ESP Seat Exeo ST 2009 Betriebsanleitung (in German)

308Beschreibung der Angaben
Stützlasten
Die maximal zulässige Stützlast der Anhängerdeichsel auf dem Kugelkopf
der Anhängevorrichtung darf 75 kg nicht überschreiten.
Im Interesse der Fahrsicherheit empfehlen wir, die maximal zulässige Stütz-
last immer auszunutzen. Eine zu geringe Stützlast beeinträchtigt das Fahr-
verhalten des Gespannes.
Kann die maximal zulässige Stützlast nicht eingehalten werden (z.B. bei
kleinen, leeren und leichten Einachs-Anhängern bzw. Tandem-Achs-Anhän-
ger mit einem Achsabstand weniger als 1,0 m), ist eine Mindeststützlast
von 4 % des Anhängergewichts vorgeschrieben.
ACHTUNG
● Aus Sicherheitsgründen sollten Sie mit einem Anhänger nicht schnel-
ler als 80 km/h fahren. Das gilt auch für Länder, in denen höhere Ge-
schwindigkeiten zulässig sind.
● Überschreiten Sie niemals die zulässigen Anhängelasten und die zu-
lässige Stützlast. Bei einer Überschreitung des zulässigen Gewichts kön-
nen sich die Fahreigenschaften des Fahrzeuges ändern. Dies kann zu Un-
fällen, Verletzungen und Fahrzeugbeschädigungen führen.

Räder
Reifenfülldruck, Schneeketten, Radschrauben
Reifenfülldruck
Der Aufkleber mit den Reifenfülldruckwerten befindet sich auf der Innensei-
te der Tankklappe. Die dort angegebenen Reifenfülldruckwerte gelten für
kalte Reifen. Reduzieren Sie nicht den bei warmen Reifen erhöhten Reifen-
fülldruck. ⇒ 
Schneeketten
Schneeketten dürfen nur an den Vorderrädern montiert werden.
Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt „Räder“ dieses Handbuchs.
Radschrauben
Nach dem Radwechsel sollten Sie das Anzugsdrehmoment der Radschrau-
ben so schnell wie möglich mit einem Drehmomentschlüssel prüfen lassen
⇒ 
. Das Anzugsdrehmoment beträgt bei Stahl- und Leichtmetallfelgen
120 Nm.
ACHTUNG
● Prüfen Sie mindestens einmal im Monat den Reifenfülldruck. Die kor-
rekten Reifenfülldruckwerte sind von großer Bedeutung. Wenn die Reifen-
fülldruckwerte zu niedrig oder zu hoch sind, besteht besonders bei ho-
hen Geschwindigkeiten eine erhöhte Unfallgefahr!
● Werden die Radschrauben mit einem zu niedrigen Anzugsdrehmo-
ment angezogen, können sich die Räder während der Fahrt lösen – Un-
fallgefahr! Ein stark erhöhtes Anzugsdrehmoment kann zur Beschädi-
gung der Radschrauben bzw. der Gewinde führen.
Hinweis
Wir empfehlen Ihnen, sich beim Fachbetrieb über entsprechende Felgen-,
Reifen- und Schneekettengrößen zu informieren. 

Stichwortverzeichnis
Zahlen und Symbole 230-Volt-Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
A Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Abgasreinigungsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Türverkleidungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Abschleppöse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302, 303
Airbag Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Seitenairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Airbagabdeckungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Airbags abschalten Beifahrer-Frontairbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ambientebeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Anbauteile Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Anhängelasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Abnehmbare Anhängevorrichtung . . . . . . 212
Anbauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209, 210
Technische Voraussetzungen . . . . . . . . . . 209
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 218
Anschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Antiblockiersystem Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Antriebsschlupfregelung Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Anzugsdrehmomente der Radschrauben . . . . 308
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Armlehne Ablagefach der Armlehne vorne . . . . . . . . 147
Armlehne vorne einstellen . . . . . . . . . . . . . 147
Aschenbecher Hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
ASR Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Außenspiegel reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Auto-Check-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Automatikgetriebe
dynamisches Regelprogramm . . . . . . . . . . 193
Kick-down-Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Lenkrad mit Schaltwippen . . . . . . . . . . . . . 196
multitronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Schaltwippen (tiptronic-Betrieb) . . . . . . . . 196
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
tiptronic-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Wählhebelstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Zündschlüssel-Abzugsperre . . . . . . . . . . . 179
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . 119
Automatische Waschanlage . . . . . . . . . . . . . . 221
B
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Abklemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Batteriespannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Längere Standzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Bedienelemente am Lenkrad . . . . . . . . . . . . . . . 93
Beheizbare Heckscheibe . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Beheizbare Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Beifahrerairbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
319
Stichwortverzeichnis

Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64, 123
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Bordcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Bremsanlage Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Bremsbelag verschlissen . . . . . . . . . . . . . . . 83
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Bremslichtlampen Ausfallkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
C
CD-ROM-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Befestigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Dachreling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . 269
Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Innenraumüberwachung . . . . . . . . . . . . . . 111
Die Gefährlichkeit eines Kindersitzes auf dem Beifahrersitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 205 Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Drehzahlbegrenzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
DRP siehe Dynamisches Regelprogramm . . . . . 193
Durchladesack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Dynamische Leuchtweitenregulierung dynamische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Dynamisches Regelprogramm . . . . . . . . . . . . . 193 E
Einfahren
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SEAT parking system . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
SEAT parking system plus . . . . . . . . . . . . . 184
Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Schalter in Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . . . 114
Schalter in den hinteren Türen . . . . . . . . . 114
Schalter in der Fahrertür . . . . . . . . . . . . . . 113
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Elektronische Differenzialsperre Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Elektronisches Stabilisierungsprogramm Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . 101
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Entsorgung Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
ESP siehe Elektronisches Stabilisierungspro-gramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
F
Fahren Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Wirtschaftlich / Umweltbewusst . . . . . . . . 205
320 Stichwortverzeichnis

Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Außentemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . 74
Auto-Check-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bordcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
CD- und Radioanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Gelbe Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . 85
Handbremswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Rote Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Textmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Tür- und Heckklappenwarnung . . . . . . . . . . 76
Fahrersitz Einstellungen abrufen . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Funkschlüssel zuordnen . . . . . . . . . . . . . . 144
Mit Sitzmemory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Fahrradträger Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Fahrstrecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Fahrzeug-Identifizierungsnummer . . . . . . . . . 306
Fahrzeugbatterie Ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Längere Standzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Fahrzeugdatenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Fahrzeugkenndaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Fahrzeuglack
konservieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Polieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Fahrzeugschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Fahrzeug waschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Fahrzeugwäsche von Hand . . . . . . . . . . . . . . . 221
Fensterheber Funktionsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 127
FIS Durchschnittsgeschwindigkeit . . . . . . . . . . 88
Durchschnittsverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Fahrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Momentanverbrauch an Kraftstoff . . . . . . . 88
Fondtüren-Rollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Frostschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Funk-Fernbedienung Auf- und Zuschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Fahrzeug ent- und verriegeln . . . . . . . . . . . 109
Synchronisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Funkschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Batterie ersetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Fußmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 G
Ganganzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Generator Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Abdeckung (ausbauen) . . . . . . . . . . . . . . . 151
Befestigungsgurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Durchladesack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Gepäcknetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Leuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Schmutzwanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Seitenablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Trennnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Trennnetz (ausbauen) . . . . . . . . . . . . . . . . 151
vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
siehe auch Gepäckraum beladen . . . . . . . . 17
Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 186 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Geschwindigkeit speichern . . . . . . . . . . . . 186
Gespeicherte Geschwindigkeit ändern . . . 187
Vorübergehend abschalten . . . . . . . . . . . . 187
Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . . . 186
Geschwindigkeitswarnanlage . . . . . . . . . . . . . . 85
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . 83, 85
Getränkehalter hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Getränkehalter vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Glühlampenersatz Rückleuchten Gepäckraumbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . 297
321
Stichwortverzeichnis