stop start Seat Altea 2011 Manual del propietario (in Spanish)

Situaciones diversas
290Ayuda de arranque: descripciónConexión de los cables de emergencia
1. Desconecte el encendido de ambos vehículos ⇒. 2. Emborne un extremo del cable rojo
de emergencia al polo posi-
tivo ⇒fig. 203 o ⇒fig. 204 del vehículo con la batería
descargada .
3. Emborne el otro extremo del cable rojo de emergencia al polo
positivo del vehículo que suministra la corriente .
4. En los vehículos sin sistema Start-Stop , emborne un extremo del
cable negro de emergencia al polo negativo del vehículo que
suministra la corriente ⇒fig. 203 .
5. En los vehículos con sistema Start-Stop , emborne un extremo
del cable negro de emergencia a un terminal de masa
adecuado, a una pieza de metal maciza que vaya atornillada al
bloque motor o al mismo bloque motor ⇒fig. 204 .
6. Emborne el otro extremo del cable negro de emergencia , en
el vehículo con la batería descargada, a una pieza de metal
maciza que vaya atornillada al bloque motor o al mismo bloque
motor pero lo más alejado posible de la batería .
7. Los cables se colocarán de manera que no puedan quedar atra- pados por ninguna pieza giratoria del vano motor.
Puesta en marcha
8. Arranque el motor del vehículo que suministra corriente y deje que funcione a ralentí.
9. Arranque el motor del vehículo con la batería descargada y espere dos o tres minutos, hasta que el motor “ruede”.
Desconexión de los cables de emergencia
10. Antes de desembornar los cables de emergencia apague la luz de cruce, si estuviese encendida.
Fig. 203 Esquema para
conectar los cables de
emergencia en el caso de
que el vehículo que sumi-
nistra la corriente no
disponga del sistema
Start-Stop: batería
descargada y batería
que suministra la
corriente .
AAAB
Fig. 204 Esquema para
conectar los cables de
emergencia en el caso de
que el vehículo que sumi-
nistra la corriente
disponga del sistema
Start-Stop: batería
descargada y batería
que suministra la
corriente .
AAAB
A+
A+
AA
A+
AB
A-
AB
AX
AX
AA
Altea_ES.book Seite 290 Mittwoch, 21. Juli 2010 11:39 11

Datos técnicos303
Seguridad ante todo
Instrucciones de Manejo
Consejos prácticos
Datos Técnicos
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque
Capacidad de relleno de aceite motor
sin Start&Stop
con Start&Stop
Velocidad máxima en km/h 184184
Aceleración 0-80 km/h en seg 7,37,3
Aceleración 0-100 km/h en seg 11,311,3
sin Start&Stop con Start&Stop
Peso máximo autorizado en kg 18751880
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 13351360
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 970970
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 980980
Carga autorizada sobre techo en kg 7575
sin Start&Stop con Start&Stop
Remolque sin freno 670680
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 15001500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 12001200
Capacidad aprox. aceite de motor con cambio de filtro 3,3 litros
Altea_ES.book Seite 303 Mittwoch, 21. Juli 2010 11:39 11

Datos técnicos
308Motor Diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) DPF Start&StopDatos del motor
Rendimientos
Pesos
Cargas de remolque Potencia kW (CV)
a 1/min 77 (105)/ 4400
Par motor máximo en Nm a 1/min 250/1500-2500
Nº de cilindros/ cilindrada en cm
3
4/1598
Combustible Min. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl (índice de cetano) = Medida del poder de combustión del gasóleoVelocidad máxima en km/h 183
Aceleración 0-80 km/h en seg 8
Aceleración 0-100 km/h en seg 12,2
Peso máximo autorizado en kg 1970
Peso en orden de marcha (con conductor) en kg 1450
Carga autorizada sobre eje delantero en kg 1045
Carga autorizada sobre eje trasero en kg 960
Carga autorizada sobre techo en kg 75
Remolque sin freno 720
Remolque con freno en pendientes hasta 8% 1500
Remolque con freno en pendientes hasta 12% 1400
Altea_ES.book Seite 308 Mittwoch, 21. Juli 2010 11:39 11

Índice alfabético
320Pulsador del cierre centralizado
bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104RRáfagas de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ranuras de ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Recirculación de aire2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
climatizador manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Reculación antipatinaje de las ruedas motrices . . . 202
Red portaobjetos del maletero . . . . . . . . . . . . . 151
Regulación antipatinaje testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Regulación del alcance de los faros . . . . . . . . 125
Regulación dinámica del alcance de los faros 125
Regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Regulador de velocidad* Desconexión total del sistema . . . . . . . . . . 200
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Reloj digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Remolque Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . 216
Reparaciones airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Reposabrazos central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Reserva de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
mensaje de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Retrovisor interior con ajuste automático para posi- ción antideslumbrante
Desactivar la función antideslumbrante . . 137
Retrovisor interior con ajuste automático para posi- ción antideslumbrante*
Activar la función antideslumbrante . . . . . 137
Rodaje motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Rueda de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 298
SSeguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sensor de lluvia* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sensor volumétrico* Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 209
servotronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Símbolos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sistema acústico de ayuda al aparcamiento . 194
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sistema de alarma desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sistema de control de emisiones testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sistema de depuración de los gases de escape . . 210
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sistema de GLP Adaptador para la boca de carga . . . . . . . . 236
Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Indicador del nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sistema de precalentamiento . . . . . . . . . . . . . 180 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Sistema de seguridad- safe . . . . . . . . . . . . . . . 102
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sistema Toptether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Start-Stop desactivar y activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
TTablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Altea_ES.book Seite 320 Mittwoch, 21. Juli 2010 11:39 11