clock Seat Ateca XL 2006 Owner's Manual

Safe driving11
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
– Always fasten your seat belt correctly before driving off
⇒page 19.
– Keep both feet in the foot well so that you have the vehicle under control at all times.Adjustment of the driver’s seat ⇒page 127.
WARNING
•
An incorrect sitting position of the driver can lead to severe injuries.
•
Adjust the driver’s seat so that there is at least 25 cm distance between
the centre of the chest and the hub of the steering wheel ⇒page 10, fig. 1 .
If you are sitting nearer than 25 cm, the airbag system cannot protect you
properly.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact a qualified workshop. The workshop
will help you decide if special specific modifications are necessary.
•
When driving, always hold the steering wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o’clock and 3 o’clock positions. This reduces the
risk of injury when the driver airbag is triggered.
•
Never hold the steering wheel at the 12 o’clock position, or in any other
manner (e.g. in the centre of the steering wheel). In such cases, you may
sustain injuries to the arms, hands and head.
•
To reduce the risk of injury to the driver during sudden braking manoeu-
vres or an accident, never drive with the backrest tilted far back! The airbag
system and seat belts can only provide optimal protection when the back-
rest is in an upright position and the driver is wearing his or her seat belt
properly. The further the backrests are ti lted to the rear, the greater the risk
of injury due to incorrect positioning of the belt web or the incorrect sitting
position!
•
Adjust the head restraint properly to achieve optimal protection.
Proper sitting position for front passenger
The front passenger must sit at least 25 cm away from the
dash panel so that the airbag can provide the greatest
possible protection in the event that it is triggered.For your own safety and to reduce the risk of injury in the event of an
accident, we recommend the following adjustments for the front
passenger:
– Move the front passenger seat back as far as possible ⇒ .
– Move the backrest to an upright position so that your back rests completely against it.
– Adjust the head restraint so that its upper edge is at the same level as the top of your head, or as close as possible to the same
level as the top of your head ⇒page 13.
– Keep both feet in the foot well in front of the front passenger
seat.
– Always fasten your seat belt correctly before driving off ⇒page 19.It is possible to deactivate the passenger airbag in exceptional circum-
stances ⇒ page 25.
For detailed information on how to adjust the front passenger’s seat, see
⇒ page 130.
WARNING
•
An incorrect sitting position of the front passenger can lead to severe
injuries.
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 11 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit
584) . Stop the car and switch off the engine. Check the coolant level
⇒ page 213 ⇒ .
Even if the coolant level is correct do not continue driving. You should obtain
technical assistance.
WARNING
When working in the engine compartment, always bear in mind the safety
warnings. ⇒page 206
Caution
Accessories in front of the air inlet reduce the cooling effect of the coolant. At
high outside temperatures and high engine loads, there is a risk of the
engine overheating.Rev counter
The rev. counter displays the engine speed in revolutions per
minute.The start of the red zone on the dial ⇒page 56, fig. 33 indicates the
maximum engine speed which may be used briefly when the engine is warm
and after it has been run in properly. However, it is advisable to change up a
gear or move the selector lever to D (or l ift your foot off the accelerator) before
the needle reaches the red zone.
Caution
The rev counter needle must never enter the red zone on the scale. Risk of
engine damage.
For the sake of the environment
Changing up a gear early will help you to save fuel and minimise engine
noise.Setting the digital clock*
The digital clock is located in the instrument panel display.– Turn the setting knob ⇒page 56, fig. 33 anti-clockwise to
the stop to set the hour. If the kn ob is turned briefly anti-clock-
wise the clock will advance one hour further.
– Turn the setting knob clockwise to the limit stop to set the minutes. If the knob is turned briefly clockwise the clock will
advance one minute further.
4)Depending on the model version
A4
A5
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 58 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit59
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Digital display in the instrument panelDisplay (without warning or information texts)
The display in the instrument panel shows, amongst other
things, the mileage and trip recorder as well as the selector
lever position.
Digital clock display ⇒page 58
Distance display or service interval display ⇒page 60
Selector lever position display for the automatic gearbox*.
Display for the gears in Tiptronic mode (automatic gearbox)*. The
selected gear appears in the display field with a light background
⇒ fig. 37
Fig. 36 Detail of the
instrument panel: Screen
with various displays
Fig. 37 Detail of instru-
ment panel: Display with
Tiptronic gear selection
A1A2A3A4
A5
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 59 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit
60Displayed categories
The display in the instrument panel shows the mileage and
trip recorder as well as the selector lever position.
Control and warning lamps: “Control and warning lamps”
Clock: “Setting the time”. In some vehicles the ambient temperature is
displayed to the right of the clock.
There are optional and automatic displays in this field.
- Selectable displays: e.g. Multi-function display (MFD) and ambient
temperature display
- Automatic indications: information or warning messages: “Information
or warning messages on the screen”
- Menus with diverse information are shown on the screen allowing many adjustments to be made: “Instrument panel menus” Mileage display or Service Interval Display “Mileage display or Service
Interval Display”
Selector lever position display for the automatic gearbox. The actual
position of the selector lever or the gear which is engaged (for Tiptronic)
are highlighted.
Mileage display or Service Interval DisplayDistance display
The left-hand counter in the display registers the total amount of distance
covered by the vehicle.
The right-hand counter regi
sters the short journeys. The last digit indicates
steps of 100 metres. The trip recorder counter may be reset by the reset
button ⇒page 56, fig. 33 .
Service interval display
A Service pre-warning will appear in the mileage displays if a service is due
soon. A “spanner” symbol appears and the display “km” with the distance
that can be driven until the next service appointment is due. The display will
change after approximately 10 seconds. A “clock symbol” appears and the
number of days until the service appointment should be carried out. The
message displayed in the instrument panel display is
5): SERV. IN ... KM OR
... DAYS . The service message will disappear approximately 20 seconds after
the ignition is switched on or the en gine is running. The normal display can
be resumed by pressing the reset button on the trip counter or by pressing the
rocker switch of the MFI ⇒page 61, fig. 39 .
With the ignition switched on, you can call up the current service message by
pressing the trip counter reset knob for 2 seconds.
Fig. 38 Digital display in
the instrument panel
A1A1A2
5)Depending on the model versionA3A4
A5
AB
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 60 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Cockpit69
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Vehicle status menu
This menu shows warning or information textsOpen Vehicle Condition menu
– Choose option Vehicle condition from main menu: “Main menu”
and press the button on the windscreen wiper lever.
Priority 2 warning messages and inform ation texts: “Warning and information
texts on the screen” automatically di sappear after a certain time and are
saved in the menu “Vehicle condition”.
The warning and information texts may be viewed in this menu. If there are no
messages, ok appears on the display. If there are several messages, each one
is shown for four seconds.
Configuration menu
This menu is used to make the settings for the vehicle functions.Open Configuration menu
– Choose the Configuration option from main menu “Main menu” and press the button on the windscreen wiper lever.
Example of use of menus: “E xample of use of menus”.
Configuration Function
Time The hours and minutes of the clock and the navigation system can be changed. Both 12- and 24-hour
formats are available and the time may be changed to summer time (an S appears in the upper part of
the screen)
Winter tyres The menu allows the setting of a speed at which an optical and acoustic warning will be given by the
system. You can use this function, for example, if you have fitted winter tyres which are not suited for the
top speed of your vehicle . See chapter “Wheels” in owner’s manual
Settings: Language The display texts and the navigation system texts can be seen in seven different languages
Units This option allows you to select the units for displaying temperature, fuel consumption values and dis-
tances.
Convenience From this menu it is it possible to alter the Convenience function.
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 69 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
96Emergency manual locking
This permits mechanical locking of the doors in case of
central locking system failure.Locking the driver’s door manually
Insert the key in the door lock cylinder and rotate in a clockwise direction for
the left hand side door and anti-clockwise for the right hand side door.
Once the door has been closed it can no longer be opened from the outside.
Manual (emergency) locking of the remaining doors
Open the door and remove the cap ⇒fig. 59 printed with a lock image.
This will expose a circular element with a groove in the centre. Insert the key
into the groove and rotate the element clockwise for the right hand side doors
and anticlockwise for the left hand side doors.
Replace the cap and close the door. Once the door has been closed it can no
longer be opened from the outside. Unlocking the manually (emergency) locked driver’s door
Insert the key in the door lock cylinder
and rotate anti-clockwise for the left
hand side doors and clockwise for the right hand side doors.
The door lock is released and the door may be opened using the exterior door
handle.
Unlocking the remaining manually (emergency) locked doors
First the driver’s door must be unlocked to gain entry to the vehicle. Operate
the internal door handle for the required door. If the child safety lock is acti-
vated on the rear doors, when the interior door release lever is operated the
door is unlocked but does not open. The exterior door handle may now be
used to open the door.
Note
Once the vehicle is open, if you wish to lock it manually (emergency locking),
repeat the previous instructions.
Fig. 59 Locking the doors
manually
AA
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 96 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Unlocking and locking
98Childproof locks
The childproof lock prevents the rear doors being opened
from the inside. This system prevents minors from opening a
door accidentally while the vehicle is moving.
This function is independent of the electronic opening and locking
systems of the vehicle. It only affects the rear doors. It is only
possible to activate it and deactivate it manually, as described
below:
Activating the childproof lock
– Unlock the car and open the door you wish to childproof.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni-
tion key, clockwise for the left hand side doors, and anti-clock-
wise for the right hand side doors ⇒fig. 61 , ⇒ fig. 62.
Deactivating the childproof lock
– Unlock the car and open the door for which you wish to deacti- vate the childproof lock.
– With the door open, rotate the groove in the door using the igni- tion key clockwise for the right hand side doors and anti-clock-
wise for the left hand side doors ⇒fig. 61 , ⇒ fig. 62 .When the childproof lock is activate d, the door can be opened from the
outside only. The childproof lock can be activated and deactivated using the
key in the groove when the door is open, as described above.
Fig. 61 Child safety lock
on the left hand side doorFig. 62 Child safety lock
on the right hand side
door
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 98 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Heating, Ventilation and Air conditioning
152
NotePlease observe the general notes ⇒page 158.Heating and cooling the interiorHeating of the vehicle interior
– Turn the temperature selector ⇒fig. 124 clockwise to select
the required temperature.
– Turn the blower switch to one of the settings 1-4.
– Use the air distribution control to guide the flow of air in the required direction: (to the windscreen), (to the upper
body), (to the foot well) and (to the windscreen and to the
foot well). Cooling the passenger compartment
– Switch on the air conditioner using the button
⇒page 151,
fig. 123 .
– Turn the temperature selector anti-clockwise until the desired cooling output is reached.
– Turn the blower switch to one of the settings 1-4.
Fig. 124 On the dash panel: Climatic controls
A1




AC
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 152 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Driving
160•
Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at
least 25 cm between the steering wheel and your chest ⇒ page 159,
fig. 129. If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not
protect you. Risk of fatal injury.
•
If your physical constitution prevents you from maintaining the
minimum distance of 25 cm, contact an Authorised Service Centre. The
Authorised Service Centre will help you decide if special specific modifica-
tions are necessary.
•
If you adjust the steering wheel so tha t it points towards your face, the
driver airbag will not protect you properly in the event of an accident. Make
sure that the steering wheel points towards your chest.
•
When driving, always hold the steer ing wheel with both hands on the
outside of the ring at the 9 o’clock and 3 o’clock positions. Never hold the
steering wheel at the 12 o’clock positi on, or in any other manner (e.g. in
the centre of the steering wheel, or on the inside of the rim). In such cases,
you could receive severe injuries to the arms, hands and head.
SafetyElectronic stabilisation programme (ESP)*
ESP helps make driving safer in certain situations.The Electronic Stabilisation Program (ESP ) contains the electronic differential
lock (EDL) and the traction control syst em (TCS). The ESP function works in
conjunction with the ABS. Both warning lamps will light up if the ESP or ABS
systems are faulty.
The ESP is started automatically when the engine is started.
In specific circumstances where you require less traction, you can switch off
the ESP by pressing button ⇒fig. 130 .
For example:•
When driving with snow chains,
•
when driving in deep snow or on loose surfaces,
WARNING (continued)
Fig. 130 Detail of the
centre console: ESP
button

AlteaXL_ingles_02_06 Seite 160 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11

Checking and refilling levels203
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Checking and refilling levelsRefuellingThe tank flap is released manually. The tank holds approxi-
mately 55 litres.Unscrewing the tank cap
– Lift the lid.
– Grip the cap and then insert the key into the lock and rotate 180
°
to the left.
– Unscrew the cap, turning it anti-clockwise.
Closing the tank cap
– Screw the tank cap to the right, until the point of feeling a “click”. – Turn the key in the lock, without releasing the cap in the clock-
wise direction 180
°.
– Remove the key and close the flap until it clicks into place. The tank cap is secured with an anti-loss attachment
The tank flap is at the rear of the vehicle on the right.
If the automatic filler nozzle is operated correctly, it will switch itself off as
soon as the tank is “full”. Never attempt to fill beyond this point, as this will
fill the expansion chamber. Fuel may le ak out if ambient conditions are warm.
The correct fuel grade for your vehicle is given on a sticker on the inside of the
fuel tank flap, Further notes on fuel can be found.
WARNING
•
Fuel is highly inflammable and can cause serious burns and other inju-
ries.
−Never smoke or use any naked flame when filling the fuel tank of the
vehicle, or a spare fuel canister, with fuel. This is an explosion hazard.
− Follow legal requirements for the use of spare fuel canisters.
− For safety reasons we do not recommend carrying a spare fuel
canister in the vehicle. The canister could be damaged in an accident
and leak.
•
If, in exceptional circumstances, you have to carry a spare fuel canister,
please observe the following points:
−Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec-
trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes to
ignite. This may be fatally explosive. Always place the canister on the
ground to fill it.
Fig. 155 Tank flap open
AlteaXL_ingles_02_06 Seite 203 Dienstag, 1. August 2006 11:11 11