stop start Seat Arona 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Innehållsförteckning
Manuell växellåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Automatisk växellåda/DSG automatisk växellå-
d a*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
V
äxlingsindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Inkörning och ekonomisk körning . . . . . . . . . . 186
Motorstyrning och avgasreningssystem . . . . . . 188
Körtips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Förarassistanssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Start-/stoppsystem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Farthållare (CCS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Områdesövervakningssystemet (Front Assist)
omfattar s
tadsnödbromsfunktion och fotgäng-
arövervakning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Adaptiv farthållare (ACC)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Detektering av döda vinklar (BSD) med parker-
ings
assistent (RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
SEAT Drive Profile* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Trötthetsavkänning (pausrekommenda-
tion)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Park

eringsassistans* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Backassistent "Backkamera"* . . . . . . . . . . . . . . 235
Draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Draganordning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Bogsering av släp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Vård och underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Tillbehör till och modifieringar av fordonet . . . 249
Vård och rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Vård av fordonets yttre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Vårda kupéutrymmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Kontroll och påfyllningsnivåer . . . . . . . . . . . . . 258
Tanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Bränsle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Arbete i motorrummet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Kylsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Bromsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Vindrutespolarnas behållare . . . . . . . . . . . . . . . 269
Bilbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Fälgar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Hjul och däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Reservhjul (nödhjul)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Vinterservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Viktig information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Information om bränsleförbrukning . . . . . . . . . 279
Släpvagnsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fälgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Motorinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Dimensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Alfabetiskt register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
6

Viktig basinformation
Starta bilen Tändnin
g
slåsBild 35
Tändningsnyckelns lägen. Slå på tändningen: Placera nyckeln i tänd-
nin
g
s

låset och starta motorn.
Låsa och låsa upp ratten ● Aktivera rattlåset: Ta ur nyckeln från tänd-
nings
låset och vrid ratten tills den låser sig.
På fordon med automatisk växellåda måste
växelspaken vara i P -läget för att du ska kun-
na ta bort nyckeln. Vid behov trycker du in
låsknappen på väljarspaken och släpper den
igen.
● Låsa upp ratten: Sätt i nyckeln i tändnings-
låset och
vrid den samtidigt som ratten i rikt-
ningen som pilen indikerar. Om det inte går
att vrida ratten så kan det vara för att den är
låst. Slå på/av tändningen, glödstiften återupp-
värms
●
Slå på tändningen: Vrid nyckeln till läge
2 .
● Slå av tändningen. Vrid nyckeln till läge 1 .
● Dieselfordon : Glöd s
tif
ten värms upp
igen när tändningen slås på.
Starta motorn
● Manuell växellåda: trampa ner kopplings-
pedalen f
ullständigt och för växelspaken till
neutralläget.
● Automatisk växellåda: Automatisk växellå-
da: T
rampa på bromspedalen och för växels-
paken till P -läget eller till N.
● Vrid nyckeln till läge 3 . Nyckeln återgår
aut om
ati

skt till läge 2 . Tryck inte ner gaspe-
d al
en.
St
art-/stoppsystem*
När du stannar och släpper upp kopplingen
så stänger Start-/stoppsystem* av motorn.
Tändningen förblir påslagen.

››› i Tändningslåslägen på sidan 164
››› sidan 164 Meny för ljus och synlighet
R el
at

erad video Bild 36
Instrumentpanel Ljusreglage
Bild 37
Instrumentbräda: ljusreglage. ●
Vrid reglaget till önskat läge ››
›

bild 37. » 31

Viktig basinformation
  Kör inte vidare med bilen!
Med motsvarande indikering:
dörr(ar), baklucka eller mo-
torhuv öppen eller inte kor-
rekt stängd.››› sidan 124
››› sidan 16
››› sidan 261 
Tändning:  Fortsätt inte att
köra! Motorns kylmedelsnivå
är för låg, kylmedelstempera-
tur för hög
››› sidan 266
Om den blinkar: Fel på mo-
torns kylmedelssystem.  
Kör inte vidare med bilen!
Motorns oljetryck för lågt.››› sidan 263 
Fel på batteriet.›››
sidan 269 
Helt eller delvis fel på färdbe-
lysningen.›››
sidan 102
Fel på kurvbelysningssyste-
met.››› sidan 135 
partikelfilter täppt.›››
sidan 189 
Om den blinkar: Fel på oljeni-
våavkänningen. Kontrollera
manuellt.
›››
sidan 263
Tändning: Inte tillräckligt
med motorolja. 
Fel i växellådan.›››
sidan 185 
Startspärren aktiv.›››
sidan 165 
Visning av serviceintervall›››
sidan 41 
Mobiltelefon är ansluten till
fordonets telefonenhet via
Bluetooth.
›››
häfte Ra-
dio eller
››› häfte navi-
gationssys-
tem 
Laddningsmätare för mobilte-
lefonens batteri. Endast till-
gänglig för fabriksmonterade
enheter.

Varning för frysning. Utom-
hustemperaturen är lägre än
+4°C.›››
sidan 40 
Start-/stoppsystemet är akti-
verat.
›››
sidan 191 Start-/stoppsystem ej till-
gängligt.

Körstatus för låg bränsleför-
brukning
På instrumentpanelen
Bild 55
Varningslampa för inaktivering av
p a
s

sagerarkrockkudden fram. 

Passagerarkrockkudden fram är
inaktiverad (  
 ).
››› si-
dan 87 

Den främre passagerarkrock-
kudden är aktiverad (
   ).
››› si-
dan 87 
››› i Varningssymboler på sidan 116
›››
sidan 115 Växelspak
M anuel
l

växellåda Bild 56
Växelschema för en 5- eller 6-växlad
m anuel
l

växellåda. Växlarnas läge visas på växelspaken
› ›
›

bild 56. » 47

Viktig basinformation
Så här används startkablar: beskriv-
nin g Bild 86
Skiss över anslutning i fordon utan
s t
ar
t-/stoppsystem. Bild 87
Skiss över anslutning i fordon med
s t
ar

t-/stoppsystem. Ansluta startkablarna
1. Slå av tändningen i båda bilarna
››
›
.2. Anslut ena änden av den
röda st
ar
tkabeln
till pluspolen + på bilen med det urlad-
d a
de b
atteriet A
› ››
b
ild 86.
3.
Anslut andra änden av den röda star
tka-
beln till pluspolen + i bilen med hjälp-
b att
eriet
B .
4. Fordon utan start-/stoppsystem: Ans
lut
en
a änden av den svart startkabeln till mi-
nuspolen – i bilen som ger ström
B ›››
bild 86.
– For

don med start-/stoppsystem: Anslut
ena
änden av den svart startkabeln X till en
lämp lig j
or
dpunkt, en fast metalldel på mo-
torblocket eller till själva motorblocket
››› bild 87.
5. Anslut andra änden av den svart
startka-
beln X till en solid metalldel som är
k op
p
lad till motorblocket eller till själva
motorblocket i bilen med det urladdade
batteriet. Anslut den inte till någon punkt i
närheten av batteriet A .
6. Placera kablarna på ett sådant sätt att de inte k
an k

omma i kontakt med någon rör-
lig del i motorutrymmet.
Start
7. Starta motorn på bilen som ger hjälp och låt den gå på tom
gång.
8. Starta motorn i bilen med det urladdade batteriet
och vänta i 2 eller 3 minuter tills
motorn är i gång. Ta bort startkablarna
9. Innan du tar bort startkablarna ska strål-
kas
tarna stängas av (om de är påslagna).
10.
Sätt på värmefläkten och den uppvärmda
bakrutan i bilen med tomt batteri. Detta
hjälper till att minimera de spa ̈nningstop-
par som genereras när kablarna kopplas
bort.
11.
Med motorn är igång kopplar du bort kab-
larna i motsatt ordningsföljd mot beskriv-
ningen ovan.
Kontrollera att batteriklämmorna har tillräck-
lig kontakt med batteripolerna.
Om motorn inte startar, ska startmotorn slås
av efter ca 10 sekunder. Försök igen efter
ungefär en minut. VARNING
● Ob ser

vera säkerhetsvarningarna gällande
arbete i motorutrymmet ›››
 sidan 261,
Arbete i motorrummet.
● Batteriet som ger hjälp måste ha samma
spänning som det
tomma batteriet (12 V) och
ungefär samma kapacitet (se märkningen på
batteriet). Om denna anvisning inte följs kan
en explosion inträffa.
● Använd aldrig startkablar om ett av batteri-
erna har fru
sit. Risk för explosion! Även efter
att batteriet har tinat kan batterisyra läcka ut
och orsaka kemiska brännskador. Om ett bat-
teri fryser ska det bytas ut. » 69

Reglage och displayer
Användning
R e
gl
age och displayer
Översikt över instrumentpanel Reglage för elfönsterhiss*
. . . . . . . .133
Dörröppningsspak
Re gl

age för justering av de elektris-
ka sidospeglarna* . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Ventilationsmunstycken
Sp ak

för:
– Blinkers/helljus . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Far thål

lare* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Beroende på monterad utrustning:
– Sp ak

för farthållare . . . . . . . . . . . . . 193
Ratt med signalhorn och – Förarkr

ockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 83
– For don

sdatorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
– Regl
age för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .181
Instrumentpanel och varningslam-
por: – Ins trument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
1 2
3
4
5
6
7
8 –
Varnin
g

s- och indikeringslam-
por . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Spak för: – Vindrutet

orkare och -spolare . . . .141
– Vindrutan
s spolar-/torkarsys-
tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Regl
age multifunktionsdisp-
lay* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Infotainmentsystem:
Varning
sljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Beroende på utrustning, handsk-
fack
med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– CD-s pel

are* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde* . . . . . . . . . .21
Främre passagerarkrockkuddens ur-
kop p

lingsbrytare* . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Knappar för: – Värme och

ventilation . . . . . . . . . . . 157
– Luf tk

onditionering* . . . . . . . . . . . . . 159
– Climatr
onic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Värmereglage för passagerarsäte
fram* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
V äx

elspak
– Manuell

växellåda . . . . . . . . . . . . . . 178
– Autom ati

sk växellåda . . . . . . . . . . . 178
Beroende på utrustning, knappar
för:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18 –
Centr
al

lås* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
– Start
-stopp-knapp . . . . . . . . . . . . . . 191
– SEAT Driv
e Profile . . . . . . . . . . . . . . . 220
– Parkerin
gsassistent . . . . . . . . . . . . . 223
– Däcktry
cksövervakning* . . . . . . . .275
Handbromshandtag . . . . . . . . . . . . . .170
Startknapp (Keyless Access-system
för låsning oc
h start) . . . . . . . . . . . . . . 167
Beroende på utrustningen: – USB/AUX-IN-in

gång . . . . . . . . . . . . 121
– Ans lut

ningsbox/trådlös ladda-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Värmereglage för förarsäte* . . . . . . .145
Tändningslås (fordon utan Keyless
Ac c

ess) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Spak för rattstångsinställning* . . . .20
Säkringsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Spak för att öppna motorhuven . . .262
Räckviddsreglering för strålkasta-
re* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ljusr

eglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Observera
● Vis

sa av enheterna som listas i det här av-
snittet finns endast på vissa modeller eller är
extrautrustning.
● Om fordonet är utrustat med fabriksmonte-
rad r
adio, CD-spelare, AUX IN-anslutning eller » 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
109
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
VIKTIGT
● När motorn är k a
ll, undvik höga varvtal och
kraftig acceleration, och belasta inte motorn
hårt. Meddelande på display
Olika typer av information kan visas på in-
strumentp
anel

ens display ››› bild 124 3 , be-
roende på akt uel
l utrustning:
● Motorhuv, baklucka och dörrar öppna
›› ›

 sidan 39.
● Informations- och varningstexter.
● Körsträcka.
● Tid.
● Navigeringsinstruktioner.
● Utomhustemperatur.
● Kompass.
● Växelspakposition ›››

sidan 179.
● Rekommenderad växel (manuell växellåda)
›››
 sidan 40.
● Multifunktionsdisplay och menyer med oli-
ka ins
tällningsalternativ ›››
 sidan 36.
● Serviceintervall ›››

 sidan 41.
● Sekundär hastighetsmätare ›››

 si-
dan 36.
● Hastighetsvarningsfunktion ›››

 si-
dan 41. ●
Statu
svisning för start-/stoppsystem ››› si-
dan 191.
● Identifieringsbokstäver på motorn (MKB).
Körs
träcka
Det Vägmätaren registrerar bilens totala kör-
sträcka.
Det Vägmätaren (trip ) visar körsträckan se-
dan vägmätaren nollställdes. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
● Tryck snabbt ner knappen ›››
bild 124 4 för att återställa färdminnet till 0.
●
Håll knappen 4 nertryckt i ca 3 sekunder
så v
i

sas det tidigare värdet på nytt.
Tid
● För att ställa in tiden hålls knappen
›››
bild 124 4 nertryckt i mer än 3 sekunder
för att
väl
ja timma eller minut.
● Ställ in korrekt minut genom att trycka på
knapp 4 . Håll ned knappen för att rulla ge-
nom minut ern
a s

nabbt.
● Tryck ner knappen 4 igen för att slutföra
in s
täl

lningen av tiden.
Tiden kan också ställas in via knappen  och funktionsknappen
S
ET TINGS i Easy Con-
nect -sy

stemet ››› sidan 116. Kompass
När tändningen oc

h navigationssystemet är
på visas kardinalpunkten som motsvarar for-
donets färdriktning på instrumentpanelen.
Väljarspaksposition
Den valda växeln visas på sidan av väljarspa-
ken och på instrumentpanelens display. I lä-
gena D och S, och med Tiptronic, visas också
den motsvarande växeln.
Rekommenderad växel (manuell växellåda)
Den växel som rekommenderas med avseen-
de på bästa bränsleekonomi visas på instru-
mentpanelen under körning ›››
 sidan 40.
Sekundär hastighetsdisplay (mph eller
km/h)
Förutom på hastighetsmätaren kan hastighe-
ten även visas i en annan mätenhet (i miles
eller i km per timma).
Det här alternativet kan inte inaktiveras på
modeller som är ämnade för länder i vilka
den sekundära hastigheten alltid måste vara
synlig.
Displayen för sekundär hastighet kan ställas
in i Easy Connect-systemet via knappen  och funktionsknappen
S
ET
TINGS
› ›
› s
i-
dan 116.
112

Köra
för att bromsa. Normal bromsning kan inte ut-
föra
s
och risk för olyckor och allvarlig per-
sonskada kan föreligga.
● Rattlåset kan bli omedelbart låst när nyck-
eln tas
ut ur tändningen. Fordonet kan inte
styras. Olycksrisk.
● Servostyrningen fungerar inte när motorn
är avstän
gd, och det krävs mer kraft för att
vrida ratten.
● Om nyckeln dras ut ur tändningslåset så
kansk
e rattlåset griper in, och då kan inte bi-
len styras. VIKTIGT
● När motorn h ar gått

med tung last under
längre tid kan värme ackumuleras i motorut-
rymmet och orsaka skada på motorn. Kör där-
för motorn på tomgång ungefär 2 minuter in-
nan du slår av.
● Om fordonet stannas och Start-/stoppsys-
tem* stän
ger av motorn förblir tändningen
påslagen. Se till att tändningen är avstängd
innan fordonet lämnas så att batteriet inte
laddas ur. Startknapp*
Bild 174
På den nedre delen av mittkonso-
l en: s
t

artknapp. Bild 175
Till höger om rattstången: nödstart. Bilmotorn kan startas med en startknapp
(T
r
y

ck & kör). För att göra detta måste det fin-
nas en giltig nyckel i bilen vid fram- eller bak-
sätena. När förardörren öppnas
när du kliver ur b
ilen
aktiveras det elektroniska låset på rattstång-
en om tändningen är inaktiverad.
Sätta på och stänga av tändningen manuellt
Tryck kort på startknappen utan att vidröra
broms- eller kopplingspedalen ››› .
På b i
l

ar med både manuell och automatisk
växellåda, blinkar startknappens text START ENGINE STOP som ett hjärtslag när syste-
met är in
s

tällt på att växla mellan tändning
på och av.
Automatisk tändning av
Om föraren lämnar bilen och tar med sig bil-
nyckeln med tändningen påslagen, stängs
tändningen inte av automatiskt. Tändningen
stängs av automatiskt när låsknappen på
fjärrkontrollen  trycks ned eller om sensory-
tan på dörrhandtaget trycks ned manuellt.
››› bild 141
Nödstartfunktion
Om ingen giltig nyckel kan identifieras inne i
bilen krävs en nödstart. Relevant meddelan-
de visas på instrumentpanelen. Detta kan ex-
empelvis hända när bilnyckelns batteri är
nästan eller helt urladdat:
● Håll bilnyckeln intill rattstångens
›››
bild 175 högra list omedelbart efter att du
har tryckt på startknappen, så nära Kessy lo-
gotyp. »
167
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
● Tändnin
g
en kopplas och motorn startar au-
tomatiskt.
Nödfrånkoppling
Om motorn inte stängs av efter att du kort
tryckt på startknappen måste en nödfrån-
koppling utföras:
● Tryck två gånger inom 3 sekund på startk-
nappen el
ler håll den intryckt mer än 1 se-
kund ››› .
● Motorn stängs av automatiskt.
F u
nktion för att

starta om motorn
Om ingen giltig nyckel kan identifieras inne i
bilen efter att motorn stannat har du bara 5
sekunder på dig att starta om den. En var-
ning visas på skärmen på instrumentbrädan.
Efter denna tid är det inte möjligt att starta
bilen om det inte finns en godkänd nyckel
inne i bilen.
Automatisk inaktivering av tändningen på bi-
lar med start-/stoppsystem
Tändningen slås av automatiskt när bilen
stoppas och den automatiska motoravstäng-
ningen är aktiv, om:
● Förarens säkerhetsbälte inte är fastspänt.
● Föraren inte trycker ned någon pedal.
● Förardörren är öppen. Efter den automatiska avstängningen av
tändningen (om h

alvljusen  är tända), för-
blir positionsljusen tända i ca 30 minuter
(om batteriet är tillräckligt laddat). Om för-
aren låser bilen eller släcker ljusen manuellt,
släcks positionsljusen. VARNING
Om bilen börjar rulla oavsiktligt kan det orsa-
ka a l

lvarliga skador.
● När tändningen slås på, har inga tr
ycka ned
broms- eller kopplingspedalen. I annat fall
kan motorns starta omedelbart. VARNING
Vårdslös eller felaktig användning av bilnyck-
larn a k

an leda till olyckor och allvarliga ska-
dor.
● Lämna aldrig kvar någon nyckel i bilen när
du går ur bil
en. Barn eller andra personer kan
låsa bilen, starta motorn eller koppla på
tändningen och därigenom manövrera elekt-
ronisk utrustning (t.ex. fönstren). Observera
● Innan du lämn ar b

ilen, koppla alltid från
tändningen manuellt och (i förekommande
fall) ta hänsyn till instruktionerna på instru-
mentpanelen.
● Om bilen står stilla under en längre tid med
tändningen på, k
an bilbatteriet laddas ur och
det kan bli möjligt att starta motorn. ●
På diesel b

ilar kan motorstarten fördröjas
om förvärmning behövs.
● Om du trycker ned STAR
T ENGINE STOP -knap-
pen under S
TOPP-fasen, stängs tändningen
av och knappen blinkar.
● Om meddelandet "Start-/stoppsystemet in-
aktiverat:
Starta motorn manuellt" visas på
instrumentpanelens display, blinkar START ENGINE STOP -knappen.
Starta motorn
3 Gäll
er för bilar: med startknapp
StegNyckellös start av motorn med startk-
nappen ››› sidan 167.
1.Håll bromspedalen nedtryckt tills steg 5 har
utförts.
1a.I bilar med manuell växellåda: Trampa ner
kopplingen och håll den där tills motorn star-
tar.
2.Sätt växelspaken till neutralläge eller väljars-
paken till läget P eller N.
3.
Tryck kort en gång på startknappen
››› bild 174 utan att trycka ner gaspedalen.
För att motorn ska starta måste det finnas en
giltig nyckel i bilen.
Efter att motorn har startats börjar START ENGINE STOP
-knappen lysa med fast
sken för att indikera att motorn har startat. 168

KöraStegNyckellös start av motorn med startk-
nappen
››› sidan 167.
4.Om motorn inte startar, avbryt och vänta
ungefär 1 minut innan du försöker igen. Om
så behövs, utför nödstart ››› sidan 167.
5.Koppla ur parkeringsbromsen när du tänker
börja köra ››› sidan 170. VARNING
Lämna aldrig bilen med motorn i drift, i syn-
nerhet om en väx

el eller ett växelläge är ilagt.
Bilen kan sedan plötsligt röra sig eller något
märkligt kan inträffa som kan orsaka skada,
brand eller allvarlig skada. VARNING
Kallstartsspray kan explodera eller orsaka en
plöt s

lig ökning av motorns hastighet.
● Använd aldrig sprayer för att kallstarta mo-
torn. VIKTIGT
● Star tmot

orn eller motorn kan skadas om du
försöker starta motorn medan du kör eller om
du startar om igen direkt efter att motorn har
stängts av.
● Om motorn är kall, undvik höga motorvarv-
tal, att
köra motorn för hårt och snabba acce-
lerationer. ●
Star t

a inte motorn genom att skjuta på bi-
len eller bogsera den. Icke förbränt bränsle
kan komma in i katalysatorn och skada den. Observera
● Vänt a int

e tills motorn värms upp med for-
donet stillastående. Om sikten är god genom
rutorna, börja köra direkt. Detta hjälper mo-
torn att uppnå driftstemperatur snabbare och
minskar utsläpp.
● Elektriska komponenter med hög strömför-
brukning stän
gs av tillfälligt när motorn star-
tar.
● Vid start med kall motor kan bullernivån
ökas
en kort stund. Detta är normalt och
inget du behöver oroa dig över.
● När utomhustemperaturen är under +5°C
och bi
len har en dieselmotor, kan en del rök
förekomma under bilen när den bränsledrivna
parkeringsvärmaren är på. Stänga av motorn
3 Gäll
er för bilar: med startknapp
StegStäng av motorn med startknappen
››› sidan 167.
1.Stanna bilen helt ››› .
2.Håll bromspedalen nedtryckt tills steg 4 har
utförts.
StegStäng av motorn med startknappen
››› sidan 167.
3.Om du kör en automatisk bil, ställ väljarspa-
ken i läge P.
4.Dra åt handbromsen ››› sidan 170.
5.
Tryck kort på startknappen ››› bild 174.
START ENGINE STOP-knappen blinkar igen. Om
motorn inte stängs av, utför en nödfrånkopp-
ling ››› sidan 168.
6.Om motorn har en manuell växellåda, lägg i
1:ans växel eller backväxeln. VARNING
Stäng aldrig av motorn medan bilen är i rörel-
se. Det k

an leda till att du tappar kontrollen
över bilen och orsaka olyckor och allvarliga
skador.
● Krockkuddarna och bältessträckarna funge-
rar inte när tändnin
gen är avslagen.
● Servobromsen fungerar inte med motorn
avsl
agen. Det blir nödvändigt att trycka ned
bromspedalen hårdare för att bromsa bilen.
● Servostyrningen fungerar inte när motorn
inte går. D
u behöver mer kraft för att styra
när motorn är avstängd.
● Om tändningen stängs av, kan rattstången
låsas
och det blir omöjligt att kontrollera bi-
len. » 169
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
VIKTIGT
Om motorn körs hårt en längre tid, kan den
överhett a
s efter att den har stängts av. Läm-
na den därför på tomgång i ca 2 minuter i ne-
utralläge för att förhindra att motorn skadas. Observera
Efter att motorn har stängts av kan kylfläkten
for t

sätta att fungera i motorutrymmet i några
minuter, även när tändningen är avstängd.
Kylarfläkten stängs av automatiskt. "My Beat" Funktion
För bilar med en snabbknapp finns "My
B
e
at"-f

unktionen. Denna funktion ger en ex-
tra angivelse för bilens tändningssystem.
När bilen öppnas t.ex. genom att öppna dör-
rarna med fjärrkontrollen, blinkar START ENGINE STOP -knappen för att dra upp-
märk s
amhet

till startsystemets knapp.
När tändningen sätts på och stängs av, blin-
kar START ENGINE STOP -knappen. Med av-
s tän
gd mot

or, slutar START ENGINE STOP -knap-
pen att b
link
a efter några sekunder och
släcks.
Med motorn i drift, fortsätter START ENGINE STOP -lampan att lysa för att indi-
k er
a att

motorn är i drift. Tiden som går mel-
lan tidpunkten då användaren startar bilen
med START ENGINE STOP -knappen och belys-ningen ändras från blinkande till fast beroen-
de på mot
orn
s

storlek. När tändningen
stängs av med START ENGINE STOP -knappen,
börj ar l
amp

an att blinka igen.
I bilar med start-/stoppsystem, ger "My
Beat"-funktionen även ytterligare informa-
tion:
● När motorn stannar under STOPP-fasen,
fortsätt
er START ENGINE STOP -knappen att lysa
äv en om mot
orn är av
stängd, eftersom
start/stoppsystemet är aktivt.
● Om motorn inte kan startas om med
star
t-/stoppsystemet, ››› sidan 191, och
måste startas manuellt, blinkar START ENGINE STOP -knappen blinkar för att in-
dik er
a dett

a faktum.
Bromsa och parkera Bromsförmåga oc
h bromssträcka Bromsverkan beror direkt på slitningsgraden
på br
oms
beläg

gen slitage. Slitaget på
bromsbeläggen beror till stor del på under
vilka omständigheter fordonet används och
på körsättet. Om du ofta kör i stadstrafik, kör
korta sträckor eller har en sportig körstil re-
kommenderar vi att du kontrollerar bromsbe-
läggens tjocklek hos en serviceverkstad ofta-
re än vad som rekommenderas i underhålls-
programmet. Om du kör med våta broms

ar, till exempel
när du har kört igenom vatten, i kraftigt regn
eller t.o.m. efter att du har tvättat bilen, för-
sämras bilens bromsverkan eftersom broms-
skivorna är blöta eller t.o.m. fastfrusna (på
vintern). Om så är fallet måste bromsarna
"torkas" genom att trycka på bromspedalen
flera gånger. VARNING
Längre bromssträckor och fel i bromssyste-
met ök ar ri

sken för olyckor.
● Nya bromsbelägg måste köras in och har
inte den rätta friktionen u
nder de första 200
kilometrarna. Denna reducerade bromsförmå-
ga kan kompenseras genom att du trycker lite
hårdare på pedalen, vilket även gäller när
bromsbeläggen senare ska bytas ut.
● Om bromsarna är blöta eller frusna eller om
du kör på väg
ar som har saltats kan broms-
verkan vara lägre än normalt.
● Bromsarna överhettas om de används för
myc
ket i branta backar. Innan du kör nedför
en lång och brant backe är det tillrådligt att
du sänker hastigheten och växlar till en lägre
växel eller intervall (beroende på typ av väx-
ellåda). På så sätt kan du utnyttja motor-
bromsningen och skona bromsarna.
● Låt aldrig bromsarna "släpa" genom att
tryc
ka lätt på bromspedalen. Kontinuerlig
bromsning får bromsarna att överhettas och
bromssträckan ökar. Tryck ner bromspedalen
och släpp den sedan växelvis. 170