AUX Seat Alhambra 2017 Betriebsanleitung (in German)

Kommunikation und Multimedia
Kommunikation und Multimedia
B edienel
ement
e am Lenkrad*
Bedienung des Audio/Telefon-Systems Abb. 119
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
du
l
e, über die die F

unktionen Audio, Telefon
und Radio-/Navigationssystem des Fahr- zeugs bedient werden können, ohne dass
man v
om Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. ●
Bedienun g der verfügbaren Audio-Funktio-
nen (Radio, CD Audio, CD MP3, iPod ®1)
,
USB 1)
, SD 1)
) und des Bluetooth-Systems über
das Lenkrad.
TasteRadioMedia (außer AUX)AUXTelefon a)Navigation a)
ADrehen: Volumen lauter/leiser
Drücken: StummDrehen: Volumen lauter/leiser Drücken: PauseDrehen: Volumen lauter/leiserDrücken: StummDrehen: Volumen lauter/leiserDrücken: StummDrehen: Volumen lauter/leiserDrücken: Stumm» 1)
Je nach Fahrzeugausführung.
115
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

BedienungTasteRadioMedia (außer AUX)AUXTelefon
a)Navigation a)
B
Kurze Betätigung: Telefonmenü
im Kombiinstrument aufrufen a)
.
Anhaltende Betätigung: Wahl- wiederholung a)Kurze Betätigung: Telefonmenü
im Kombiinstrument aufrufen a)
.
Anhaltende Betätigung: Wahl- wiederholung a)Kurze Betätigung: Telefonmenü
im Kombiinstrument aufrufen a)
.
Anhaltende Betätigung: Wahl- wiederholung a)
Kurze Betätigung: Aktives Tele-
fongespräch annehmen / aufle- gen / Telefonmenü öffnen
Anhaltende Betätigung: Ein- gehenden Anruf ablehnen /
umschalten auf Privatmodus / Wahlwiederholung
Kurze Betätigung: Telefonmenü
im Kombiinstrument aufrufen a)
.
Anhaltende Betätigung: Wahl- wiederholung a)
C,
DVorherigen/nächsten Sender
suchenKurz drücken: Wechsel zum vor-
herigen/nächsten Musikstück Lang drücken: schneller Rück-/Vorlauf
Keine FunktionKeine Funktion b)Radio-/Media-Funktion (außer
AUX)
E, FMenüwechsel im Kombiinstru-
mentMenüwechsel im Kombiinstru-mentMenüwechsel im Kombiinstru-mentMenüwechsel im Kombiinstru-mentMenüwechsel im Kombiinstru-ment
GSprachsteuerung einschal-ten/ausschalten a)Sprachsteuerung einschal-
ten/ausschalten a)Sprachsteuerung einschal-
ten/ausschalten a)Keine Funktionb)Sprachsteuerung einschal-
ten/ausschalten
H
Drehen: Vorhergehender/nach-folgender gespeicherter Sen- derc)
Drücken: Einstellung an der
MFA oder Bestätigung Menü-
punkt Kombiinstrument je nach MenüpunktDrehen: Vorgehender/nachfolg-ender Titel c)
Drücken: Einstellung an der MFA oder Bestätigung Menüpunkt
Kombiinstrument je nach Menü- punktDrehen: Einstellung aktiver Me-nüpunkt Kombiinstrument
Drücken: Einstellung an der MFA oder Bestätigung Menüpunkt
Kombiinstrument je nach Menü- punktDrehen: Einstellung aktiver Me-nüpunkt Kombiinstrument
Drücken: Einstellung an der
MFA oder Bestätigung Menü-
punkt Kombiinstrument je nach MenüpunktDrehen: Einstellung aktiver Me-nüpunkt Kombiinstrument
Drücken: Einstellung an der
MFA oder Bestätigung Menü-
punkt Kombiinstrument je nach Menüpunkt
a)Je nach Fahrzeugaustattung.
b) Während eines aktiven Telefongesprächs, ansonsten Radio-/Media-Funktion (außer AUX).
c) Nur wenn sich das Kombiinstrument im Audio-Menü befindet.
116

Kommunikation und Multimedia
Multimedia USB/A UX
-IN An
schlussAbb. 120
Mittelarmlehne vorne: USB/AUX-IN
An s
c

hluss. Länder- und geräteabhängig befindet sich
ein USB/A
UX
-IN-An

schluss im Fahrzeug.
Der USB/AUX-IN Anschluss befindet sich in
der Mittelarmlehne vorn ››› Abb. 120.
Die Beschreibung der Bedienung finden Sie
in der jeweiligen Bedienungsanleitungen des
Audio- bzw. Navigationssystems. Komforttelefon
Abb. 121
Vorderen Mittelarmlehne: Aufnah-
me z
ur

Verbindung des Mobiltelefons mit der
Außenantenne des Fahrzeugs. Je nach Ausstattung und Land verfügt das
F
ahr
z

eug über das System Komforttelefon
mit Anschluss an die Außenantenne des
Fahrzeugs ››› Buch Media System Plus .
Dieses System befindet sich im Staufach der
vorderen Mittelarmlehne. Drei-Tasten-Modul im Himmel
Drei-T
asten-Modul* Abb. 122
Drei-Tasten-Modul im Himmel: Be-
dienel ement
e de

s Telefonsteuerungssystems. 
Kurz drücken
: um ein Gespräch anzunehmen
oder zu beenden.
Dauerhaft drücken : um ein Gespräch abzuwei-
sen.
Kurz drücken : um die Sprachbedienung zu star-
ten oder zu beenden, beispielsweise um einen
Anruf zu tätigen. a) 
Länger als 2 Sekunden drücken
: zum Erhalt von
Information über die Marke SEAT und die ausge-
wählten Zusatzdienste in Bezug auf Verkehr
und Reisen.
» 117
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Transportieren und praktische Ausstattungen
Maximal zulässige Dachlast
Die m ax
im
al zulässige Dachlast beträgt
100 kg (220 lbs.). Die Dachlast setzt sich zu-
sammen aus dem Gewicht des Dachgepäckt-
rägers und des auf dem Dach beförderten
Ladeguts ››› .
Inf ormier
en

Sie sich stets über das Gewicht
des Dachgepäckträgers sowie der zu trans-
portierenden Last und wiegen Sie es bei Be-
darf nach. Überschreiten Sie die maximal zu-
lässige Dachlast in keinem Fall.
Bei Verwendung von Dachgepäckträgern mit
geringerer Belastbarkeit kann die maximal
zulässige Dachlast nicht ausgenutzt werden.
In diesem Fall darf der Dachgepäckträger nur
bis zu der Gewichtsgrenze belastet werden,
die in der Montageanleitung angegeben ist.
Ladegut verteilen
Ladegut gleichmäßig verteilen und ord-
nungsgemäß sichern ››› .
B ef
e

stigungen kontrollieren
Nachdem die Grundträger und der Dachge-
päckträger befestigt worden sind, müssen
nach kurzer Fahrt und danach in regelmäßi-
gen Abständen die Verschraubungen und Be-
festigungen kontrolliert werden. ACHTUNG
Wenn die maximal zulässige Dachlast über-
sc hritt

en wird, können Unfälle und erhebliche
Fahrzeugbeschädigungen die Folge sein.
● Niemals die angegebene Dachlast, die ma-
xima
l zulässigen Achslasten und das zulässi-
ge Gesamtgewicht des Fahrzeugs überschrei-
ten.
● Die Belastbarkeit des Dachgepäckträgers
nicht über
schreiten, auch wenn die Dachlast
nicht ausgenutzt sein sollte.
● Schwere Gegenstände so weit wie möglich
vorn befe
stigen und Ladegut insgesamt
gleichmäßig verteilen. ACHTUNG
Loses und unsachgemäß befestigtes Ladegut
kann v

om Dachgepäckträger fallen und Unfäl-
le und Verletzungen verursachen.
● Verwenden Sie immer geeignete und unbe-
schädig
te Verzurrleinen oder Spannbänder.
● Ladegut ordnungsgemäß sichern. Ablagefächer
Ein leit

ung zum Thema Ablagefächer sind nur zur Ablage leichter
oder k
l
einer

er Gegenstände zu verwenden. Im Ablagefach in der Mittelarmlehne vorn be-
finden sich g

gf. die werkseitig eingebauten
USB/AUX-IN-Anschlüsse.
Im Ablagefach links im Gepäckraum befindet
sich der werkseitig eingebaute CD-Wechsler. ACHTUNG
Lose Gegenstände können bei plötzlichen
Fahr - oder Br

emsmanövern durch den Fahr-
zeuginnenraum fliegen. Das kann schwere
Verletzungen verursachen und auch zum Ver-
lust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
● Keine Tiere und keine harten, schweren
oder sch
arfen Gegenstände in offenen Abla-
gen im Fahrzeug, auf der Instrumententafel,
auf der Hutablage hinter den Rücksitzen, in
Kleidungsstücken und Taschen im Fahrzeu-
ginnenraum verstauen.
● Halten Sie die Ablagefächer während der
Fahrt
immer geschlossen. ACHTUNG
Gegenstände im Fußraum des Fahrers können
da s

ungehinderte Betätigen der Pedale ver-
hindern. Das kann zum Verlust der Fahrzeug-
kontrolle führen und erhöht das Risiko
schwerer Verletzungen.
● Darauf achten, dass keine Gegenstände un-
ter die Ped
ale gelangen, sodass diese immer
ungehindert betätigt werden können.
● Fußmatte immer sicher im Fußraum befesti-
gen. » 177
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 elektri
s
ch entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Anhängevorrichtung mit schwenkbarem Kugel- kopf
Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Hebebühne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 283
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 221
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . . . 221, 223
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anzugsdrehmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Armlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Aschenbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ASR Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
siehe Bremsunterstützende Systeme . . 221, 223
siehe auch Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . 220
Assistenzsysteme Adaptive Fahrwerksregelung (DCC) . . . . . . . . . 251
Anfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Antriebsschlupfregelung (ASR) . . . . . . . 221, 223
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Auto-Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkassis-tent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Bremsassistent (BAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Elektronische Differenzialsperre (EDS) . . . . . . 221
Elektronische Differenzialsperre (XDS) . . . . . . 221
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 238 Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lane Assi
st . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Optisches Parksystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Parkdistanzkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Parklenkassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Reifenfülldruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Rückfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Spurhalteassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . 247
Aufkleber und Schilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Auf und zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 119 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elektrische Schiebetür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Elektrisches Panorama-Schiebedach . . . . . . . 137
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
mit Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Panoramadach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Schiebetür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sonnenschutzrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
von innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ausland Längerer Aufenthalt mit Fahrzeug . . . . . . . . . . 283
Verkauf des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . 242, 246
Kontro llleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Außenspiegel außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Außenspiegel anklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Fahrzeugpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Funktionskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Austausch Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 141
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Abziehsperre für Zündschlüssel . . . . . . . . . . . 198
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Notentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Automatische Waschanlage siehe Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
B BAS siehe Bremsunterstützende Systeme . . . . . . . 221
Batterie im Fahrzeugschlüssel wechseln . . . . . . . . . . . 120
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Bedienung des Audio- und Telefon-Systems . 115
330

Stichwortverzeichnis
Steckverbindungen Störu n
g
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Steuergeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 umprogrammieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Stoffe: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Stützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Symbole siehe Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . 36, 113
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
T Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Tankdeckel öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tanken fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 falsche Betankung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Kraftstoffvorrats-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 286
Tankklappe öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Technische Daten Achslasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Füllmengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Gespanngewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Motorölspezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Reifenfülldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Stützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Telefonsteuerung
Drei-T asten-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Telefon (Handy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 268 Verwendung ohne Außenantenne . . . . . . . . . . 269
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Tragfähigkeit der Reifen . . . . . . . . . . . . . . . 316, 317
Transport Beifahrersitzlehne vorklappen . . . . . . . . . . . . . 161
Transportieren Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
beladenes Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Gepäcknetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Mit geöffneter Heckklappe fahren . . . . . . . . . . 163
Netztrennwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Schienensystem mit Fixierelementen . . . . . . . 172
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Transport von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Trennnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Notschließen oder -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Türen notverriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Türgriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Türinnengriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Türschließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Türschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Tyre Mobility System
siehe P annenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
U
Überprüfung der Flüssigkeiten . . . . . . . . . . . . . . 295
Übersicht Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Umluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Umprogrammieren von Steuergeräten . . . . . . . . 269
Umwelt Umweltbewusst fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Umwelthinweis tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Unfalldatenspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Unterbodenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 277
USB/AUX-IN Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . 117, 177
V
Ventilkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Verbandskasten Aufbewahrungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Verbraucherabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Verkauf des Fahrzeugs in anderen Ländern/Kontinenten . . . . . . . . . . 283
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . 247, 248 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Funktionsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Verriegeln und Entriegeln am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Verschleißanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Verschrottung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
340