trailer Seat Ateca XL 2006 Owner's Guide

If and when247
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Position in engine compartment: side boxFuses
Some of the electrical items listed in the table are only fitted on certain
models or are optional extras.
Please note that the above list, while correct at the time of printing, is subject
to alterations.Bulb changeGeneral notesBefore changing any bulb first turn off the equipment concerned.
Do not touch the bulb glass. Fingerprints vaporise in the heat, causing a
reduction in the bulb life and condensation on the mirror surface, thus
reducing efficiency. A bulb should only be replaced by one of the same type. The type is inscribed
on the bulb, either on the glass part or on the base.
It is highly recommended to keep a box of spare bulbs in the vehicle. At the
very least, the bulbs that most affect road safety should have spares in the
vehicle.
Main headlights
Dipped beam - H7
Main beam - H1
Position - W5W
Turn signals - PY21W
Number
Electrical equipment Amperes
B1 Alternator < 140 W
150
Alternator > 140 W 200
C1 Power steering 80
D1 Multi-terminal voltage supply “30”. Internal fuse box 100
E1 Ventilator > 500 W / Ventilator < 500 W 80/50
F1 PTCs (Supplementary electrical heating using air) 100
G1 Trailer fuse voltage supply in internal fuse box 50
H1 Central locking control unit (4F8 with autolock)
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 247 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

General notes on the technical data
266WeightsKerb weight refers to the basic model with a fuel tank filled to 90% capacity
and without optional extras. The figure quoted includes 75 kg to allow for the
weight of the driver.
For special versions and optional equipment fittings or for the addition of
accessories, the weight of the vehicle will increase ⇒.
WARNING
•
Please note that the centre of gravity may shift when transporting
heavy objects; this may affect the vehicle’s handling and lead to an acci-
dent. Always adjust your speed and dr iving style to suit road conditions
and requirements.
•
Never exceed the gross axle weight rating or the gross vehicle weight
rating. If the allowed axle load or the allowed total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
To w i n g a t r a i l e rTrailer weightsTrailer weights
The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive
trials according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are
valid for vehicles in EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain circum-
stances up to 100 km/h). The figures may be different in other countries. All
data in the official vehicle documents take precedence over these data ⇒. Drawbar load
The
maximum permitted weight exerted by the trailer drawbar on the ball joint
of the towing bracket must not exceed 75 kg.
In the interest of road safety, we recommend that you always tow
approaching the maximum drawbar load. The response of the trailer on the
road will be poor if th e drawbar load is too small.
If the maximum permissible drawbar load cannot be met (e.g. with small,
empty and light-weight single axle trailers or tandem axle trailers with an axle
base of less than 1 metre), at least 4% of the actual trailer weight is a legal
stipulation for a drawbar load.
WARNING
•
For safety reasons, you should not drive at speeds above 80 km/h when
towing a trailer. This also applies to countries where higher speeds are
permitted.
•
Never exceed the maximum trailer weights or the draw bar loading. If
the permissible axle load or the perm issible total weight is exceeded, the
driving characteristics of the vehicle may change, leading to accidents,
injuries and damage to the vehicle.
WheelsTyre pressure, snow chains, wheel boltsTyre pressures
The sticker with the tyre pressure values can be found on the inside of the
tank flap. The tyre pressure values given there are for cold tyres. The slightly
raised pressures of warm tyres must not be reduced ⇒.
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 266 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Technical Data
270Weights
Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 1.6 litre 75 kW (102 bhp)General engine data Gross vehicle weight
in kg 1950
Weight in working order (with driver) in kg 1405
Gross axle weight, front in kg 947
Gross axle weight, rear in kg 1034
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 690
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.2 litres
Power output in kW (bhp) rpm 75 (102)/ 5600
Maximum torque in Nm at rpm 148/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1595
Compression 10,5 ± 0,5
Fuel Premium unleaded 95 RON or regular unleaded 91 RON
a)
a)With a slight power loss
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 270 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Technical Data271
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Consumption (litres/100 km)/ CO
2 (g/km)
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity Maximum speed
in km/h 181
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,7
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 13,0
Urban cycle 10,6/254
Extra urban cycle 6,2/149
Combined 7,8/187
Gross vehicle weight in kg 1979
Weight in working order (with driver) in kg 1434
Gross axle weight, front in kg 971
Gross axle weight, rear in kg 1025
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 710
With brakes, gradients up to 12% 1200
Engine oil capacity with oil filter change. 4.8 litres
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 271 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Technical Data273
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Gross vehicle weight
in kg 2064
Weight in working order (with driver) in kg 1519
Gross axle weight, front in kg 1050
Gross axle weight, rear in kg 1031
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,3
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 273 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Technical Data275
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Gross vehicle weight
in kg 2089
Weight in working order (with driver) in kg 1544
Gross axle weight, front in kg 1074
Gross axle weight, rear in kg 1024
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 275 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Index279
Convenience closing
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Coolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 214 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Coolant temperature Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cruise control* Turning off the cruise control system . . . . . 176
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Diesel engine particulate filter* . . . . . . . . . . . . 183
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Differential lock fault (EDL)
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 59
Displays in the Mult i-function display
Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Drinks holders at the front . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 178
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 188
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Driving programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Driving with an automatic gearbox / DSG automatic
gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Driving with respect for the environment . . . . 188
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 113
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
EDS Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electric steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 162 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 179
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 81 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 279 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Index283
Seat belt position
Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Selector lever locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 267
Soot accumulation in the
diesel engine particulate
filter *
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 163 After the fuel tank has been run dry . . . . . . 164
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Steering wheel audio controls audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 84
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Steering wheel controls Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . . 159
Stowage area Centre arm rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Other stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Stowage in the luggage compartment . . . . . . . 136
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Switches
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Electrical exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . 125
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Switching on hazard warning lights . . . . . . . . . 115
TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tank fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tightening torque of wheel bo lts . . . . . . . . . . . 267
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 266
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Traction control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 283 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Index
284Trailer turn signals
Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 116
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Tyre Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 231
Tyre monitor indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 238
Tyre-Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 238
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 223UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
USB* connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Using the Tiptronic gear system . . . . . . . . . . . . 170VVehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 264
Vehicle paint
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Vehicle wallet storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Volumetric sensor* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
WWarning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Warning reportsRed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Warning texts in the display . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Warning triangle and first aid kit . . . . . . . . . . . 145
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 192
Water warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 216
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 267
Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 266
Why assume the correct sitting position? . . . . . 30
Why should head restraints be correctly adjusted? 13
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21
Why wear seatbelts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Windscreen washer fluid Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Changing the rear blade . . . . . . . . . . . . . . . 218
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Wiper/wash automatic function . . . . . . . . . . . 120
Working in the engine compartment . . . . . . . . 206
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 284 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11