removal - Refitting
FRONT SIDE AIRBAG, and REAR AIRBAG 01
88C
-the curtain side airbag retaining clips (4) using a
small flat-blade screwdriver.
aRemove:
-the curtain side airbag bolt (5) ,
-the curtain side airbag at (6) .
REFITTING
I - REFITTING PREPARATION OPERATION
aAlways replace:
-the curtain side airbag,
-the curtain side airbag bolt,
-the front seat belt upper bolt.
a
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the new curtain side airbag,-the new curtain side airbag bolt.
aTighten to torque the curtain airbag bolt (8 Nm).
aRefit:
-the curtain side airbag retaining clips,
-the plastic clips.
aConnect the curtain airbag connector.
III - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the headlining (see Headlining: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 71A, Body internal trim),
-the B-pillar upper trims (see B-pillar upper trim:
Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the rear quarter panel trims (see Quarter panel
trim: Removal - Refitting) (MR 412, 71A, Body in-
ternal trim),
-the rear panel trims (see Rear panel lining: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the rear parcel shelf side trims (see Rear parcel
shelf side trim: Removal - Refitting) (MR 412,
71A, Body internal trim),
-the A-pillar trims (see Windscreen pillar trim: Re-
moval - Refitting) (MR 412, 71A, Body internal
trim),
-the interior rear-view mirror covers (see Interior
rear-view mirror: Removal - Refitting) (MR 412,
57A, Interior equipment),
-the sun visors (see Sun visor: Removal - Refit-
ting) (MR 412, 57A, Interior equipment),
-the rear seat belt upper bolt (see Rear seat belt:
Removal - Refitting) (MR 412, 59A, Safety equip-
ment),
-the front seat belt upper bolt (see Front seat belt:
Removal - Refitting) (MR 412, 59A, Safety equip-
ment).
aConnect the battery (see 80A, Battery, Battery: Re-
moval - Refitting, page 80A-2) .
121378
IMPORTANT
After a seat belt pyrotechnic component is trigge-
red, it is essential to replace certain parts.
(see 88C, Air bag and Pretensioners, Airbag
and pretensioners: Precautions for the repair,
page 88C-1) .
IMPORTANT
To prevent the pyrotechnic components from
being per manently deactivated or triggered (air-
bags or pretensioners), check the airbag compu-
ter using the Dia gnostic tool