ABS Seat Ateca 2016 Betriebsanleitung (in German)

Räder
Verschleißanzeiger Abb. 227
Reifenprofil: Verschleißanzeiger. Die Verschleißanzeiger zeigen an, ob ein Rei-
f
en ab
g
efahren ist.
Im Profilgrund der Originalbereifung befin-
den sich quer zur Laufrichtung 1,6 mm hohe
„Verschleißanzeiger“. Diese Verschleißanzei-
ger sind (je nach Fabrikat) 6- bis 8-mal in
gleichen Abständen auf der Lauffläche ange-
ordnet. Markierungen an den Reifenflanken
(zum Beispiel die Buchstaben „TWI“ oder
Dreiecksymbole) kennzeichnen die Lage der
Verschleißanzeiger.
Bei 1,6 mm Restprofil – gemessen in den
Profilrillen neben den Verschleißanzeigern –
ist die gesetzlich zulässige Mindestprofiltiefe
erreicht. (In Exportländern können andere
Werte gelten.) ACHTUNG
Spätestens wenn die Reifen bis auf die Ver-
sc h

leißanzeiger abgefahren sind, müssen sie
ersetzt werden. Andernfalls besteht Unfallge-
fahr!
● Dies gilt insbesondere beim Fahren unter
sch
lechten Wetterbedingungen wie Regen
oder Frost. Eine große Profiltiefe der Reifen
und eine annähernd gleiche Profiltiefe der
Reifen auf der Vorder- und Hinterachse ist
hierbei wichtig.
● Die geringe Fahrsicherheit durch zu gerin-
ges
Reifenprofil macht sich insbesondere im
Handling, bei „Aquaplaninggefahr“ durch tie-
fe Wasserpfützen, beim Durchfahren von Kur-
ven und im Bremsverhalten negativ bemerk-
bar.
● Nicht angepasste Geschwindigkeit kann
zum V
erlust der Fahrzeugkontrolle führen. Räder tauschen
Abb. 228
Räder tauschen Zur gleichmäßigen Abnutzung aller Räder
empfieh
lt
s

ich, ein regelmäßiger Rädertausch
entsprechend dem Schema ››› Abb. 228. Da-
durch haben alle Reifen etwa die gleiche Le-
bensdauer.
Neue Reifen oder neue Räder –
Verwenden Sie an allen 4 Rädern nur Reifen
gleic
her B

auart, Größe (Abrollumfang) und
möglichst gleicher Profilausführung.
– Ersetzen Sie Reifen möglichst nicht einzeln,
sondern mindest

ens achsweise.
– Verwenden Sie niemals Reifen, deren effek-
tive Größe die Abmes

sungen der von uns
freigegebenen Reifenfabrikate überschrei-
tet. »
317
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Räder
Fahrweise kann das TPMS vorübergehend
deaktiv
ier
en. Die Kontrollleuchte zeigt eine
Funktionsstörung an, verlischt jedoch, wenn
sich die Straßenverhältnisse oder die Fahr-
weise ändern. Reifenkontrollanzeige
Abb. 229
Kombi-Instrument: Warnung Reifen-
druc k
v

erlust. Die Reifenkontrollanzeige vergleicht mithilfe
der ABS-
Sen
sor

en unter anderem die Dreh-
zahl und somit den Abrollumfang der einzel-
nen Räder. Eine Veränderung des Abrollum-
fangs an einem oder mehreren Rädern wird
durch die Reifenkontrollanzeige im Kombiin-
strument über die Kontrollleuchte angezeigt und eine Warnung an den Fahrer übermittelt
›››
Abb. 229. Sofern nur ein Reifen betroffen
ist, wird dessen Position am Fahrzeug ange-
zeigt.
 Druckverlust! – Reifendruck
vorne links prüfen!
Veränderungen des Abrollumfangs
Der Abrollumfang des Reifens kann sich ver-
ändern:
● Wenn der Reifenfülldruck manuell verän-
dert w
urde.
● Wenn der Reifenfülldruck zu gering ist.
● Wenn der Reifen Strukturschäden hat.
● Wenn das Fahrzeug einseitig belastet ist.
● Wenn die Räder einer Achse stärker belas-
tet s
ind, z. B. bei hoher Zuladung.
● Wenn Schneeketten montiert sind.
● Wenn ein Notrad montiert ist.
● Wenn ein Rad pro Achse gewechselt wurde.
Die Reifenk
ontrollanzeige  kann unter be-
stimmten Bedingungen verzögert oder gar
nichts anzeigen, z. B. bei sportlicher Fahrwei-
se, auf winterlichen oder unbefestigten Stra-
ßen oder beim Fahren mit Schneeketten. Reifenkontrollanzeige kalibrieren Nach Änderung der Reifenfülldrücke oder
nac
h

Wechsel eines oder mehrerer Räder
muss die Reifenkontrollanzeige neu kalibriert
werden. Das gilt auch nach dem Tausch der
Räder, z. B. von vorn nach hinten.
● Zündung einschalten.
● Speichern Sie den neuen Reifendruck im
Sys
tem Easy Connect 1)
mit der Taste  und
der Fu nktion
sfläche SETUP ab
›››
 Sei-
t e 27
.
Das System kalibriert sich im normalen Fahr-
betrieb selbstständig auf die vom Fahrer ein-
gefüllten Reifendrücke und die montierten
Reifen. Nach einer längeren Fahrt mit unter-
schiedlichen Geschwindigkeiten werden die
angelernten Werte übernommen und über-
wacht.
Bei hoher Belastung der Reifen, z. B. auf
Grund von schwerem Ladegut, muss der Rei-
fenfülldruck vor der Kalibrierung auf den
empfohlenen Gesamtfülldruck erhöht werden
››› Seite 327. »1)
Bei Fahrzeugen ohne Easy Connect befindet sich
der Sc h

alter für Reifenkontrolle in der Mittelkonsole
neben der Warnblinkanlage. 321
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Empfehlungen
Hinweis
● Die Reif enk
ontrollanzeige funktioniert
nicht, wenn das ESC bzw. ABS eine Störung
hat ››› Seite 187.
● Bei Schneekettenbetrieb kann es zu einer
Fehl
anzeige kommen, weil die Schneeketten
den Radumfang vergrößern. Notrad
Benutz erhin

weiseAbb. 230
Notrad: hochgeklappter Ladeboden Das Notrad ist nur für den kurzzeitigen Ein-
s
atz
be

stimmt. Lassen Sie es so schnell wie
möglich bei einem SEAT Betrieb oder Fachbe-
trieb prüfen und ersetzen. Für die Verwendung des Notrades bestehen
einige Eins

chränkungen. Das Notrad ist spe-
ziell für Ihren Wagentyp entwickelt worden.
Es darf nicht mit dem Reserverad eines ande-
ren Fahrzeugtyps vertauscht werden.
Notrad herausnehmen
– Heben Sie den Ladeboden an und halten
Sie ihn in dieser Po

sition, um das Notrad
herausnehmen zu können.
– Drehen Sie das Handrad entgegen dem
Uhrzeig

ersinn heraus ››› Abb. 230.
– Nehmen Sie das Notrad heraus.
Schneekett
en
Die Benutzung von Schneeketten auf dem
Notrad ist aus technischen Gründen nicht zu-
lässig.
Falls Sie mit Schneeketten fahren müssen
und eine Reifenpanne an einem Vorderrad
haben, montieren Sie das Notrad anstelle ei-
nes Hinterrads. Das freiwerdende Hinterrad
versehen Sie dann mit Schneeketten und
montieren es anstelle des defekten Vorder-
rads. ACHTUNG
● Nach Mont ag

e des Notrads müssen Sie so-
bald als möglich den Reifenfülldruck kontrol-
lieren. Anderenfalls besteht Unfallgefahr. Die
Angaben zum Reifendruck befinden sich auf einem Aufkleber an der B-Säule der Fahrertür
›› ›

Abb. 226.
● Fahren Sie mit dem Notrad niemals schnel-
ler al
s 80 km/h (50 mph) – Unfallgefahr!
● Fahren Sie mit einem Notrad nicht über 200
km!
● Vollgasbeschleunigungen, starkes Bremsen
und sc
hnelle Kurvenfahrten vermeiden – Un-
fallgefahr!
● Fahren Sie niemals mit mehr als einem Not-
rad – Unf
allgefahr!
● Auf die Felge des Notrads darf kein Normal-
oder Wint
erreifen montiert werden.
● Bei Fahren mit dem Notrad besteht die
Möglichkeit, d
ass sich die ACC während der
Fahrt selbsttätig abschaltet. Schalten Sie das
System vor Fahrtbeginn ab. 322

Technische Daten
Technische Daten
T ec
hni
sche Daten
Grundsätzliches Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpa-
pieren h
aben s

tets Vorrang hinsichtlich der
Angaben des vorliegenden Bedienungsanlei-
tung.
Alle Angaben in dieser Anleitung gelten für
das Grundmodell in Spanien. Mit welchem
Motor Ihr Fahrzeug ausgestattet ist, können
Sie auch dem Fahrzeugdatenträger im Ser-
vice-Plan bzw. den amtlichen Fahrzeugpapie-
ren entnehmen.
Durch Mehrausstattungen oder Modellaus-
führungen sowie bei Sonderfahrzeugen und
Fahrzeugen für andere Länder können die an-
gegebenen Werte abweichen. Im Abschnitt 'Technische Daten' verwendete
Abkürz
u

ngen
kWKilowatt, Leistungsangabe des Motors
PSPferdestärke, (veraltete) Leistungsanga-
be des Motors
bei U/minUmdrehungen des Motors (Drehzahl) pro
Minute
NmNewtonmeter, Maßeinheit zur Angabe
des Motordrehmoments
CZCetan-Zahl, Maß zur Bestimmung der
Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs
ROZResearch-Oktan-Zahl, Maß zur Bestim-
mung der Klopffestigkeit des Benzin-
kraftstoffs Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Abb. 232
Fahrzeugdatenträger (Gepäckraum) Abb. 233
Fahrgestellnummer. Fahrgestellnummer in Easy Connect
● Wählen Sie: Taste 
 > Funktionsfläche
SETUP > Service > Fahrgestellnummer .»
325
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Fahrgestellnummer
Die F ahr
g
estellnummer finden Sie in Easy
Connect, auf dem Fahrzeugdatenträger und
unter der Frontscheibe auf der Fahrerseite
››› Abb. 233. Außerdem befindet sich die
Fahrgestellnummer im Motorraum in Fahrt-
richtung links. Die Nummer ist im oberen
Längsträger eingeschlagen und teilweise ab-
gedeckt.
Typschild
Das Typenschild befindet sich an der Säule
der Tür rechts. Fahrzeuge für bestimmte Ex-
port-Länder haben kein Typschild.
Fahrzeugdatenträger
Der Fahrzeugdatenträger befindet sich im Ge-
päckraum unter der Teppichabdeckung in der
Reserveradmulde. Ein Abschnitt des Fahr-
zeugdatenträgers wird vor der Fahrzeugüber-
gabe auf die Umschlaginnenseite des War-
tungsprogramms geklebt.
Der Fahrzeugdatenträger enthält folgende
Daten: ››› Abb. 232
Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fahr-
gestellnummer)
Fahrzeugtyp, Modell, Hubraum, Motorart,
Ausführung, Motorleistung und Getriebe-
art
1 2 Motornummer, Getriebenummer, Außen-
l
ac
knummer u
nd Innenausstattungsnum-
mer
Mehrausstattungen und PR-Nummern
Motorkennbuchstabe
Der Motorkennbuchstabe kann bei abge-
schaltetem Motor und eingeschalteter Zün-
dung im Kombi-Instrument abgelesen wer-
den.
● Drücken Sie die Taste 0.0/SET
4 ›››
Abb. 117 län
ger als 15 Sekunden.
Daten zum Kraftstoffverbrauch Kraf t

stoffverbrauch Die Verbrauchswerte wurden auf Grundlage
v
on M
e

ssungen berechnet, die von Laboren
mit CE-Kennzeichnung gemäß jeweils gülti-
ger gesetzlicher Vorschriften durchgeführt
und überwacht wurden (weitere Informatio-
nen beim Amt für Veröffentlichungen der Eu-
ropäischen Union auf der Internetseite EUR-
Lex: © Europäische Union, http://eur-lex.eu-
ropa.eu/) und gelten für die angegebenen
Fahrzeugmerkmale.
Der Kraftstoffverbrauch und die CO 2-Emissio-
nen sind in den Fahrzeugpapieren aufge-
führt, die dem Käufer des Fahrzeugs bei der
Übergabe ausgehändigt wurden. 3
4 Der Kraftstoffverbrauch und die CO
2-Emi
s
s
io-
nen sind nicht nur von der Fahrzeugleistung-
abhängig, statt dessen können auch andere
Faktoren wieFahrweise, Straßen- und Ver-
kehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse, Zula-
dungund Insassenanzahl die Verbrauchs-
bzw. Emissionswerte beeinflussen. Hinweis
Unter Berücksichtigung der hier genannten
Fakt or

en können sich in der Praxis Kraftstoff-
verbrauchswerte ergeben, die von den Werten
abweichen, die nach den geltenden europä-
ischen Richtlinien ermittelt wurden. Gewichte
Der Wert für das Leergewicht gilt für das
Gru
ndmodel
l

mit 90 % Kraftstofftankfüllung,
ohne Mehrausstattungen. In dem angegebe-
nen Wert sind 75 kg für den Fahrer enthal-
ten).
Durch besondere Modellausführungen, Mehr-
ausstattungen und nachträglichen Einbau
von Zubehör kann sich das Leergewicht erhö-
hen ››› .
ACHTUNG
● Be ac

hten Sie bitte, dass sich beim Trans-
port von schweren Gegenständen die Fahre-
igenschaften durch die Schwerpunktverlage-
rung verändern - Unfallgefahr! Passen Sie 326

Technische Daten
Ihre Fahrweise und die Geschwindigkeit stets
den Geg
e
benheiten an.
● Die zulässigen Achslasten und das zulässi-
ge Ges
amtgewicht dürfen niemals überschrit-
ten werden. Bei einer Überschreitung dersel-
ben können sich die Fahreigenschaften des
Fahrzeugs ändern und zu Unfällen, Verletzun-
gen und Fahrzeugbeschädigungen führen. Anhängerbetrieb
Anhäng el

astenAnhängelasten
Die
v
on u

ns freigegebenen Anhänge- und
Stützlasten wurden im Rahmen intensiver
Versuche nach genau festgelegten Kriterien
ermittelt. Die zulässigen Anhängelasten gel-
ten für Fahrzeuge in der UE und generell für
eine Geschwindigkeitsbegrenzung von
80 km/h (50 mph) (im Ausnahmefall bis zu
100 km/h (62 mph)). Bei Fahrzeugen für an-
dere Länder können diese Werte abweichen.
Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpa-
pieren haben stets Vorrang ››› .
Stütz l
a

sten
Die maximal zulässige Stützlast der Anhän-
gerdeichsel auf dem Kugelkopf der Anhänge-
vorrichtung darf 85 kg nicht überschreiten. Im Interesse der Fahrsicherheit empfehlen
wir, die m

aximal zulässige Stützlast immer
auszunutzen. Eine zu geringe Stützlast beein-
trächtigt das Fahrverhalten des Gespannes.
Kann die maximal zulässige Stützlast nicht
eingehalten werden (z. B. bei kleinen, leeren
und leichten Einachs-Anhängern bzw. Tan-
dem-Achs-Anhänger mit einem Achsabstand
unter 1,0 m), ist eine Mindeststützlast von
4 % des Anhängergewichts vorgeschrieben. ACHTUNG
● Aus

Sicherheitsgründen sollten Sie mit ei-
nem Anhänger nicht schneller als 80 km/h
(50 mph) fahren. Das gilt auch für Länder, in
denen höhere Geschwindigkeiten zulässig
sind.
● Überschreiten Sie niemals die zulässigen
Anhängel
asten und die zulässige Stützlast.
Bei einer Überschreitung des zulässigen Ge-
wichts können sich die Fahreigenschaften des
Fahrzeuges ändern und zu Unfällen, Verlet-
zungen und Fahrzeugbeschädigungen führen. Räder
R eif
enfül

ldruck, Schneeketten und
Radschrauben Reifenfülldruck
Der Aufk
l

eber mit den Angaben zum Reifen-
druck befindet sich an der B-Säule der Fahrer-
tür . Die angegebenen Reifenfülldruckwerte
gelten für kalte Reifen. Reduzieren Sie nicht
den bei warmen Reifen erhöhten Reifenfüll-
druck. ››› Der Reifendruck der
Win
t
erreifen ist wie der
bei Sommerreifen + 0,2 bar (2,9 psi /
20 kPa).
Schneeketten
Schneeketten dürfen nur an den Vorderrä-
dern und ausschließlich auf den nachfolgend
aufgeführten Reifen montiert werden:
215/60 R16Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
215/55 R17Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
215/50 R18Ketten mit Gliedern von maximal 15 mm
Für die restlichen Größen können keine Schneeketten
aufgezogen werden. Radschrauben
Nac
h dem R
a

dwechsel sollten Sie das An-
zugsdrehmoment der Radschrauben so »
327
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
A
Ab g
a
skontrollsystem
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Abgasreinigungsanlage Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Abgasreinigungsanlage für Fahrzeuge mit Die- selmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Abgasrohr: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Ablage Vordersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ablagefach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 159
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Abschleppösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 89
Abschleppschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
AdBlue Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Mindestfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Tankvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Airbag-Abdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 78
Aktivierun g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Front-Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Front-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Knieairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Airbagsystem Abschaltung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . 82
Akustisches Signal Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . 72
Akustisches Warnsignal Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Allgemeine Übersicht Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Warnleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Abschleppvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Anhänge Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Anhängelast Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Abreißseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Anhängevorrichtung nachträglich einbauen . 285
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
beladen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . 243
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
einhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Gespannstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Kugelkopf mit elektrisch entriegeln . . . . . . . . 279
LED-Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 281
Scheinwerfer einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Stützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 282
Technische Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . 277
Anhängerbetrieb Einparkhilfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
siehe Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
siehe auch Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . 276
Anhängervorrichtung Kugelkopf mit elektrische Entriegelung . . . . . 279
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
nachträglich einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
siehe auch Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombiinstru- ment
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . . . 327 339

Stichwortverzeichnis
Armlehne vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
ASR siehe
Antrie
bsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . 187
Assistenzsystem Bergabfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Assistenzsysteme ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Auto-Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 213
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkassis-tent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Fußgängererkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 209
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . 236
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 250
Rundumsicht (Top View Kamera) . . . . . . . . . . . 267
Stauassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Umweltbeobachtungssystem Front Assist . . . 224
Auslandsfahrten Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . 238, 242 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Ausparken mit dem Parklenkassistenten . . . . . . 257
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Außenbeleuchtung Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Außenspiegel Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 287 Austausch
Teil e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Auto-Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Auto-Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Auto Lock (Zentralverriegelung) . . . . . . . . . . . . . 121
Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Abschleppvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Notprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Schlüsselabzugsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Wählhebel notentriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
automatische Distanzregelung vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 221
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 213 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 222
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 215
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 143
Automatisches Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Automatische Waschanlage siehe Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 B
Batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Batterie der Funkfernbedienung wechseln (Standheizung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Batterie laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Batteriewechsel des Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Bedienung der Audio- und Telefonanlage . . . 118
Befördern von Gegenständen Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Beförderung von Gegenständen Gepäckraumnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Beförderung von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Beheizbare Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Beifahrer-Frontairbag Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Beifahrer-Frontairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . 16
Beifahrer-Frontairbage Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Beleuchtung des Kombiinstruments . . . . . . . . . . 148
Benzin tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Zusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Bergabfahrassistent Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Besonderheiten abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 94
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 93
Fahrzeugbatterie ab- und anklemmen . . . . . . . 38
Hochdruckreinigungsgeräte . . . . . . . . . . . . . . 280
Rundumsicht (Top View Kamera) . . . . . . . . . . . 270
340

Stichwortverzeichnis
Bezüge: reinigen Alc
ant
ara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Bildschirmanzeige Verkehrszeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Bildschirmanzeigen Informationssystem für den Fahrer . . . . . . . . . . 31
offene Türen, Motorhaube und Heckklappe . . . 34
Reisedaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Untermenü Assistenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Warn- und Informationshinweise . . . . . . . . . . . 34
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Anzeige im Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Blinklichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 89
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Elektronische Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Servobremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Bremsflüssigkeit Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
BSD siehe Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . 238
C CD-ROM-Player (Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 301
City-Not
bremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cockpit Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Cornering- Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Datenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
den Kontakt ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . 24
Diebstahl-Warnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
siehe auch Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . 121
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Dieselpartikelfilter Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112 Displayanzeige
Kilometer anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Kompass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Schaltempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Stunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Zweitgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Displayanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 215
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 209
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . 113
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Umfeldbeobachtungssystem Front Assist . . . 226
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 113, 191
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 215
Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 112
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Durchfahren von überfluteten Straßen . . . . . . . . 202
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 148
E
E10 siehe Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 117
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
341

Stichwortverzeichnis
EDS siehe
El
ektronische Differenzialsperre . . . . . . 187
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 121, 129
Einfahren Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Eingang USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Einklemmschutz Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Sonnenrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Einparken mit dem Parklenkassistenten (Park Assist) . . 255
Einparkhilfe Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Anzeige/Signaltöne einstellen . . . . . . . 262, 266
automatische Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
optische Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 266
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 290
siehe Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . 250
Umfeldanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Einparkhilfen Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263, 267
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 264
Einstellen Lichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Menü CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 117 Sitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Vorder
e Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Einstellen der Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Einstellung hintere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 155
vordere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Einstellung der Kopfstützen Vordere Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Einstellung des Abstands siehe Automatische Distanzregelung . . . . . . . 213
elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Elektrische Seitenscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . 12, 136 Komfortöffnen und -schließen . . . . . . . . . . . . . 137
Elektrisches Zubehör siehe Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . 296 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . 187
Elektronische Differenzialsperre (XDS) . . . . . . . . 188
Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESC) . 187
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Emergency Assist siehe Notfallassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Emissionsdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Ent- und Verriegeln im Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
mit Funk-Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Entriegeln und verriegeln mit Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Entriegeln und Verriegeln Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . 124 Entriegelung und Verriegelung
Zentralv erriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . 124
Entsorgung Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
ESC Elektronisches Stabilisierungsprogramm . . . . 187
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ethanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
F Fahren abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Fahren im Winter Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Fahrer siehe Richtige Sitzposition . . . . . . . . . 67, 68, 69
Fahrerassistenzsysteme Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 208
Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . 246
Fahrerinformationssystem Motoröltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fahrprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Fahrradträger an den schwenkbaren Kugelkopf montieren . 280
Zulässige Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Fahrweise Durchfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
342