tailgate RENAULT ZOE 2014 1.G Owners Manual

1.20
REMOTE CONTROL RENAULT CARD: use
Unlocking the doors and
tailgate
Press button 1.
The hazard warning lights flash once
to indicate that the doors have been un-
locked.
1
2
Locking the doors and
luggage compartment
Press the locking button 2. The hazard
warning lights flash twice to indicate
that the doors have locked. If a door
or the luggage compartment is open
or not properly shut, or if a RENAULT
card is still in the reader, the doors and
luggage compartment lock then quickly
unlock and the hazard warning lights
do not flash .
4
RENAULT card not detected
alarm
The message “Keycard not detected”
and a beep will warn you if you open
a door with the engine running and the
card is not in the reader. The warning
disappears when the card is inserted in
the reader again.
Opening the charging flap
or unlocking the vehicle
charging cord
Press the button 3 either to open the
charging flap or to unlock the charging
cord.
Activation of the air-
conditioning
A long press on the button 4 activates
the air-conditioning for a period of
5 minutes. This enables you to obtain a
comfortable temperature prior to using
the vehicle. Please refer to the informa-
tion on “Air-conditioning: remote control
activation” in Section 3.
3
The card buttons are deactivated
when the engine is running.
The flashing status of the hazard
warning lights informs you of the ve-
hicle status:
– one flash indicates that the vehi-
cle is completely unlocked;
– two flashes indicate that the ve-
hicle is completely locked.
If the vehicle has been unlocked
but neither the doors or tailgate are
open, it locks again automatically
after two minutes.

1.21
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (1/3)
UseOn equipped vehicles, in addition to
the functions of the above-mentioned
remote control RENAULT card, it can
be used to lock/unlock without using
the RENAULT card, when it is in access
zone 1.Unlocking the vehicleWith the RENAULT card in zone 1 and
the vehicle locked, press button 3 on
handle 2 on one of the two front doors:
the vehicle will unlock.
Pressing button 4 also unlocks all the
doors and the tailgate.
The hazard warning lights flash once
to indicate that the doors have been un-
locked.
NB: the vehicle cannot be locked again
for three seconds after unlocking after
pressing button 3.
1
2
34
Do not store the RENAULT card
anywhere it may come into con-
tact with other electronic equipment
(computer, PDA, phone, etc.) as this
could hinder its operation.
After unlocking the vehicle or the
boot only using the buttons of the
RENAULT card, remote locking and
unlocking in hands-free mode are
deactivated.
To reactivate the hands-free mode:
restart the vehicle.

1.22
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (2/3)
Locking the vehicle
There are three ways to lock the vehi-
cle: remotely, using button 3 , or using
the RENAULT card.
Remote locking
With the RENAULT card on you, and
doors and tailgate closed, move away
from the vehicle: it will lock automati-
cally once you have left zone 1.
Note: the distance at which the vehicle
locks depends on the surroundings. The hazard warning lights
flash twice
and a beep sounds to indicate that the
doors have locked.
The beep may be switched off. Please
contact an authorised dealer.
If a door or the tailgate is open or not
properly shut, or a card is in the passen-
ger compartment (or the card reader)
the vehicle will not lock. In this situa-
tion, no beep sounds and the hazard
warning lights do not flash.
23
Locking using button 3
With the doors and boot closed, press
button 3 on one of the front door han-
dles. The vehicle will lock. If a door or
the boot is open or not closed properly,
the vehicle will quickly lock/unlock.
NB:
– the card RENAULT must be within the vehicle’s access zone (1 zone)
to be able to use the button for lock-
ing;
– the vehicle cannot be locked again for three seconds after unlocking
after pressing button 3.
1

1.23
With the engine running, if, after
having opened and closed a door, the
card is no longer in the passenger com-
partment, the message “Keycard not
detected” (accompanied by a beep
when the speed passes a certain level)
warns you that the card is no longer
in the vehicle. This avoids you driving
away after having dropped off a pas-
senger who has the card, for example.
The warning disappears when the card
is detected again.
HANDS-FREE RENAULT CARD: use (3/3)
Locking using the RENAULT card
With the doors and luggage compart-
ment closed, press button 5: the vehi-
cle will lock.
The hazard warning lights flash twice
to indicate that the doors have locked.
Note: the maximum distance at which
the vehicle locks depends on the sur-
roundings. Special note:
The vehicle will not lock if:
– a door or the tailgate is open or not
properly closed;
– a card is still in zone 6 (or in the card
reader) and no other card is in the
external detection zone.
5
6
After locking/unlocking the vehicle and the tailgate only using the butt\
ons on the
RENAULT card, remote locking and unlocking in hands-free mode are deacti-
vated.
To reactivate the “hands-free” mode: restart the vehicle.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.

1.26
OPENING AND CLOSING THE DOORS (2/2)
Driver’s responsibility when parking or stopping the vehicle
Never leave an animal, child or adult who is not self-sufficient alone on
your vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, \
activating equipment such as the electric windows or by locking the door\
s.
Also, in hot and/or sunny weather, please remember that the temperature inside
the passenger compartment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY.
Child safety
To make it impossible for the rear doors
to be opened from the inside, move the
lever 10 and check from the inside that
the doors are securely locked.
10
Door/tailgate open buzzer
When stationary, the warning light 6,
along with the warning light
2, comes
on when a door, the boot or the charg-
ing flap is open or not closed properly.
When the vehicle is travelling at around
12 mph, the 7, 8 or 9 warning light indi-
cates that one or more of the openings
(door, boot or charging flap) is open or
not closed properly.
Special note
Once the engine has been switched off,
the lights and accessories (radio, etc.)
will continue to operate until the driver’s
door is opened.
6
7
8
9

1.28
Locking the doors without
the RENAULT card
For example, in the event of a dis-
charged battery or the RENAULT card
temporarily not working, etc.
With the engine switched off and an
opening (door or boot) open, press
and hold the switch 3 for more than five
seconds.
When the door is closed, all the doors
and tailgate will be locked.
Unlocking the vehicle from the outside
is only possible with the RENAULT card
in the vehicle's access zone or using
the key integrated in the RENAULT
card.
LOCKING/UNLOCKING THE DOORS (2/2)
Interior locking/unlocking
door control
Switch 3 simultaneously controls the
doors and the boot.
If a door or the tailgate is open or not
closed properly, the doors and tailgate
lock/unlock quickly.
If you need to transport objects with the
boot open, the other opening elements
can still be locked: with the engine
stopped, press the switch 3 for more
than five seconds to lock the other
openings.
Door and tailgate status
indicator
With the ignition on , the warning light
integrated in switch 3 informs you of the
locking status of the opening elements:
– indicator light on, the doors and tail- gate are locked,
– indicator light off, the doors and tail- gate are unlocked.
When you lock the doors, the indicator
light remains lit and then goes out.
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside.
After locking/unlocking the vehicle
and the tailgate only using the but-
tons on the RENAULT card, remote
locking and unlocking in hands-free
mode are deactivated.
To reactivate the “hands-free” mode:
restart the vehicle.
3
Driver’s responsibility
If you decide to keep the
doors locked when you are
driving, remember that it
may be more difficult for those as-
sisting you to gain access to the
passenger compartment in the
event of an emergency.

1.64
DISPLAYS AND INDICATORS (2/2)
The presence and operation of the display and indicators DEPENDS ON THE \
LEVEL OF EQUIPMENT AND THE COUNTRY.
9
11
Estimated range 7
Remaining charge time 8
from about 95% charge, the remaining
charge time is no longer displayed.
Opening element warning
light 9
Shows when a door or the tailgate is
open or not closed properly.
7Charge level 12
The gauge indicates the level of energy
remaining.
Reserve level 13
This indicates that the traction battery
is at approximately 12% charge. The
warning light 14
 comes on, along
with a beep. The charge level 12 and
range 7 turn orange.
To optimise your range, please see the
information on “Recommendations:
saving energy” in Section 2.
Immobilisation threshold imminent
When the battery reaches less than 6%
charge, a beep comes on and the warn-
ing light 14
 flashes on and off.
When the charge level reaches 5%, the
range value is no longer displayed.
Motor performance gradually de-
creases until the vehicle comes to a
stop.
Refer to the information on “Towing” in
Section 5.
Traction battery charge
load 10
Charging cable “Plugged In”
warning light 11
This comes on when the charging cord
is plugged into the vehicle.
131214
Time remaining : 02:30
8
10

1.84
REAR SCREEN WASH/WIPE
1
2
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
pRear screen washer/
wiper
With the ignition on, push the stalk.
YRear screen wiper
With the ignition on, turn ring A
on stalk 1 to align the symbol with
mark 2 then release it.
To stop the operation, pivot ring A
again.
Wiping frequency varies with vehicle
speed.
A

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ....................................................................\
...2.15 → 2.18
accessories.............................................................\
........... 5.17
accessories socket ............................................................ 3.22
additional methods of restraint .....................1.35 → 1.38, 1.41
side protection ............................................................. 1.40
to the front seat belts .......................................1.35 → 1.38
to the rear seat belts ........................................1.35 → 1.39
adjusting your driving position ........................................... 1.31
air bag.................................................................\
...1.35 → 1.41
activating the front passenger air bags ........................ 1.54
deactivating the front passenger air bags .................... 1.52
air conditioning ........................................1.20, 3.4 → 3.8, 3.15
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.13 → 6.17
anti-corrosion protection ...................................................... 4.9
anti-lock braking system: ABS ...............................2.15 → 2.18
armrest: front ..................................................................\
............ 3.20
ashtray ................................................................\
............... 3.22
audible and visual signals.................................................. 1.76
B
battery.................................................................\
............... 1.61
12 volt battery maintenance ......................................................... 4.6 – 4.7
12 volt battery ............................................1.2 → 1.6, 4.6 – 4.7
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.5
bulbs changing ........................................................... 5.10 – 5.11
C
central door locking ......................................1.24, 1.27 → 1.29
changing a bulb ...................................................... 5.10 – 5.11
changing gear ............................................................. 2.4 – 2.5 charge meter .............................................................. 1.64, 2.6
charging cord ..................................................1.8
→ 1.15, 1.20
charging flap ............................................................1.8 → 1.15
charging socket ..................................... 1.2 → 1.6, 1.8 → 1.15
child restraint/seat .............................1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54
child safety..1.18 – 1.19, 1.22, 1.26, 1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54,
3.16 – 3.17
child seats..........................................1.42 – 1.43, 1.4\
5 → 1.51
children ........................... 1.18 – 1.19, 1.25 – 1.26, 1.42 – 1.43
children (safety) ............................................. 1.22, 3.16 – 3.17
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.11 – 4.12
clock ....................................................................... 1.73 – 1.74
closing the doors ...................................................1.25 → 1.28
connected services .............................................................. 1.3
control instruments ................................................1.60 → 1.66
controls ...............................................................\
...1.56 → 1.59
coolant ................................................................\
................. 4.4
courtesy light ............................................................ 3.18, 5.12
courtesy mirrors ................................................................. 3.18
cruise control ................................................1.61, 2.19 → 2.25
cruise control-speed limiter....................................2.19 → 2.25
D
dashboard..............................................................1\
.56 → 1.59
daytime running lights................................................. 1.78, 5.9
deadlocking the doors ....................................................... 1.24
display .................................................1.56 → 1.64, 2.27, 3.29
doors.............................................................. 1.25 – 1.26, 1.29
doors/tailgate ................................................. 1.24 – 1.26, 1.29
driver’s position .....................................................1.56 → 1.62
driving ................................ 2.2 → 2.5, 2.9 – 2.10, 2.12 → 2.27
driving position settings ............................................................1.3\
1 → 1.34
driving recommendations ........................................2.6 → 2.10

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
RENAULT cardbattery ................................................................\
.......... 5.15
use ............................................................1.18 → 1.24, 3.8
RENAULT card battery ...................................................... 5.15
replacement parts ................................................................ 6.6
reverse gear selecting ................................................................ 2.4 – 2.5
reversing sensor ..................................................... 2.26 – 2.27
S
screen wash/wipe .............................................................. 1.84
seat belt pretensioners ..........................................1.35 → 1.38
front seat belt ...................................................1.35 → 1.38
seat belts ..................................1.31 → 1.38, 1.40 – 1.41, 1.61
see-me-home lighting ............................................... 1.79, 1.81
service sheets..........................................................\
6.7 → 6.12
side protection devices ...................................................... 1.40
signals and lights ...................................................1.78 → 1.81
speakers location ...............................................................\
......... 5.16
speed control .............................................................. 2.4 – 2.5
speed limiter .................................................1.61, 2.19 → 2.21
spoiler ................................................................\
................ 3.27
starting ........................................................................\
2.2 – 2.3
starting the engine ...................................................... 2.2 – 2.3
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.55
stopping the engine ............................................................. 2.3
storage compartment.............................................3.19 → 3.21
storage compartments ...........................................3.19 → 3.21
sun visor ........................................................................\
.... 3.18
T
tailgate ...............................................................\
................ 3.27
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.5 coolant ................................................................\
........... 4.4
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.5
technical specifications ........................................................ 6.6
telephone ..............................................................\
............. 3.29
temperature regulation ..............................................3.4 → 3.7
tool kit ........................................................................\
.......... 5.2
towing in the event of energy failure ...........................5.19 → 5.21
breakdown .......................................................5.19 → 5.21
towing hitch...................................................... 5.2, 5.20 – 5.21
towing rings ................................................... 1.45 – 1.46, 3.28
traction battery ...........................................................1.2 → 1.6
traction battery charge .............................................1.8 → 1.15
traction control .......................................................2.15 → 2.18
transporting children ..........................1.42 – 1.43, 1.45 → 1.54
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.27 – 3.28
trip computer and warning system.........................1.65 → 1.72
tyre inflation kit......................................................\
.....5.3 → 5.5
tyre pressure............................................2.12 → 2.14, 4.8, 5.7
tyre pressure loss warning.....................................2.12 → 2.14
tyre pressures ...................................................................... 4.8
tyres .............................................. 2.12 → 2.14, 4.8, 5.6 → 5.8
U
unlocking the doors ................................................ 1.27 – 1.28
V
vehicle range ...........................................................2.6 → 2.10
ventilation ............................................................\
......3.4 → 3.7
W
warning buzzer ..................................... 1.25 – 1.26, 1.76, 1.79
warning lights.....................................1.60 → 1.62, 1.65 – 1.66
washing .................................................................... 4.9 – 4.10