differential Seat Altea 2013 Betriebsanleitung (in German)

Fahrerassistenzsysteme
●
Die Fahrweise muss deshalb stets dem
Fahrbahnzustand und der Verkehrssituation
angepasst werden. Die durch ESC erhöhte
Fahrsicherheit sollte nicht zu riskantem Fahr-
verhalten verleiten. VORSICHT
● Um die störungsfreie Funktion des ESC zu
gewährleisten, müssen an allen vier Rädern
identische Reifen montiert sein. Eine unter-
schiedliche Lauffläche an jedem Reifen kann
zur Verringerung der Motorleistung führen.
● Änderungen am Fahrzeug (z.B. am Motor,
an der Bremsanlage, am Fahrwerk oder eine
andere Räder-/Reifenkombination) können
die Funktion von ABS, EDS, ESC und ASR be-
einflussen. Elektronische Differenzialsperre
(EDS)*
Durch die EDS wird selbst bei ungünstigen
Fahrbahnverhältnissen das Anfahren, Be-
schleunigen und Bergauffahren wesentlich
erleichtert bzw. überhaupt erst ermöglicht.
Dieses System kontrolliert über die Drehzahl-
fühler für ABS die Drehzahl der Antriebsräder.
Bei Ausfall der EDS leuchtet die Kontroll-
leuchte für ABS
››› Seite 45.
Bei einer Fahrgeschwindigkeit von nicht über
80 km/h (50 mph) werden die Abweichungen
von ca. 100 U/Min. zwischen den Antriebsrä- dern aufgrund einer teilweise glatten Fahr-
bahn ausgeglichen, indem das durchdrehen-
de Rad abgebremst, und die Antriebsleistung
über das Differential an das andere Rad über-
tragen wird.
Damit die Scheibenbremse des abgebrems-
ten Rades nicht zu sehr erhitzt, schaltet sich
die EDS bei ungewöhnlich starker Beanspru-
chung automatisch aus. Das Fahrzeug bleibt
betriebsbereit und hat die gleichen Eigen-
schaften wie ein Fahrzeug ohne EDS. Aus die-
sem Grund wird das Ausschalten der EDS
nicht angezeigt.
Sobald die Bremse abgekühlt ist, schaltet
sich die EDS automatisch wieder ein.
ACHTUNG
● Beim Beschleunigen auf glatter Fahrbahn,
z. B. bei Eis und Schnee, vorsichtig Gas ge-
ben. Die Antriebsräder können trotz EDS
durchdrehen und die Fahrstabilität beein-
trächtigen – Unfallgefahr.
● Die Fahrweise muss stets dem Fahrbahnzu-
stand und der Verkehrssituation angepasst
werden. Die durch EDS erhöhte Fahrsicherheit
darf Sie nicht zu riskantem Fahrverhalten ver-
leiten. VORSICHT
Änderungen am Fahrzeug (z. B. am Motor, an
der Bremsanlage, am Fahrwerk oder eine an-
dere Räder-/Reifenkombination) können die
Funktion der EDS beeinflussen ››› Seite 158. Hydraulischer Bremsassistent (HBA)*
Die Funktion (Hydraulischer Bremsassistent
HBA) steht nur in Fahrzeugen mit ESC zur Ver-
fügung.
In einer Gefahrensituation bremsen die meis-
ten Autofahrer zwar rechtzeitig, allerdings
nicht mit dem maximalen Bremsdruck. Da-
durch wird der Bremsweg länger als nötig!
Der Hydraulische Bremsassistent greift hier
ein: Wenn das Bremspedal sehr schnell betä-
tigt wird, wird dies vom Bremsassistenten als
Notsituation gedeutet. Er baut dann inner-
halb kürzester Zeit den vollen Bremsdruck
auf, um schneller und effektiver das ABS zu
aktivieren und den Bremsweg zu verkürzen.
Verringern Sie den Druck auf das Bremspedal
nicht, denn sobald Sie es loslassen, schaltet
sich der Bremsassistent von selbst wieder
aus.
Notbremswarnung
Bei einem abrupten und kontinuierlichen Ab-
bremsvorgang aus einer Geschwindigkeit von
über 80 km/h blinken die Bremslichter mehr-
mals pro Sekunde auf, um die hinteren Fahr-
zeuge zu warnen. Wird der Bremsvorgang
fortgesetzt, schaltet sich automatisch die
Warnblinkanlage ein, sobald das Fahrzeug
zum Stehen kommt. Wird die Fahrt wieder
fortsetzt, schaltet sich die Warnblinkanlage
automatisch aus.
»
145Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
B
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bedienelemente elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Bedienelemente am Lenkrad Audio-Variante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Beifahrer-Airbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Beleuchtung allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 130
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Berganfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Biodiesel Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 83
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bremsbelag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Bremsbelag verschlissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bremspedal
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Bremssystem Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Servobremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
C CD-Wechsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Climatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Climatronic Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Coming-/Leaving-Home Funktion . . . . . . . . . . . . . 84
D
Dachantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Befestigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . . . 200
Der Zweck der Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . 12
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Diebstahl-Warnanlage Abschleppschutzüberwachung . . . . . . . . . . . . . 75
Innenraumüberwachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dieselkraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Digital-Zeituhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Display (Anzeige ohne Warn- / Informationstexte) . . .50
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . 85
Dynamisches
Kurvenfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
E
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Einfahren Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Elektrische Lenkunterstützung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Elektronische Differentialsperre Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . 145
Elektronisches Stabilisierungsprogramm Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Elektronische Stabilisierungskontrolle . . . . . . . . . 49
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . 50, 129
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Entriegeln und Verriegeln Personalisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Entsorgung Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 144 siehe auch Elektronische Stabilisierungskon-
tr o
lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
F
Fahren mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fahren mit Automatikgetriebe/Direktschaltge- triebe DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
240

Stichwortverzeichnis
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Lichthupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
LPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 126, 173
LPG -Autogasanlage Vorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
M Manueller Betrieb 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Menü des Kombiinstruments Menü Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Menüs des Kombiinstruments Anwendungsbeispiel der Menüs . . . . . . . . . . . . 54
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Menü Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Menü Fzg-Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Mit der Tiptronic schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Mitfahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . . . . . 6, 8, 9
Mitt el
armlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Mobiltelefone und Funkgeräte . . . . . . . . . . . . . . 159
Motor Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 130 nach leergefahrenem Tank . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motorkühlmitteltemperatur Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Motoröldruck Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 53
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Arbeiten im Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Motorraum reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Motorraumübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Motorsteuerung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Motorstörung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
N
Nebelscheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Nebelscheinwerfer mit Cornering-Funktion . . . . . 86
Nebelschlussleuchte Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 81
Netzstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Notbremswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 145
Notlaufreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Notöffnung Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Notverriegelung der Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
O Öffnen und Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ökologisches Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Oktanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Öl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ölmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ölwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 P
Pannenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Bestandteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Kontrolle nach 10 Minuten . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Nichtverwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Reifen abdichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Reifen aufpumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Parking System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Parking System Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Parklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Partikelfilter für Dieselmotoren . . . . . . . . . . . . . . 141
Pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 160
Pflegen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Profiltiefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Q Quersperr-Differential XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
R Radabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 226
Radio-/Navigationssystem Bedienelemente am Lenkrad
Audio - und Telefonvariante . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 226 Anzugsdrehmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Regensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Reifenfülldruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189, 226 Undichtigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Reifenfülldruck-Kontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . 189
Reifenlebensdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 243