ACC Seat Altea 2007 Owner's Manual

Checking and refilling levels
206
− Insert the fuel nozzle into the mouth of the canister as far as
possible.
− If the spare fuel canister is made of metal, the filling nozzle must be
in contact with the canister during filling. This helps prevent an electro-
static charge building up.
− Never spill fuel in the vehicle or in the luggage compartment. Fuel
vapours are explosive. Danger of death.Caution
•
Fuel spills should be removed from the paintwork immediately.
•
Never run the tank completely dry. An irregular fuel supply could cause
misfiring. As a result, unburnt fuel could enter the catalytic converter and
cause damage.For the sake of the environment
Do not try to put in more fuel after the automatic filler nozzle has switched off;
this may cause the fuel to overflow if it becomes warm.PetrolPetrol types
The correct petrol types are listed on a sticker inside the fuel
tank flap.Only unleaded petrol, corresponding to the standard DIN EN 228 , may be
used for vehicles with catalytic converters (EN = “European Norm”). Petrol types are categorised according to their
octane number, e. g. 91, 95,
98 RON (RON = “research octane number”). You may use petrol with a higher
octane number than the one recommended for your engine. However, this
has no advantage in terms of fuel consumption and engine power.
Caution
•
Even one tankfull of leaded fuel would permanently impair the efficiency
of the catalytic converter.
•
High engine speed and full throttle can damage the engine when using
petrol with an octane rating lower than the correct grade for the engine.For the sake of the environment
Just one full tank of leaded fuel would seriously impair the efficiency of the
catalytic converter.Petrol additives
Petrol additives improve the quality of the petrol.The quality of the petrol influences running behaviour, performance and
service life of the engine. For this reason you should use good quality petrol
containing additives. These additives will help to prevent corrosion, keep the
fuel system clean and prevent deposits from building up in the engine.
If good quality petrol with additives is not available or engine problems occur,
the required additives must be added during refuelling.
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 206 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels209
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwis e, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remove the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 259. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition system. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiring of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose cl othing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following sa fety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 209 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels211
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bonnet,
then carefully open the bonnet.
•
When working in the engine compartment, always observe the safety
warnings ⇒ page 208.
Closing the bonnet– Raise the bonnet slightly
– Release the bonnet stay and replace it in its support.
– At a height of about 30 cm let it fall so it is locked.If the bonnet does not close, do not pr ess downwards. Open it once more and
let it fall as before.
WARNING
If the bonnet is not closed properly, it could open while you are driving and
completely obscure your view of the road. Risk of accident.•
After closing the bonnet, always check that it is properly secured. The
bonnet must be flush with the surrounding body panels.
•
If you notice that the bonnet latch is not secured when the vehicle is
moving, stop the vehicle immediately and close the bonnet properly. Risk
of accident.
Engine oilEngine oil specifications
The engine oil used must conform with exact specifications.Specifications
The engine comes with a special, high quality, multi-grade oil that can be
used in all seasons of the year except for those regions affected by extreme
cold.
As the use of good quality oil is necessary for the correct operation and long
service life of the engine, when it be comes necessary to replenish or change
the oil, always use an oil that complies to the VW standards.
If it is not possible to find oil co nforming to the VW standards then oil
conforming to the ACEA or API standa rds with an appropriate viscosity at
atmospheric temperature should be used instead. The use of this type of oil
may have some repercussions on the performance of the engine for example,
long starting time, increased consumption and a higher emission level.
If a top up is required then different oils may be mixed as long as they all
conform to the VW standards.
The specifications (VW standards) set out in the following page should
appear on the container of the service oil; the container will display together
the different standards for petrol and diesel engines, the oil can be used for
both types of engines.
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 211 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels
212Oil properties
Viscosity
The viscosity class of the oil is selected according to the diagram.
When the ambient temperature falls outside the limits of the scale for a short
period, an oil change is not required.
Mono-grade oil
Single grade oils are generally not suitable for all year round use, due to
ranges of viscosity
18). These oils are only useful in a climate
that is constantly very cold or very
warm.
Engine oil additives
No type of additive should be mixed with the engine oil. The deterioration
caused by these additives is not covered by the warranty.
Fig. 160 Types of oil
according to temperature
Engine type Specification
Petrol VW 501 01/ VW 502 00/ VW 504 00
Diesel VW 505 00/ VW 505 01/ VW 507 00/ VW 506 01
Diesel Injector Pump
a)
a)Only use recommended oils, otherwise you may damage the engine.
VW 505 01/ VW 507 00/ VW 506 01
Diesel Injector Pump Motor 118 kW
a)
VW 506 01/ VW 507 00
Diesel Engines with Particulate filter (DPF)
a)
VW 507 00
18)Viscosity: Ability to flow
altea_ingles_0706.book Seite 212 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels
222However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below the
“MIN” mark, there may be a leak in the brake system. A display on the instru-
ment panel will warn you if the brake fluid level is too low ⇒page 72.
WARNING
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and observe
the warnings ⇒page 208.Changing the brake fluid
The brake fluid must be renewed every two years.We recommend that you have the brake fluid changed by an Authorised
Service Centre.
Before opening the bonnet, please read and follow the warnings ⇒ in
“Safety instructions on working in the engine compartment” on page 208 in
“Working in the engine compartment”.
Brake fluid absorbs moisture. In the cour se of time, it will absorb water from
the ambient air. If the water content in the brake fluid is too high, the brake
system could corrode. This also considerably reduces the boiling point of the
brake fluid. Heavy use of the brakes may then cause a vapour lock which
could impair the braking effect.
For this reason the brake fluid must be renewed every two years.
It is important that you use only use brake fluid compliant with the US
standard FMVSS 116 DOT 4. We recommend the use of Genuine SEAT brake
fluid.
WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid impairs the braking effect.
•
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and
observe the warnings ⇒page 208.
•
Brake fluid should be stored in the closed original container in a safe
place out of reach of children. There is a toxic risk.
•
Have the brake fluid changed every two years at the latest. Heavy use
of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid is left in the system
for too long. This would seriously affect the efficiency of the brakes and the
safety of the vehicle. This may cause an accident.Caution
Brake fluid could damage the paintwork. Wipe off any brake fluid from the
paintwork immediately.
For the sake of the environment
Brake fluid must be drained and disposed of in the proper manner observing
environmental regulations.
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 222 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels223
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
BatteryWarnings on handling the battery
WARNING
Always be aware of the danger of injury and chemical burns as well as the
risk of accident or fire when working on the battery and the electrical
system:•
Wear eye protection. Protect your eyes , skin and clothing from acid and
particles containing lead.
•
Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protective gloves and
eye protection. Do not tilt the batteries. This could spill acid through the
vents. Rinse battery acid from eyes immediately for several minutes with
clear water. Then seek medical care immediately. Neutralize any acid
splashes on the skin or clothing with a soapy solution, and rinse off with
plenty of water. If acid is swallowed by mistake, consult a doctor immedi-
ately.
•
Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited. When handling
cables and electrical equipment, avoid causing sparks and electrostatic charge. Never short the battery terminals. High-energy sparks can cause
injury.
•
A highly explosive mixture of gases is released when the battery is
under charge. The batteries should be charged in a well-ventilated room
only.
•
Keep children away from acid and batteries.
•
Before working on the electrical system, you must switch off the
engine, the ignition and all consumers. The negative cable on the battery
must be disconnected. When a light bulb is changed, you need only switch
off the light.
•
Deactivate the anti-theft alarm by unlocking the vehicle before you
disconnect the battery! The alar m will otherwise be triggered.
•
When disconnecting the battery from the vehicle electrical system,
disconnect first the negative ca ble and then the positive cable.
•
Switch off all electrical consumers before reconnecting the battery.
Reconnect first the positive cable and then the negative cable. Never
reverse the polarity of the connections. This could cause an electrical fire.
•
Never charge a frozen battery, or one which has thawed. This could
result in explosions and chemical burns. Always replace a battery that has
frozen. A flat battery can freeze at temperatures around 0°C.
•
Ensure that the vent hose is always connected to the battery.
•
Never use a defective battery. This may be fatally explosive. Replace a
damaged battery immediately.Caution
•
Never disconnect the battery if the ignition is switched on or if the engine
is running. This could damage the electrical system or electronic compo-
nents.
•
Do not expose the battery to direct sunlight over a long period of time, as
the intense ultraviolet radiation can damage the battery housing.

Wear eye protection

Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protec-
tive gloves and eye protection!

Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited!

A highly explosive mixture of gases is released when the
battery is under charge.

Keep children away from acid and batteries!
WARNING (continued)
altea_ingles_0706.book Seite 223 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels225
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
For the sake of the environment
Batteries contain toxic substances such as sulphuric acid and lead. They
must be disposed of appropriately and must not be disposed of with ordinary
household waste.WheelsGeneral notesAvoiding damage
– If you have to drive over a kerb or similar obstacle, drive very
slowly and as near as possible at a right angle to the kerb.
– Keep grease, oil and fuel off the tyres.
– Inspect the tyres regularly for damage (cuts, cracks or blisters, etc.). Remove any foreign objects embedded in the treads.
Storing tyres
– Mark tyres when you remove them to indicate the direction of rotation. This ensures you will be able to install them correctly
when you replace them.
– When removed, the wheels and/or tyres should be stored in a cool, dry and preferably dark location.
– Store tyres in a vertical position if they are not fitted on wheel rims.
New tyres
New tyres have to be run-in ⇒page 183.
The tread depth of new tyres may vary, according to the type and make of tyre
and the tread pattern.
Concealed damage
Damage to tyres and rims is often not readily visible. If you notice unusual
vibrations or the car pulling to one side, this may indicate that one of the tyres
is damaged. The tyres should be checked immediately by an Authorised
Service Centre.
Tyres with directional tread pattern
An arrow on the tyre sidewall indicates the direction of rotation on tyres with
directional tread. Always observe the direction of rotation indicated when
fitting the wheel. This guarantees optimum grip and helps to avoid aqua-
planing, excessive noise and wear.
WARNING
•
New tyres do not have maximum grip in the first 500 km. Drive particu-
larly carefully to avoid risk of accident.
•
Never drive with damaged tyres. This may cause an accident.
•
If you notice unusual vibration or if the vehicle pulls to one side when
driving, stop the vehicle immediately and check the tyres for damage.
altea_ingles_0706.book Seite 225 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels
226Checking tyre pressure
The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the
inside of the tank flap.1. Read the required tyre inflation pressure from the sticker. The
values refer to Summer tyres. For Winter tyres, you must add 0.2
bar to the values given on the sticker.
2. The tyre pressures should only be checked when the tyres are cold. The slightly raised pressures of warm tyres must not be
reduced.
3. Adjust the tyre pressure to the load you are carrying.Tyre pressure
The correct tyre pressure is especially important at high speeds. The pressure
should therefore be checked at least once a month and before starting a
journey.
WARNING
A tyre can easily burst if the pressure is too low, causing an accident!•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. In this way it becomes too hot, and this can cause tread separation
and tyre blow-out. Always observ e the recommended tyre pressures.
•
If the tyre pressure is too low or too high, the tyres will wear prema-
turely and the vehicle will not h andle well. Risk of accident!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.
Tyre service life
The service life of tyres is dependent on tyre pressure, driving
style and fitting.
Fig. 169 Tyre tread wear
indicatorsFig. 170 Changing
wheels
altea_ingles_0706.book Seite 226 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels227
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Wear indicators
The original tyres on your vehicle have 1.6 mm high “tread wear indicators”
⇒
page 226, fig. 169 running across the tread. Depending on the make,
there will be six to eight of them evenly spaced around the tyre. Markings on
the tyre sidewall (for instance the letters “TWI” or other symbols) indicate the
positions of the tread wear indicators. The minimum tread depth required by
law is 1.6 mm (measured in the tread grooves next to the tread wear indica-
tors). Worn tyres must be replaced. Different figures may apply in export
countries ⇒.
Tyre pressure
Incorrect tyre pressure causes premature wear and could cause tyre blow-out.
For this reason, the tyre pressure should be checked at least once per month
⇒ page 226.
Driving style
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking all increase tyre wear.
Changing wheels around
If the front tyres are worn considerably more than the rear ones it is advisable
to change them around as shown ⇒page 226, fig. 170 . All the tyres will then
last for about the same time.
Wheel balance
The wheels on new vehicles are balanced. However, various factors encoun-
tered in normal driving can cause them to become unbalanced, which results
in steering vibration.
Unbalanced wheels should be rebalanced, as they otherwise cause excessive
wear on steering, suspension and tyres. A wheel must also be rebalanced
when a new tyre is fitted.
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment causes excessive tyre wear, impairing the safety of
the vehicle. If tyres show excessive wear, you should have the wheel align-
ment checked by an Authorised Service Centre.
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!•
The tyres must be replaced at the latest when the tread is worn down to
the tread wear indicators. Failure to do so could result in an accident. Worn
tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a greater
risk of “aquaplaning”.
•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
•
If tyres show excessive wear, you should have the running gear checked
by an Authorised Service Centre.
•
Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
•
Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.Puncture-proof tyres
Puncture-proof tyres will usually allow the vehicle to continue
even when one of the tyres has a puncture.Vehicles that are factory-fitted with puncture-proof tyres
19)
indicate
on the instrument panel when there is a loss of tyre pressure.
19)Depending upon version and country.
altea_ingles_0706.book Seite 227 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15

Checking and refilling levels
228
Driving on puncture-proof tyres (emergency use)
– Ensure that the ESP/TCS is operating (electronic stabilization program) ⇒page 181.
– Drive carefully and at moderate speed (80 km/h maximum).
– Avoid sharp turns and rapid manouevres.
– Avoid driving over obstacles (for example, kerbs) or potholes.
– If the ESP/TCS is frequently activated, check whether there is smoke coming from the tyres or a smell of rubber, or if the vehicle
vibrates or rattles. If this is the case, stop the vehicle.Puncture-proof tyres are marked on the tyre wall as follows: “DSST”,
“Eufonia”, “RFT”, “ROF”, “RSC”, “SSR” or “ZP”.
The tyre walls of this type of tyre are reinforced. When the tyres lose air, the
tyre walls keep the tyre up (emergency use).
Loss of air pressure in the tyre is shown on the instrument panel. The vehicle
may still be driven for at least 80 km and, under ideal conditions (for example,
no load) further.
The faulty tyre should be replaced as soon as possible. The tyre rim should be
checked for damage at a specialised workshop and replaced as necessary.
We recommend you contact your Authorised Service Centre. If more than one
tyre is being used under emergency co nditions, this reduces the distance
which can be travelled.
Starting driving in emergency conditions
When the loss in tyre pressure is displayed on the instrument panel, this
implies that at least one tyre is being driven in emergency conditions ⇒.
End of emergency operation
Do not drive on if:
•
smoke is coming from one of the tyres,
•
there is a smell of rubber,
•
the vehicle vibrates,
•
there is a rattling noise.
WARNING
When driving in emergency conditions, the driving quality of the vehicle is
considerably impaired.•
Drive carefully and at moderate speed (80km/h maximum).
•
Avoid sharp turns and rapid manoeuvres, and brake earlier than usual.
•
Avoid driving over obstacles (for example, kerbs) or potholes.
•
If one or more tyres is being driven in emergency conditions, the driving
quality of the vehicle is impaired and there is a risk of accident.Note
•
Puncture-proof tyres do not “deflate” on losing pressure as they are
supported by the tyre walls. Therefore defects in the tyre can not be deteced
with a visual inspection.
•
Snow chains must not be used on front tyres used in emergency
conditions.
New tyres and wheels
New tyres and wheels have to be run-in.The tyres and wheel rims are an essenti al part of the vehicle's design. The
tyres and rims approved by SEAT are specially matched to the characteristics
of the vehicle and make a major contribution to good road holding and safe
handling ⇒.
altea_ingles_0706.book Seite 228 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15