stop start Seat Ateca 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)

Arranque y conducción
Conectar y desconectar manual-
ment e el sist
ema Start-StopFig. 159
Consola central: tecla del sistema
St art

-Stop. Si no desea utilizar el sistema, puede desco-
nect
arl

o manualmente.

Consejos prácticos
Si tiene problemas al arrancar, debido a un
est ado de car
ga insuficiente de la batería,
puede ser que tenga algún defecto. Si es así,
le recomendamos que acuda a un servicio
técnico para que verifique el estado de la ba-
tería, y la cargue o la sustituya.
Carga de la batería
Acuda a un taller especializado para que
carguen la batería, el modelo de batería que
incorpora su vehículo emplea una tecnología
especial, que requiere una carga de tensión
limitada.
Cambio de la batería
La batería de 12 voltios ha sido diseñada en
función de su ubicación y cuenta con ele-
mentos de seguridad. Si es necesario cam-
biar la batería, antes de comprarla acuda a
un servicio técnico para informarse sobre la
compatibilidad electromagnética, el tamaño
y los requisitos de mantenimiento, rendimien-
to y seguridad de la nueva batería de su ve-
hículo. SEAT recomienda que encargue el
cambio de batería a un servicio técnico.
Los vehículos con funcionamiento Start-Stop
( ››› pág. 231
) están equipados con una bate-
ría especial. Por este motivo, deberá sustituir
dicha batería únicamente por otra batería de
las mismas especificaciones.
Un sistema inteligente de gestión de la ener-
gía se encarga de distribuir la energía eléctri- ca en su vehículo
›› › pág. 348
. En los vehícu-
los equipados con sistema de gestión de la
energía, la batería se carga mejor que en ve-
hículos que no disponen del mismo. Para se-
guir disponiendo de la misma cantidad de
energía eléctrica adicional tras cambiar la
batería, le recomendamos utilizar sólo bate-
rías del mismo tipo y fabricante que la sumi-
nistrada con el vehículo. Para poder aprove-
char correctamente las funciones del gestor
de energía tras cambiar la batería, en un ta-
ller especializado deberán codificar la bate-
ría en el modo de gestión de energía. ATENCI

Datos técnicos
Datos del motor Motores de gasolina
1.0 TSI Start-Stop 1.4 TSI Start-Stop 1.5 TSI Start-Stop 2.0 TSI Start-Stop
Potencia kW (CV) a 1/min 81 (110)/5.500110 (150)/5.000-6.000 110 (150)/5.000-6.000 140 (190)/4.200-6.000
Par motor m

Índice alfabético
Motor arr ancar (indicación par
a el conductor
con el contacto mecánico) . . . . . . . . . . . . . 229
arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
rodaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
ruidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Motor y encendido arranque de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
desconexión automática del encendido . . 226
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
poner el motor en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
poner el motor en marcha con Press & Dri- ve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
precalentar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 225
favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
seleccionar fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
utilizar servicios de streaming . . . . . . . . . . . . . . 211
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
N Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 aprender comportamiento de uso . . . . . . . . . 218
aumentar el mapa de navegación . . . . . . . . . 213
datos guardados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 218
destinos favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
destinos guardados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
destinos habituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
detalles de la ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
editar ruta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214función: introducción del destino . . . . . . . . . . 216
guardar destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
16
introducir una dirección para una guía al destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
locuciones de la navegación . . . . . . . . . . . . . . 212
manejar el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 216
modo offroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Otras opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
reducir el mapa de navegación . . . . . . . . . . . 213
símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
últimos destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
utilizar datos de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
utilizar el mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
utilizar el mapa para introducir el destino . . 216
ventana adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
vista detallada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Neumáticos accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
objetos extraños insertados . . . . . . . . . . . . . . . 351
presión de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . 353
rodadura unidireccional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
sujetos a rodadura unidireccional . . . . . . . . . 351
vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Notificación de servicio: consultar . . . . . . . . . . . . 92
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 O
Octanaje (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
P P
alanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Palanca selectora (cambio automático) desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 241
posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Pantalla de la radio: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Pantalla del cuadro de instrumentos . . . . . 78, 80
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Parabrisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Par de apriete tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Park Assist véase Sistema de aparcamiento asistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
ParkPilot v

Índice alfabético
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
conse jos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 262
control de presión de los neumáticos . . . . . 358
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
frenada de emergencia (Front Assist) . . . . . 259
función Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
indicador de control de presión de los neu- máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
límites del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
radar frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
radar trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
regulación anticipativa de la velocidad . . . 268
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
sensores de ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
sistema de detección de señales de tráfico . 86
sistema de visión periférica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sistemas de control de presión de los neu- máticos
indicador de control de presión de los neu-máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Sistema Start-Stop desconectar y conectar manualmente . . . 233
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . . 231
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . 230 parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Sist
ema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40, 41
Solución de problemas asistente para maniobras con remolque(Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Suelo del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Suelo variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
T Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Tecla de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Techo de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 126
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
cortinilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 128
Techo panorámico v

Índice alfabético
Sistema antibloqueo ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
sist ema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
sist
ema de control de presión de los neu-
máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
sistema de precalentamiento diésel . . . . . . 333
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Travel Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Tiptronic (cambio automático) . . . . . . . . . 234, 236
Toma de corriente anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tomas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40, 41
Top View Camera véase Sistema de visión periférica (TopView Camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 355 antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 50
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
TP (emisora de tráfico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Trabajos de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Trailer Assist véase Asistente de remolque (TrailerAssist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Trampilla para transporte de objetos largos . 157
Transferencia de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Transporte de objetos
argoll as de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
bolsa de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
cargar el remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
colocar el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
colocar la carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . 159, 160
trampilla para transporte de objetos largos . 157
Travel Assist v