park assist Seat Alhambra 2020 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Spis treści
Jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Uruchomienie i prowadzenie pojazdu . . . . 259
Rozruch i wyłączanie silnika . . . . . . . . . . . . . . . . 259
System Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Manualna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Automatyczna skrzynia biegów/automa-
t yczna skrzynia biegó
w DSG* . . . . . . . . . . . . . . 267
Zalecenia dotyczące zmiany biegu . . . . . . . . 273
Układ kierowniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Dynamiczna kontrola zawieszenia* . . . . . . . . 274
Wskazówki dotyczące jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Systemy wspomagające kierowcę . . . . . . . 279
Tempomat (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Układ wspomagania hamowania awaryj-
nego (Front Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281
ACC - Aktywny tempomat* . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Asystent pasa ruchu (Lane Assist)* . . . . . . . . . 293
Korzystanie z systemu BSD wraz z syste-
mem RCT
A* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Hamowanie i parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Układ hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Układy stabilizacji i wspomagania hamo-
wania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
P

arkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Ułatwienia parkowania i manewrowa-
nia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Asystent Parkowania* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Wspomaganie parkowania* . . . . . . . . . . . . . . . . 314
System wspomagania cofania* (Kamera
cofania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7
Zaczep holowniczy* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Elektryczne odblokowanie* . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Doposażenie w zaczep holowniczy . . . . . . . . . 330 Porady praktyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Kontrola i uzupełnianie płynów . . . . . . . . . .
332
Tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Rodzaje paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Zarządzanie pracą silnika i układ kontroli
spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Układ chłodzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Zbiornik spryskiwacza przedniej szyby . . . . . 349
Akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Koła i opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Wskaźnik utraty ciśnienia w oponach . . . . . . . 359
Serwisowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Program serwisowy SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Okresy między przeglądami . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Oferta dodatkowych czynności serwiso-
wych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Pielęgnacja samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Konserwacja i mycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Akcesoria i modyfikacje w samocho-
dzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Akcesoria, części zamienne i naprawy . . . . . . 371
Uwagi dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . 373
Uwagi dla użytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Informacje przechowywane przez moduły
sterujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3
Inne ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Informacje dotyczące unijnej dyrektywy
2014/53/UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Informacje o danych technicznych . . . . . . 381
Ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
6

Indeks
J Jaz da
be
zpiecznie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . . 278
jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
parkowanie na wzniesieniach . . . . . . . . . . . . . 309
parkowanie na zboczach . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
przechowywanie danych . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Jazda za granicą benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
reflektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
K Kamera Asystent pasa ruchu (Lane Assist) . . . . . . . . . 293
czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Kamera cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kamizelka odblaskowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Karta pamięci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Keyless cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
odryglowanie i ryglowanie samochodu . . . 104
Przycisk Startowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Wsiadanie Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Wysiadanie Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Kick-down automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . . . . 271 Kierowca
patrz Prawidł owa pozycja siedząca . . . . . . . . . 11
Kierownica łopatki zmiany biegów (automatycznazmiana biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
sterowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ustawianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kierownica wielofunkcyjna ze sterowaniem głosem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Kierunek obrotu opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Klamka drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Klamka wewnętrzna drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Klapka wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Klimatyzacja Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ogrzewanie postojowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
siedzenia tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Klucz do kół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Kluczyki kluczyki do samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
pilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
przypisanie kluczyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
ryglowanie i odryglowanie . . . . . . . . . . . . . 103, 111
synchronizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
zapasowe kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kluczyki dorabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kluczyki samochodowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Kluczyk z pilotem ryglowanie i odryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
kołpak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ł
ańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
nowe koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
śruby kół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 52, 357
zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kołpak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 zdejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Komfortowy system telefonu antena zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
złącze USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 342 akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 347
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . 340
zbiornik płynu do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . 349
Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Komunikacja pomiędzy systemem Infotain- ment a urządzeniami przenośnymi . . . . . . . . 201
Konserwacja samochodu antena wbudowana w szkło . . . . . . . . . . . . . . 376
Kontrola odległości patrz Aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Kontrola poziomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Korek wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
L Lampki kontrolne i ostrzegawcze . . . . . . . . . . . . . 93 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 389

Indeks
hamowanie awaryjne (Front Assist) . . . . . . . . 281
k amer
a cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
komunikaty systemu rozpoznawania zna- ków drogowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
monitorowane ciśnienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
odłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
optyczny system parkowania . . . . . . . . . . . . . 316
ostrzeżenie o odległości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
regulacja poślizgu napędu podczas przy- śpieszania (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
system monitorowania martwego pola (BSD) z asystentem parkowania (RCTA) . 296
system monitorowania ruchu poprzeczne- go przy cofaniu (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
system ostrzegania kierowcy . . . . . . . . . . . . . . . 83
system wspomagania cofania . . . . . . . . . . . . . 317
system wspomagania kierownicy podczas parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
wskaźnik utraty ciśnienia w oponach . . . . . 360
wspomaganie parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sytuacje awaryjne apteczka samochodowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
awaryjne holowanie samochodu . . . . . . . . . . . 59
gaśnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
trójkąt ostrzegawczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
wymiana akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
wymiana przepalonego bezpiecznika . . . . . . 64
zestaw do naprawy uszkodzonych opon . . . 45
zestaw narzędzi samochodowych . . . . . . . . . 44
zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Szyby
automat yczne otwieranie/zamykanie . . . . . . 121
otwieranie Komfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sterowanie automatyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
zamykanie Komfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Indeks
dynamiczna kontrola zawieszenia (DCC) . 275
ukł ad wspomagania hamo
wania awaryj-
nego (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Warunki zimowe dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Wejście USB/AUX-IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Widok bazy danych zob. MEDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Widok główny Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Widok mapy przyciski funkcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Widok ogólny (lewostronny układ kierowniczy) . 8
Widok wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Widok zewnętrzny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wieszaki na ubrania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Włączanie i wyłączanie zapłonu . . . . . . . . . . . . 259
Włączanie świateł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Właściwości olejów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Wsiadanie Keyless zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Wskazówki dotyczące środowiska tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Wskaźnik biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Wskaźnik danych dot. jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Wskaźnik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Wskaźnik temperatury na zewnątrz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wskaźnik utraty ciśnienia w oponach wskaźnik utraty ciśnienia w oponach . . . . . 360 Wspomaganie hamowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Wspomaganie kier
ownicy
patrz Elektromechaniczny układ kierowni- czy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Wspomaganie parkowania . . . . . . . . . . . . . 314, 315 czujniki i kamera: czyszczenie . . . . . . . . . . . . . 367
optyczny system parkowania . . . . . . . . . . . . . 316
usterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Wspomaganie układu kierowniczego . . . . . . . . 273
Wsteczny (automatyczna skrzynia biegów) . 268
Wstępne podgrzewanie silnika . . . . . . . . . . . . . . . 261
Wycieraczka tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Wycieraczki przedniej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
opuszczanie wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
podgrzewane dysze spryskiwaczy . . . . . . . . 136
podnoszenie wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
położenie serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
układ spryskiwaczy reflektorów . . . . . . . . . . . 136
Wyjmowany pojemnik na śmieci . . . . . . . . . . . . . 169
Wykrywanie znaków drogowych odłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Wyloty nawiewu powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Wyłączanie cylindrów patrz Aktywne zarządzanie pracą cylind-rów (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Wyłączanie świateł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Wymiana baterii w kluczyku samochodowym . . . . . . . . . . . . . . 100
Wymiana części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Wymiana oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Wymiana piór wycier
aczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 nadwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
podświetlenie tablicy rejestracyjnej . . . . . . . . . 71
pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
przednie lampy halogenowe . . . . . . . . . . . . . . . 66
reflektor ksenonowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
światła tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
zderzak przedni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Wymiary pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Wyposażenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Wyposażenie bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wysiadanie Keyless zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Wysuwane schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Wyświetlacz radia: czyszczenie . . . . . . . . . . . . . 368
Wyświetlacz tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . . . . . 77
Wyświetlacz wielofunkcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Wyświetlanie okresów międzyobsługowych . 363
Wyświetlanie stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
godzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
komunikaty ostrzegawcze i informacyjne . . . 82
licznik przebiegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
okresy między przeglądami . . . . . . . . . . . . . . . . 90
otwarte drzwi, pokrywa silnika i pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
położenia dźwigni zmiany biegów . . . . . 78, 267
status systemu aktywnego zarządzania pracą cylindrów (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
system kontroli opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
temperatura zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
399