radio Seat Alhambra 2016 Ägarmanual (in Swedish)

Viktig basinformationDra spaken till önskat läge så här
7
Tryck på spaken för spolning och tork-
ning av bakrutan.

››› i Vindrutetorkarspak på sidan 132
›››
sidan 132
››› sidan 53 SEAT informationssystem
In l
ednin g När tändningen är påslagen är det möjligt att
se di
s
p l

ayens olika funktioner genom att rul-
la genom menyerna.
I bilar med multifunktionsratt finns inga
knappar på vindrutetorkarspaken. Multifunk-
tionsdisplayen kan endast manövreras med
knapparna på ratten.
Antalet menyer som visas på instrumentpa-
nelen varierar beroende på typen av elektro-
niksystem och utrustning som bilen är för-
sedd med.
Våra specialistverkstäder kan programmera
eller uppdatera ytterligare funktioner beroen-
de på fordonets utrustningsnivå. SEAT re- kommenderar att du lämnar in din bil för en
teknisk ser

vice.
Vissa menyalternativ kan endast avläsas när
fordonet står stilla.
Så länge en prioritet 1-varning visas är det
inte möjligt att läsa menyerna. För att visa
menyerna bekräftar du varningen genom att
trycka på OK .
Summering av menystrukturen ■
Multif u

nktionsdisplay (MFD) ››› sidan 28
■ Körtid
■ Aktuell bränsleförbrukning
■ Genomsnittlig bränsleförbrukning
■ Körsträcka
■ Sträcka som färdats
■ Medelhastighet
■ Digital hastighetsvisning
■ Digital visning av motoroljetemperatur
■ Hastighetsvarning
■ Audio ›››
häfte Radio eller ›››
häfte naviga-
tionssystem
■ Navigering ›››
häfte Navigeringssystem
■ Telefon ›››
häfte Radio eller ›››
häfte naviga-
tionssystem
■ Parkeringsvärmare ›››
 sidan 173
■ Aktivering
■ Program På / Av ■
Urkopp lin

g
■ Timer 1-3
■ Dag
■ Tid
■ Minut
■ Aktivera
■ Tid
■ Driftsläge
■ Värme
■ Ventilation
■ Dag
■ Standardinställning
■ Bilens skick ››› sidan 28
■ Konfiguration ››› sidan 29
■ Uppgifter på multifunktionsdisplayen
■ Körtid
■ Aktuell bränsleförbrukning
■ Genomsnittlig bränsleförbrukning
■ Sträcka som färdats
■ Körsträcka
■ Medelhastighet
■ Digital hastighetsvisning
■ Hastighetsvarning
■ Kompass
■ Komfort ››› sidan 30
■ Centrallåssystem (centrallås)
■Automatiskt lås (auto. lås) på/av
■ Automatisk upplåsning (autoupplås-
ning) On / Off 26

Viktig basinformation
● Det
v
alda alternativet visas mellan två hori-
sontella linjer. Dessutom visas en triangel på
höger sida: .
● För att välja undermeny trycker du på OK .
Gör a ändrin
gar med hjälp av

menyn
● Använd vippomkopplaren på vindrutetor-
karsp
aken eller tumreglaget på multifunk-
tionsratten för att göra nödvändiga ändring-
ar. För att bläddra snabbare håller du ned
vippomkopplaren eller vrider tumreglaget
snabbare (snabbspolning framåt eller bakåt).
● Markera eller bekräfta det valda alternati-
vet med OK .
Huvudmeny
MFDInformation och möjliga konfiguratio-
ner av multifunktionsdisplayen.
››› sidan 28
Audio
Om radion är på visas aktuell station.
I CD-läget spelas aktuell CD.
››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Navigering
När en vägvisning är aktiverad visas
svängningspilarna och avståndsstol-
parna. Dessa symboler liknar dem
som används i navigationssystemet.
Om vägvisningen inte är aktiverad vi-
sas färdriktningen (kompass) och
namnet på vägen du kör på.
››› häfte Navigationssystem
Telefon
Information och möjliga konfiguratio-
ner av fabriksinstallationen för mobil-
telefon.
››› häfte Radio eller ››› häfte naviga-
tionssystem
Parkeringsvär-
mare:
Information och konfigureringar av
parkeringsvärmaren:
sätta på och stänga av parkeringsvär-
maren. Välj driftsläge och varaktighet.
››› sidan 173
Bilstatus
Aktuella varningar eller informations-
texter.
Detta alternativ visas endast när en av
följande texter är tillgängliga. Antalet
tillgängliga meddelanden visas. Exem-
pel 1/1 eller 2/2.
››› sidan 98
Konfiguration
Olika inställningsalternativ, till exem-
pel menyerna Komfort, Ljus och synlig-
het, och klockslag, hastighetsvarning
med vinterdäck, språk, måttenheter,
eller "display av".
››› sidan 29 MFD
(multifunktionsdisplay) meny Multifunktionsdisplayen (MFD) har två auto-
m
ati
ska minnen:

1 - Partiellt minne och 2 -
Totalt minne . Det valda minnet visas i dis-
playens övre högra hörn. När tändningen är påslagen och minne 1 el-
ler 2 vi

sas kan du växla mellan minnena ge-
nom att trycka på OK
1
Trippminne
(för en en-
skild resa).
Värden och bränsleförbrukning för aktu-
ell resa lagras i minnet från det ögon-
blick då tändningen slås på tills den slås
av igen.
Om resan avbryts i mer än 2 timmar rade-
ras minnet automatiskt. Om resan åter-
upptas tidigare än två timmar sedan
tändningen slogs av läggs nya färddata
till de befintliga i minnet.
2
Totalminne
(för alla re-
sor).
Detta minne registrerar data för ett speci-
fikt antal resor, maximalt 19 timmar och
59 minuter, 99 timmar och 59 minuter, 1
999,9 km eller 9 999 km, beroende på
version av instrumentpanel. När någon
av dessa gränser överskrids nollställs
minnet automatiskt. Möjlig indikering
KörtidTimmar (h) och minuter (min) sedan
tändningen slogs på.
Aktuell bräns-
leförbrukningDen aktuella bränsleförbrukningen vid
körning visas i l/100 km, och när mo-
torn är igång men bilen inte rör sig vi-
sas den i l/tim.
Genomsnittlig
bränsleför-
brukning
När tändningen slås på visas medel-
förbrukningen (i l/100 km eller i mpg)
efter att bilen har rört sig ungefär
100 meter (328 fot). I övriga situatio-
ner visas enbart horisontella streck.
Visat värde uppdateras var femte se-
kund.
28

Viktig basinformation
Mobiltelefon är ansluten till for-
donets telefonenhet via Blue-
tooth.›››
häf-
te Radio
eller
››› häf-
te naviga-
tionssys-
tem 
Laddningsmätare för mobiltele-
fonens batteri. Endast tillgänglig
för fabriksmonterade enheter.

Varning för frysning. Utomhus-
temperaturen är lägre än +4°C.›››
si-
dan 100 
››› i Signal- och varningslampor på si-
dan 103
››› sidan 103 Växelspak
M anuel
l

växellådaBild 48
Växlingsmönster för 6-växlad manuell
väx el
låd a Växlarnas läge visas på växelspaken
› ›
›
b

ild 48.
● Tryck ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● Flytta

växelspaken till önskat läge.
● Släpp upp kopplingen.
Lägga i bac
kväxeln
● Tryck ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● När väx

elspaken är i neutralläge, tryck den
uppåt, flytta den til
l höger så långt det går
och sedan framåt för att välja back ››› bild 48
R .
● Släpp upp kopplingen.

››› i Växla manuellt på sidan 189
››› sidan 188 Automatisk växellåda*
Bild 49
Automatisk växellåda: väljarspakens
läg en. Parkeringslås
B
ac
kväx

el
Neutral (friläge)
Drive (köra framåt)
Tiptronic-läge: dra spaken framåt ( +) för
att växla upp en växel eller bakåt ( -) för
att växla ner en växel.

››› i Automatisk växellåda* på
sidan 190
››› sidan 189
››› sidan 34 P
R
N
D/S
+/–
33

Allmän instrumentpanel
Användning
A l
lmän in s
trumentpanel
Instrumentpanel Invändigt dörrhandtag
. . . . . . . . . . . .116
Centrallåsknapp    . . . . . . . . . . . .110
Reglage för att ställa in sidoback-
spegl arn

a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
– Ställa in s ido

backspeglarna    

– Eluppvärmda sidobackspeglar 
– Fälla in sidospeglarna 
Instrumentpanelens reglage och
ljusreglage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Höjdinställning av strålkastarna 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Ljusreglage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
– Ljus av - -
– Aut

omatiskt halvljusreglage -
-
– Positionsljus/halvljus  
– Dimljus  
Spak för . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
– Helljus

– Ljustuta 
– Blinkers 
1 2
3
4
5
6
7 –
Park
erin g

sljus 
Instrumentpanel: – Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
– Digital dis
play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
– Signal- och v
arningslampor . . . . .103
Ratt med signalhorn och
– Förarkroc

kkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 17
– Datorregl
age . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
– Reglag
e för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .191
Spak för vindrutetorkare och vind-
rutespo
lare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
– Vindrutet ork

are  – 
– Intervalltorkning 
– "Enkel torkning"  x
– Vindrutetorkare 
– Automatisk torkning/spolning av
vindrutan 
– Vindrutetorkare för bakrutan 
– Automatisk torkning/spolning av
bakrutan 
– Spak med reglage för att hantera
SEAT-informationssystemet -,
/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Värmereglage för vänster säte  . . 141
8
9
10
11 Radio eller navigeringssystem (fab-
rik
smont
era

de) ››› häfte Radio eller
››› häfte Navigeringssystem
Förvaringsutrymme . . . . . . . . . . . . . . .160
Knapp för varningsblinkers  . . . . . 80
Knappar för: – Elektronisk

manuell luftkonditio-
nering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
V

ärmereglage för höger säte  . . . .141
Knapp för: – Antispinnsy

stem (ASR)  . . . . .182
– Start -/s

toppfunktion  . . . . . . . . .201
– Parkering
shjälp (Park Pilot)  . . 204
– Parkering
shjälpsystem  . . . . . . .207
– Däcktryc
ksvarnare   . . . . . . . .226
– Dynami
sk chassikontroll (DCC)  

– Öppna bakluckan  . . . . . . . . . . .119
– Öppna och s
tänga elektriska
skjutdörrar  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Låsa spaken för att öppna handsk-
fack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
P o

sition på instrumentpanelen för
pass
agerarkrockkudden fram . . . . .17
Nyckelbrytare i handskfacket för
avaktivering av
passagerarkrock-
kudden fram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18»
12 13
14
15
16
17
18
19
20
97
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Kommunikation och multimedia R attr
egl
age*
Använda ljudsystem och telefon Bild 121
Reglage på ratten. Ratten har en flerfunktionsmodul som kan
an
vänd
as

för att styra ljud, telefon och navi-
gering utan att föraren distraheras. ●
för att styr a ljudfunktionerna som finns (ra-
dio, CD, MP3, iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) och Blue-
tooth-system från ratten.
KnappRadioMedia (utom AUX)AUXTelefon a)Navigering a)
AVrid: Höja/sänka volymen
Tryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Menyn "Pause"Vrid: Höja/sänka volymen Tryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Ljudlöst lägeVrid: Höja/sänka volymenTryck: Ljudlöst läge
BKort tryckning: öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: ring upp igen a)Kort tryckning:
öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: ring upp igen a)Kort tryckning:
öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: ring upp igen a)
Kort tryckning:
besvara/avsluta
samtal, öppna telefonmenyn. Håll in: avvisa inkommande
samtal/växla till privat läge el- ler återgå till handsfree-läge/ring upp igen
Kort tryckning: öppna telefon-
menyn på instrumentbrädan a)
.
Håll in: ring upp igen a)1)
Beror på fordonsutrustningen.
104

Kommunikation och multimediaKnappRadioMedia (utom AUX)AUXTelefon
a)Navigering a)
CSök efter den senaste kanalenKort tryckning:
gå till föregåen-
de låt
Håll in: snabbspola bakåtIngen funktionIngen funktion b)Radio-/mediafunktioner (utom
AUX)
DSök efter nästa kanalKort tryckning: gå till nästa låt
Håll in: snabbspola framåtIngen funktionIngen funktion b)Radio-/mediafunktioner (utom
AUX)
E, FByt meny på instrumentpanelenByt meny på instrumentpanelenByt meny på instrumentpanelenByt meny på instrumentpane-
lenByt meny på instrumentpane-len
GAktivera/inaktivera röststyr-ninga)Aktivera/inaktivera röststyr-
ninga)Aktivera/inaktivera röststyr-
ninga)Ingen funktion b)Aktivera/inaktivera röststyrning
H
Vrid: Nästa/föregående förin-
ställda kanal c)
Tryck: Styr MFD eller bekräftar menyalternativet på instru-
mentbrädan beroende på me- nyalternativetVrid: Nästa/föregående låt c)
Tryck: Styr MFD eller bekräftar
menyalternativet på instrument- brädan beroende på menyalter- nativetVrid: Styr menyn på instrument-
panelen beroende på dess posi- tion
Tryck: Styr MFD eller bekräftar
menyalternativet på instrument- brädan beroende på menyalter- nativetVrid: Styr menyn på instru-mentpanelen beroende på dess position
Tryck: Styr MFD eller bekräftar menyalternativet på instru-
mentbrädan beroende på me- nyalternativetVrid: Styr menyn på instrument-panelen beroende på dess po- sition
Tryck: Styr MFD eller bekräftar menyalternativet på instru-
mentbrädan beroende på me- nyalternativet
a)Beroende på bilens utrustningspaket.
b) När ett samtal rings, radio-/mediefunktioner (utom AUX).
c) Bara om instrumentbrädan är i audiomenyn.
105
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Öppna och stänga
Observera
● Try c
k på fjärrkontrollens knappar endast
när du behöver använda aktuell funktion. Om
du trycker på knapparna i onödan kan dörrar-
na låsas upp oavsiktligt eller larmet utlösas.
Detta kan hända även när fjärrkontrollen är
utanför mottagarens räckvidd.
● Nyckelfunktionen kan störas av radiosigna-
ler i närheten av b
ilen som verkar på samma
frekvensband, t.ex. radiosändare och mobil-
telefoner.
● Föremål mellan fjärrkontrollen och bilen,
dåliga väderförhål
landen eller tomt batteri i
fjärrkontrollen kan leda till att dess räckvidd minskar betydligt. Signallampa på bilnyckeln
Bild 126
Signallampa på bilnyckeln När du trycker på en knapp på fjärrkontrollen
b
link
ar sign

allampan ››› bild 126 (se pilen) en gång. Om knappen hålls nedtryckt blinkar
signall

ampan flera gånger, t.ex.: när sidoru-
torna öppnas eller stängs.
Om signallampan inte lyser när en knapp
trycks ner måste batterierna i nyckeln bytas
››› sidan 109.
Byta batteri Bild 127
Bilnyckeln: lucka på batterifack Bild 128
Bilnyckeln: ta ut batteriet SEAT rekommenderar att batteribyte utförs av
en ser
v
ic ev
erkstad.
Batteriet sitter under ett lock i fjärrkontrollens
bakre del ››› bild 127.
När batteriet byts ut ska ett nytt batteri av
samma modell användas, och polariteten
kontrolleras så att den är korrekt ››› .
B yt
a b att

eriet
● Fäll ut nyckelbladet ››› s
idan 108.
● Öppna och ta bort fjärrkontrollens batteri-
lock ››

› bild 127 i pilens riktning ››› .
● Ta ut batteriet ur facket med ett tunt, spet-
s ig
t

verktyg ››› bild 128.
● Placera det nya batteriet i batterifacket och
tryck
det i pilens riktning ››› bild 128 ››› .
● Montera batterilocket och tryck ned det i pi-
l en
s rikt

ning ››› bild 127 tills det snäpper
fast. VIKTIGT
● Om batteriet int

e monteras korrekt kan
fjärrkontrollen skadas.
● Om olämpliga batterier används kan fjärr-
kontrol
len skadas. Det nya batteriet måste
därför vara av samma typ och ha samma
spänning och storlek som det gamla batteri-
et. » 109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
fingrar på sensorytan ››
›
b ild 132 B i några
sek u
nder som finn s
på den yttre delen av
handtaget på passagerar- eller förarsidan tills
fönstren och taket stängs.
Att öppna dörrarna genom att röra vid senso-
rytan på dörrhandtagen sker enligt de inställ-
ningar som aktiverats i menyn Konfigura-
tion - komfort ›››
 sidan 26. VIKTIGT
Sensorytorna på dörrhandtagen kan aktive-
ras om de träff

as av en vattenstråle eller av
högtrycksånga om det finns en giltig nyckel i
närheten. Om minst ett utav fönstren än öp-
pet och sensorytan B på en utav handtagen
aktivera s

permanent, stängs alla fönster. Om
vattenstrålen eller ångan kort flyttas från
sensorytan A på ett utav handtagen och se-
dan rikta s

dit igen kommer antagligen alla
fönster att öppnas ››› sidan 113, Komfortfunk-
tioner. Observera
● Om bil b

atteriet är nästan eller helt urlad-
dat, eller om bilnyckelns batteri är nästan el-
ler helt urladdat kommer bilen antagligen
inte att kunna låsas eller låsas upp med sy-
stemet Keyless Access. Bilen kan låsas upp
eller låsas manuellt ››› sidan 88.
● Om det inte finns någon giltig nyckel inne i
bilen el
ler om bilen inte kan identifiera någon
kommer ett varningsmeddelande att visas på
skärmen på instrumentbrädan. Detta kan in- träffa om en annan radiofrekvent signal stör
nyc
k

elns signal (till exempel från något till-
behör till mobilenheter) eller om nyckeln är
täckt med något föremål (till exempel en alu-
miniumlåda).
● Om sensorerna är mycket smutsiga, t.ex. är
täckta av ett
saltlager kan det påverka hur
sensorerna på dörrhandtagen fungerar. Om
detta inträffar, tvätta bilen ››› sidan 244.
● Om bilen har automatisk växellåda kan den
bara låsa
s om växelspaken är i läge P. "Safe"-säkerhetssystem
FunktionNödvändiga åtgärder
Låser dörrarna med sä-
kerhetsfunktionen.Tryck på knappen  en gång
på bilnyckeln.
Låser dörrarna utan sä-
kerhetsfunktionen.
Tryck på knappen  två
gånger på bilnyckeln.
Rör vid lås- och tändningslås-
sensorytan för Keyless Access
på utsidan av dörrhandtaget
två gånger ››› sidan 112.
Tryck en gång på centrallåsk-
nappen  på förardörrens in-
sida. För vissa bilar visas ett varningsmeddelande
på sk
ärmen på in
strument

brädan när tänd-
ningen inaktiveras som anger att "safe"-sä- kerhetssystemet har aktiverats (
Lock SAFE
(Lås SAFE) el
ler SAFELOCK (SAFELÅS)).
Inaktivering av "safe"-säkerhetssystemet
"Safe"-säkerhetssystemet kan inaktiverats på
något av följande sätt:
● Tryck på knappen  på fjärrkontrollen två
gån ger
.
● Rör v

id lås- och tändningslåssensorytan för
Keyles
s Access på utsidan av dörrhandtaget
två gånger ››› sidan 112.
● Slå på tändningen.
● Tryck på tändningsknappen för lås- och
tändningssy
stemet Keyless Access.
När "säkerhetssystemet" är inaktiverat mås-
te man ta hänsyn till följande:
● Dörrarna kan låsas upp och öppnas inifrån
med hjälp av dörrhandtag
et på insidan.
● Stöldskyddet aktiveras.
● Bilens system för kupéövervakning och
bärgnings
skyddssystemet avaktiveras. VARNING
Om "Safe"-säkerhetssystemet används slar-
vigt el

ler obetänksamt kan olycka eller per-
sonskada inträffa.
● Lämna aldrig någon i bilen när dörrarna har
låsts utifrån. När säk
erhetsfunktionen är akti-
verad kan inte dörrarna öppnas inifrån! 114

Transport och praktisk utrustning
Beroende på bilens utrustning kan det finnas
en c ig
ar ettänd
are framtill i mittkonsolen
››› bild 192 eller i förvaringsfacket framtill i
mittkonsolen.
● Tryck in cigarettändarens knapp medan
tändningen är påsl
agen ››› bild 192.
● Vänta tills tändaren hoppar ut något.
● Dra ut cigarettändaren och tänd cigaretten
på den glödande spol
en. ››› .
● Sätt tillbaka cigarettändaren i uttaget. VARNING
Vårdslös hantering av cigarettändaren kan
försors ak

a brand, brännskada eller persons-
kada.
● Cigarettändaren får endast användas för att
tända cigar
etter och liknande.
● Lämna aldrig barn i bilen utan tillsyn. Ciga-
rettändaren f
ungerar endast med tändningen
påslagen. Observera
Cigarettändaruttaget kan även användas som
12 V-elutt ag ›

›› sidan 167. Eluttag
In l
ednin g Elektrisk utrustning kan anslutas till bilens
eluttag.
Al l

a apparater som ansluts måste vara i fullt
funktionsdugligt skick utan några fel. VARNING
Felaktig användning av eluttag eller elektrisk
utrust nin

g kan ge upphov till brand och all-
varlig personskada.
● Lämna aldrig barn i bilen utan tillsyn. Elut-
tagen och utru
stningen som ansluts till dem
kan endast användas med tändningen påsla-
gen.
● Om den anslutna utrustningen visar tecken
på överhettning mås
te den omedelbart
stängas av och frånkopplas. VIKTIGT
● Anslut a

ldrig spänningsalstrande utrust-
ning såsom solpaneler eller batteriladdare till
bilens 12 V-uttag för laddning av bilbatteriet;
detta medför att elsystemet skadas.
● Anslut endast utrustning som är godkänd
enligt gäl
lande bestämmelser med avseende
på elektromagnetisk kompabilitet.
● Stäng av all utrustning som är ansluten till
12 V-uttag
et innan tändningen slås på eller av, och innan motorn startas, så att inga ska-
dor till
föl

jd av spänningsvariationer uppstår.
● Anslut aldrig utrustning till 12 V-uttaget
som förbrukar mer effekt i
Watt än den maxi-
malt tillåtna. I annat fall kan bilens elsystem
ta skada. Miljövård
Låt inte motorn vara igång när bilen står stil-
l a. Observera
● Om utrust nin

g används med motorn av-
stängd och tändningen är påslagen kan bat-
teriet laddas ur.
● Oskärmad utrustning kan störa ljudanlägg-
ningen och b
ilens elsystem.
● Störningar kan uppstå i radions AM-band
om elektriska ap
parater används nära bakru-
tans antenn. 167
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Luftkonditionering
till eluttaget när strömomformaren slagit av
på gru nd av
överhett
ning.VARNING
Hög spänning i elsystemet!
● Inga vätskor får spillas ut över eluttaget.
● Anslut inte adaptrar eller förlängningsslad-
dar til l

230 V-eurokontakten. Den inbyggda
barnsäkringen kopplas annars ifrån och kon-
takten blir ledande.
● Koppla aldrig in elektriskt ledande föremål
som strumpstic
kor i 230 V-eurokontakten. VIKTIGT
● Följ al ltid in

struktionerna för den anslutna
utrustningen!
● Uttagets maximala kapacitet får inte över-
skridas; i ann
at fall kan bilens elsystem ta
skada.
● 12 V-uttag:
– Anslut end

ast utrustning som är godkänd
enligt gällande bestämmelser med avse-
ende på elektromagnetisk kompabilitet.
– Strömsätt aldrig uttaget.
● 230 V eurokontaktuttag:
– Koppl

a aldrig in utrustning eller kontak-
ter som är för tunga (t.ex. en transforma-
tor) i eluttaget.
– Anslut inte lampor som innehåller neon-
rör. –
Anslut end

ast apparater till eluttaget om
deras spänning överensstämmer med ut-
tagets spänning.
– Överbelastningsskydd hindrar utrustning
som kräver hög startström från att slås
på. I sådana fall ska du koppla ur utrust-
ningen och sätta i den igen efter ungefär
10 sekunder. Observera
● Vis s

a apparater fungerar eventuellt inte
korrekt vid anslutning till 230 V-eurokontak-
ten på grund av för låg effekt (Watt).
● Eurokontakten med 230 Watt kan ställas
om till ap
parater med 115 Watt och vice ver-
sa. Kontakta en specialiserad verkstad för in-
formation om vilka tillbehör som krävs för att
anpassa kontakten. SEAT rekommenderar att
du lämnar in din bil för en teknisk service. Luftkonditionering
L uf
tk onditionerin

g
Inledning Se Climatronic-information
På den fabriksmont
er

ade skärmen för radion
eller navigationssystemet visas kortfattad in-
formation som rör Climatronic.
Enheterna för temperaturmätningen visas på
den fabriksmonterade skärmen för radion el-
ler navigationssystemet och kan, beroende
på bilens utförande, ställas in med menyn
Konfiguration på instrumentpanelen. VARNING
Nedsatt sikt genom fönstren ökar risken för
allv arlig

a olyckor.
● Kontrollera att det inte finns is eller snö på
fönsterrut
orna och att de inte immar igen och
förhindrar en klar sikt av omgivningen.
● Högsta värmeeffekt för att avfrosta fönstren
så fort som möjlig
t är endast tillgänglig när
motorn har nått normal drifttemperatur. Kör
endast när du har god sikt.
● Använd alltid luftkonditioneringen och upp-
värmd bakruta för att
bibehålla god sikt utåt.
● Lämna aldrig luftåtercirkulationen på under
en längre tid. Om kyl
systemet stängs av och
luftcirkulationsläget slås på kan fönstren » 169
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet