Seat Ateca 2019 Betriebsanleitung (in German)

Verbraucherinformationen
Radioelektrisches Ger

Verbraucherinformationen
Radioelektrisches Ger

Angaben zu den technischen Daten
Technische Daten
Angaben zu den t echni-
schen Dat
en
Was Sie wissen sollten Einleitung zum Thema Die in den technischen Daten angegebenen
W
ert

e können je nach Sonderausstattung
oder Modellversion sowie bei Sonderfahrzeu-
gen und Ausstattungen für bestimmte Länder
abweichen.
Die Angaben in den amtlichen Fahrzeugpa-
pieren haben stets Vorrang. Im Abschnitt 'Technische Daten' verwen-
dete Abk

ürzungen kW Kilowatt, Leistungsangabe des Motors
PS Pferdest

Technische Daten
F

Angaben zu den technischen Daten
Motordaten Benzinmotoren 1.0 TSI Start-Stopp 1.4 EcoTSI Start-Stopp
1.4 EcoTSI Start-
Stopp 1.5 T
SI Start-Stopp 2.0 TSI Start-Stopp
Leistung in kW (PS) bei 1/min 85 (116)/5.000-5.500 110 (150)/5.000-6.000 111 (150)/5.000 110 (150)/5.000-6.000 140 (190)/4.200-6.000
Max. Drehmoment (Nm bei
1/min) 200/2.000-3.500 250/1.500-3.500
250/1.500-4.000 250/1.500-3.500 320/1.500-4.100
Anzahl Zylinder/Hubraum
(cm 3
) 3/999
4/1.395 4/1.3954/14984/1.984
Kraftstoff Superbenzin 95 / Normal 91 (mit geringf

Technische Daten
Dieselmotoren
1.6 TDI CR Start-Stopp 2.0 TDI 2.0 TDI CR Start-Stopp2.0 TDI CR Start-
Stopp
L
eistung in kW (PS) bei 1/min 85 (115)/3.250-4.000 105 (143)/3.500-4.000 110 (150)/3.500-4.000140 (190)/3.500-4.000
Max. Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1. 750-3.200 320/1. 750-3.000340/1. 750-3.000 400/1.900-3.300
Anzahl Zylinder/Hubraum (cm 3
) 4/1.598 4/1.968 4/1.968 4/1.968
Kraftstoff Diesel gem

Angaben zu den technischen Daten
Abmessungen Abb. 323
Abmessungen Abb. 324
Winkel und Bodenfreiheit » 415

Technische Daten

Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis
Z ahl
en und Symbole
4Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
A Abgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Abgaskontrollsystem Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Abgasreinigungsanlage AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Ablagefächer siehe Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 andere Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
auf der Beifahrerseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bordbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Klapptisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Schubladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Abmessungen des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . 415
ABS siehe Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
AdBlue Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Mindestfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 Spezifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Tankfüllmenge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
W
arn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 365
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Deaktivierung des Frontairbags . . . . . . . . . . . . 27
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aktives Zylindermanagement (ACT) Statusanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Akustisches Signal Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sicherheitsgurt nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . 16
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Alcantara: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Schneeketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Winterreifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 196
Anhängelasten Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Abschleppseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
anhängen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Anhängerkupplung elektrisch entriegeln . . 357
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . 359 Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
352
beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Besonderheit
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Deichselstützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350, 355
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 353, 354
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340, 342
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Gespannstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
LED-Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353
Scheinwerfer einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
technische Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . 351
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Anhängerkupplung elektrisch entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Anhängevorrichtung Anhängerkupplung mit elektrischer Entrie-gelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anzeige der Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombi-In- strument
aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
417

Stichwortverzeichnis
App SEAT Media Contr ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
Apple CarPlay™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194, 196
ASR siehe Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . 324
Assistenzsysteme ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Auto Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 297
Bergabfahrassistent (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Blind-Spot-Assistent (BSD) mit Ausparkas- sistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 289
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 287
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Notbremsung (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . 311
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 328
Reifenkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Reifenkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Rundumsicht (Top View Camera) . . . . . . . . . 343
Stauassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Auslandsfahrten Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 313, 317 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Ausparken mit dem Parklenkassistenten . . . . . 334
Ausschaltverzögerung (Infotainment-System) . 181 Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Außenbel
euchtung
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Außenspiegel Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
beheizbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
einklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Ausstattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Auto-Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Auto Lock (Zentralverriegelung) . . . . . . . . . . . . . 104
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 297 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . 304
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Funktion zur Vermeidung von Rechtsüber- holen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 303
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Automatische elektronische Sperre . . . . . . . . . 324
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 127
Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Launch-Control-Programm . . . . . . . . . . . . . . . 275
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Notentriegelung des Wählhebels . . . . . . . . . . 277
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 27
3
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Zündschlüsselabzugssperre . . . . . . . . . . . . . . . 261
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 398 Auto Hold-Funktion ausschalten . . . . . . . . . . . 322
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
externe Audioquelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
B Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 der Funkfernbedienung (Standheizung)wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Batteriesäure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Batterie wechseln vom Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Begrüßungslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Beifahrer-Frontairbag Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Beleuchtung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 134
Benzin Additive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Bergabfahrassistent (HDC) Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Bergabunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Besonderheiten abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
AUX-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
418