service interval Seat Arona 2019 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie-
be* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
SEAT Fahrmodi (SEAT Drive Profile)* . . . . . . . 246
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Fahrerassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)* . . . . . . 251
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Bremsunterstützende Systeme (Front As-
sist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Automatische Distanzregelung (ACC -
Adaptiv e Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkas-
sistent (RC
TA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Bremsen und Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Stabilisierungsprogramme und bremsun-
terst
ützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Hilfen zum Parken und Rangieren . . . . . . . . . 284
Parklenkassistent (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 284
Hilfesysteme zum Parken und Rangieren
(Park Pil
ot)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Einparkhilfe Plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Einparkhilfe hinten* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Rückfahrassistent (Rear View Camera)* . . . . 297
Anhängevorrichtung und Anhänger* . . . . . 300
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Anhängevorrichtung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 313
Rat und Tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Kraftstoffarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 AdBlue
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Motorsteuerung und Abgasreinigungsanla-
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Reifenkontrollsysteme* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
SEAT-Wartungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Angebote von Zusatzdiensten . . . . . . . . . . . . . . 350
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Regelmäßige Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Pflegen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Zubehör und technische Änderungen . . . . 357
Zubehör, Ersatzteile und Reparaturarbei-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
V
erbraucherinformationen . . . . . . . . . . 359
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . 359
Gespeicherte Informationen in den Steuer-
gerät
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Andere interessante Informationen . . . . . . . . . 360
Information über die EU-Richtlinie
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Angaben zu den technischen Daten . . . . . 364
Was Sie wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
6

Bedienung
Es gibt verschiedene Ausführungen des Kom-
bi-Instruments und der Inf ot
ainment-
Systeme, daher können die Versionen und An-
zeigen an den Bildschirmen unterschiedlich
sein.
Bei SEAT wird zwischen Services mit Ölwech-
sel (z. B. Ölwechsel-Service) und Services oh-
ne Ölwechsel (z. B. Inspektions-Service) un-
terschieden.
Bei Fahrzeugen mit zeit- oder laufleistungs-
abhängigem Service sind feste Service-In-
tervalle vorgegeben.
Bei Fahrzeugen mit LongLife-Service werden
die Intervalle individuell ermittelt. Dank der
Technik wurden die Wartungsarbeiten stark
reduziert. Mit der von SEAT verwendeten
Technologie, mit besagtem Service, muss das
Öl nur noch gewechselt werden, wenn das
Fahrzeug es braucht. Um diesen Wechsel zu
berechnen (max. 2 Jahre) werden sowohl die
Nutzungsbedingungen des Fahrzeugs als
auch die Fahrweise berücksichtigt. Die Vor-
warnung wird erstmalig 20 Tage vor dem er-
rechneten jeweiligen Service angezeigt. Die
angezeigte Restfahrtstrecke in km wird immer
auf 100 km gerundet bzw. die Restzeit auf
ganze Tage. Die aktuelle Service-Meldung
lässt sich erst ab 500 km nach dem letzten
Service abfragen. Bis dahin erscheinen nur
Striche in der Anzeige. Service-Erinnerung
Wenn in naher Zuk
unft ein Service durchge-
führt werden muss, erscheint eine Service-
Erinnerung beim Einschalten der Zündung.
Die angezeigte Zahl ist die Kilometerzahl, die
noch zurückgelegt werden kann oder die ver-
bleibende Zeit bis zum nächsten Service.
Service-Ereignis
Wenn die Durchführung eines Services
oder einer Inspektion fällig ist, ertönt beim
Einschalten der Zündung ein akustisches Sig-
nal und für einige Sekunden erscheint auf
dem Bildschirm des Kombi-Instruments das
Schraubenschlüssel-Symbol > sowie eine
der folgenden Meldungen:

Instrumente und Kontrollleuchten
Service-Intervall-Anzeige auf Null zurück-
setz en
W
enn der Service nicht von einem SEAT-Be-
trieb durchgeführt wurde, kann die Anzeige
wie folgt zurückgesetzt werden:
Fahrzeuge mit analogem Kombi-Instrument

Wartung
Wartung
SEAT -W
artungsprogramm
Service-Intervalle Servicearbeiten und digitaler Ser-
viceplan Aufzeichnung der durchgeführten Service-
arbeit
en („Digit

aler Wartungsplan“)
Der SEAT-Händler oder der Fachbetrieb re-
gistriert die Servicebescheinigungen in einem
zentralen System. Dank dieser transparenten
Dokumentation der Servicehistorie können
die durchgeführten Servicearbeiten jederzeit
wiedergegeben werden. SEAT empfiehlt,
nach jedem Service eine Servicebescheini-
gung anzufordern, die alle im System aufge-
zeichneten Arbeiten enthält.
Bei jedem neuen Service wird die Bescheini-
gung durch eine aktuelle ersetzt.
Auf einigen Märkten steht der digitale Ser-
viceplan nicht zur Verfügung. In diesem
Fall wird Sie Ihr SEAT-Händler über die Do-
kumentation der Servicearbeiten informie-
ren. Servicearbeiten
Im digit
al

en Serviceplan dokumentiert Ihr
SEAT-Händler oder der Fachbetrieb folgende
Informationen:

Stichwortverzeichnis
Bremsunterstützende Systeme Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Bil
dschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 260
BSD siehe Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . 271
C Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Cockpit allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Copyright Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
D DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 siehe: RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Deaktivierung der Zylinder siehe Aktives Zylindermanagement (ACT) . . 76
Deaktivierung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . 27
Deichselstützlast Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Deichselstützlast des Anhängers . . . . . . . . . . . . 301 Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Diesel Mot
oröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Dieselkraftstoff Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Gurtbandverlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 23
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . 264
bremsunterstützende Systeme (Front As-sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Geöffnete Türen, Motorraum- und Gepäck- raumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 254
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Kompassanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Motorkennbuchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
SEAT Drive Pr
ofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Status des aktiven Zylindermanagements (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 238
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 80
Dreh- und Druckknöpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74, 82
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
DSG-Getriebe siehe Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . 238
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . . . . 250
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch . . . . . . . 74
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . 123
E E10 siehe Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
EDS siehe Elektronische Differenzialsperre . . . . . 280
Eigenschaften der Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Einfahren neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Einparken mit dem Parklenkassistenten (Park Assist) . 288
373

Stichwortverzeichnis
Verkehrszeichenanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
W art
ezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . . 177
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
WLAN-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Infotainment-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Innenraumüberwachung und Abschlepp- schutz
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Innenspiegel abblendbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 348
Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
K Kabelloses Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Kanalinfo (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Keyless Access Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Fahrzeug entriegeln und verriegeln . . . . . . . . 105
Keyless Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Keyless Entry siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Keyless Exit siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Kick-down
Automatik getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Fahrprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Kindersicherung elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kindersitze Befestigung mit dem Sicherheitsgurt . . . . . . . 38
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Klima Betriebshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Klimaanlage manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 73 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 78
digital (SEAT Digital Cockpit) . . . . . . . . . . . . . . . 74
Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
mit Multifunktionslenkrad verwenden . . . . . . . 88
mit Scheibenwischerhebel verwenden . . . . . 88
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Komfortfunktion des Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Komfortöffnen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Komfortschließen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kommunikation zwischen Infotainment-Sys- tem und Mobilgeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Konnektivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
SEAT Media Contr
ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
WLAN-Zugangspunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Konservierung siehe Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Kopfairbags Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 131
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Kraftstoffkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Kraftstoff sparen Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Kraftstoffverbrauch Schubabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
377

Stichwortverzeichnis
L
L aufricht
ung
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Lendenwirbelstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Lenkrad Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 97
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . 240
Lenkung Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 245
Gegenlenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Abbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Innenleuchte und Leseleuchten vorne . . . . . . 67
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kofferraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Nebelscheinw
erfer mit Cornering-Licht-
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
M
Make-up Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Media Abspielreihenfolge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Anzeigen und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
CD oder DVD nicht lesbar . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Medienquelle wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Titel auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Titelwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Urheberrechte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Voraussetzungen für die Datenträger . . . . . . 187
Wiedergabemodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
MEDIEN Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Menü Service Motorkennbuchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Ölwechsel-Service neu starten . . . . . . . . . . . . . 78
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Trip neu starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
MirrorLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Mobiltelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Motor
anl
assen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Geräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Start-Stopp-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Motor durch Anschleppen starten . . . . . . . . . . . . 54 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Motorkennbuchstaben einblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Temperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Motoröl Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Motorölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 328
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 330
Motoröldruck Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
378

Stichwortverzeichnis
Serviceleistungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Servicenachw eis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
348
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Service-Meldung: abfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Servolenkung siehe Elektromechanische Lenkung . . . . . . . 245
Sicherheit Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sicherheitsausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sicherheitsgurt abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sicherheitshinweise Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Umgang mit den Kindersitzen . . . . . . . . . . . . . . . 32
Umgang mit den Sicherheitsgurten . . . . . . . . . 18
Sicherheitssystem Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
durchgebrannte Sicherungen erkennen . . . . 59
ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Farbkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sicherungskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 59
Vorbereitungen zum Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . 59
Sitz abnehmbare Schonbezüge . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sitze Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
falsche Sitzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Kopfstützen ausbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kopfstützen einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kopfstützen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 manuelle Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Rücksitzlehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sitzheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Sitzpl
ätze des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sperrtaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Sprachbedienung verfügbare Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Start-Stopp-System einschalten und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 236
Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Motor abstellen und starten . . . . . . . . . . . . . . . 234
Motor startet selbsttätig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Motor wird nicht abgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Starterknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Staub- und Pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Steckdosen Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Stoffe: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Störungen durch Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . 157
Störung im Motor Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 37 T
Tank deckel
öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tanken fahren Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Gastankanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Tankklappe öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Abmessungen des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . 368
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Deichselstützlast des Anhängers . . . . . . . . . . 301
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Telefon Allgemeine Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Anruflisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Anzeigen und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Bluetooth®-Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Einstellungen Benutzerprofil . . . . . . . . . . . . . . . 225
Einstellungen Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Favoriten (Schnellzugriff auf das Telefon-buch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Kurznachrichten (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Mobiltelefon koppeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Orte mit besonderen Vorschriften . . . . . . . . . 216
382

Stichwortverzeichnis
Wartung siehe Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Was ist vor jeder Fahrt zu beachten? . . . . . . . . . . 11
Wegstreckenanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 74 Gesamtfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Tagesfahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Winterbetrieb Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Salzschlieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Wireless Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
externe Audioquelle anschließen . . . . . . . . . . 197
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Z Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fernbedienungsschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Notfallsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
selektives Entriegelungssystem . . . . . . . . . . . 104
Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 357
Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Zündschlüssel-Abzugsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Zündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
Zündung ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . 229
Andere Zeichen
„Blind Spot“-Sensor (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
384