isofix Seat Ibiza 2017 Betriebsanleitung (in German)

Grundsätzliches
Befestigung des Kindersitzes mit dem System ISOFIX/iSize und Top Tether* Abb. 32
ISOFIX-Halteösen/iSize. Abb. 33
Lage der Top Tether-Ösen im hint-
eren T
eil des Rücksitzes Die Kindersitze können schnell, einfach und
s
ic
her mit

dem „ISOFIX“ oder Top Tether*-
System auf den äußeren Rücksitzen befestigt
werden.
Zwei „ISOFIX“-Halteösen sind jeweils an den
beiden äußeren Rücksitzen vorhanden. Bei
bestimmten Fahrzeugen sind die Halteösen am Sitzgerüst, bei anderen am Ladeboden
befes
tigt. Die „ISOFIX“-Halteösen befinden
sich zwischen der Rücksitzlehne und der
Rücksitzbank ››› Abb. 32. Die Top Tether*-Hal-
teösen befinden sich im hinteren Bereich der
Rücksitzlehnen (hinter den Rücksitzlehnen
oder im Gepäckraumbereich) ››› Abb. 33. Zur Kompatibilität der ISOFIX-Systeme im
Fahrz
eug siehe nachstehende Tabelle.
Das zulässige Körpergewicht oder Informatio-
nen bezüglich der Größe A bis F finden Sie
auf dem Aufkleber eines bauartgeprüften
Kindersitzes „ universal“ oder „semiuniver-
sal“.
GewichtsgruppeGrößenklas- seGerät
Isofix-Positionen im Fahrzeug
BeifahrersitzSeitlicher RücksitzMittlerer Rücksitzairbag onairbag off
BabyschaleFISO/L1XXXX
GISO/L2XXXX
Gruppe 0 bis 10 kgEISO/R1XXILX» 27

GrundsätzlichesGewichtsgruppeGrößenklas-
seGerät
Isofix-Positionen im Fahrzeug
BeifahrersitzSeitlicher RücksitzMittlerer Rücksitzairbag onairbag off
Gruppe 0+ bis 13 kg
EISO/R1XXILX
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
Gruppe I 9 bis 18 kg
DISO/R2XXILX
CISO/R3XXILX
BISO/F2XXIUF/ILX
B1ISO/F2XXXIUF/ILX
AISO/F3XXIUF/ILX
Gruppe II 15 bis 25 kg------ ------
Gruppe III 22 bis 36 kg------ ------
IUF: Für universelle, vorwärts gerichtete ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme in dieser Gewichtsgruppe geeignet.
IL: Geeignet für bestimmte Kinderrückhaltesysteme (KRS) ISOFIX der Kategorie spezielles Fahrzeug, eingeschränkt oder semi-universal. Beachten Sie die Fahrzeugliste des Kindersitz-
herstellers.
X: ISOFIX-Position nicht für ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme dieser Gewichtsgruppe oder Größenklasse geeignet. 
››› in Sicherheitshinweise auf
Seite 97 28

Grundsätzliches
Befestigung des Kindersitzes mit dem System „ISOFIX/iSize“ Abb. 34
ISOFIX-Halteösen/iSize. Abb. 35
Rücksitz: eingeprägte Schlitze. Beachten Sie unbedingt die Bedienungsan-
l
eit
u
ng des Sitzherstellers.
● Öffnen Sie vorab per Hand den eingepräg-
ten Ber
eich hinter den markierten Schlitzen,
um an die Halteösen zu gelangen ››› Abb. 35.
● Stecken Sie den Kindersitz auf die „ISO-
FIX/iSize“-Halteösen, b
is der Kindersitz hör- bar einrastet. Wenn der Kindersitz über eine
Top T

ether* Befestigung verfügt, befestigen
Sie ihn an der entsprechenden Öse
››› Abb. 36. Herstellerangaben befolgen.
● Führen Sie an beiden Seiten des Kindersit-
zes
eine Zugprobe durch, um die korrekte Be-
festigung zu prüfen. Die Kindersitze mit dem Befestigungssystem
„ISOFIX“ und Top

Tether* sind bei den SEAT-
Betrieben erhältlich.

iSize-Positionen im Fahrzeug.
BeifahrersitzSeitlicher RücksitzMittlerer Rücksitzairbag onairbag off
Gemäß ECE R129 zugelassenes KinderrückhaltesystemXXi-UX
i-U: Position gültig für Kinderrückhaltesysteme, die gemäß ECE R129 für die Ausrichtung in Fahrtrichtung und entgegen der Fahrtrichtung zugelassen sind.
X: Position nicht gültig für Kinderrückhaltesysteme, die gemäß ECE R129 zugelassen sind. 29

Sicherheit
– Mac
hen
Sie auf langen Reisen regelmäßige
Pausen – spätestens jedoch alle zwei Stun- den.
– Fahren Sie nach Möglichkeit nicht, wenn
Sie müde sind oder unt

er Zeitdruck stehen.ACHTUNG
Wird die Fahrsicherheit während der Fahrt be-
einträchtig t, so erhöht

sich das Unfall- und
Verletzungsrisiko. Sicherheitsausstattungen
Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihrer Mit-
f
ahr
er so

llten Sie nicht aufs Spiel setzen. Im
Falle eines Unfalls können Sicherheitsauss-
tattungen die Verletzungsgefahr reduzieren.
Die folgenden Punkten enthalten einen Teil
der Sicherheitsausstattung in Ihrem SEAT-
Fahrzeug 1)
:
● optimierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte
● Gurtkraftbegrenzer an den Vorder- und den
äußeren Rück
sitzen
● Gurtstraffer an den Vorder- und Rücksitzen,
● Frontairbags
● Seitenairbags an den Vordersitzlehnen ●
„ISOFIX“-Ver
ankerungspunkte an den Rück-
sitzen für Kindersitze mit dem „ISOFIX“-Sys-
tem,
● höhenverstellbare Kopfstützen vorne
● hintere mittlere Kopfstütze mit Gebrauchs-
und Außerg
ebrauchsstellung
● einstellbare Lenksäule.
Die genannt
en Sicherheitsausstattungen die-
nen dazu, Sie und Ihre Mitfahrer in Unfallsitu-
ationen bestmöglich zu schützen. Diese Si-
cherheitsausstattungen nützen Ihnen oder
Ihren Mitfahrern nichts, wenn Sie oder Ihre
Mitfahrer eine falsche Sitzposition einneh-
men oder diese Ausstattungen nicht richtig
einstellen oder anwenden.
Sicherheit geht jeden etwas an! Richtige Sitzposition der Insas-
sen
Die richtige

Sitzposition des Fahrers Abb. 94
Der richtige Abstand des Fahrers
z um L
enk

rad. Abb. 95
Die richtige Kopfstützeneinstellung
de s
F

ahrers. 1)
Modell-/marktabhängig.
78

Sicherer Transport von Kindern
Systemstörung der Airbagabschaltung vor
› ›
›
. Fachbetrieb aufsuchen und System um-
g ehend prüf
en l
assen. ACHTUNG
Bei einer Störung des Airbag- und Gurtstraf-
fer -

Systems können diese möglicherweise
nicht einwandfrei, gar nicht oder unverhofft
ausgelöst werden.
● Die Insassen laufen Gefahrs, schwere oder
tödliche V
erletzungen zu erleiden. System
umgehend von einem Fachbetrieb prüfen las-
sen.
● Den Kindersitz nicht auf dem Beifahrersitz
montieren oder den v
orhandenen Kindersitz
entfernen! Der Beifahrer-Frontairbag könnte
trotz der Störung bei einem Unfall auslösen. VORSICHT
Aufleuchtende Kontrollleuchten und entspre-
chende B e

schreibungen und Hinweise immer
beachten, um Fahrzeugbeschädigungen oder
Verletzungen der Insassen zu vermeiden. Sicherer Transport von Kin-
dern
Sic herheit


von Kindern
Einführung Aus Sicherheitsgründen und aufgrund der
Unfal
l

statistiken sollten Kinder bis zu einem
Alter von 12 Jahren immer auf dem Rücksitz
transportiert werden. Je nach Alter, Körper-
größe und Gewicht sind Kinder auf den Rück-
sitzen in einem Kindersitz zu transportieren
oder durch die vorhandenen Sicherheitsgurte
zu sichern. Der Kindersitz muss aus Sicher-
heitsgründen in der Mitte der Rücksitzbank
oder hinter dem Beifahrersitz montiert wer-
den.
Auch Kinder unterliegen im Falle eines Un-
falls den physikalischen Gesetzen ›››
Sei-
te 86. Im Gegensatz zu Erwachsenen sind die
Muskeln und die Knochenstruktur von Kin-
dern noch nicht vollständig ausgebildet. Sie
sind deshalb einem erhöhten Verletzungsrisi-
ko ausgesetzt.
Um dieses Verletzungsrisiko zu reduzieren,
dürfen Kinder nur in speziellen Kindersitzen
befördert werden!
Wir möchten Ihnen empfehlen, für Ihr Fahr-
zeug Kinderrückhaltesysteme aus dem Origi-
nal SEAT-Zubehörprogramm zu verwenden, das Ihnen unter der Bezeichnung „Peke“ Sys-
teme für al
l

e Altersklassen bietet (nicht in al-
len Ländern).
Diese speziell entworfenen und zugelasse-
nen Systeme erfüllen die Norm ECE-R44.
SEAT empfiehlt, die auf der Webseite aufge-
führten Kindersitze folgendermaßen zu be-
festigen:
● Rückwärts zur Fahrrichtung gerichtete Kin-
dersitz
e (Gruppe 0+): ISOFIX und Stützfuß
(Peke G0 Plus + ISOFIX Base (RWF)).
● In Fahrtrichtung gerichtete Kindersitze
(Gruppe 1): ISOFIX u
nd Top Tether (Peke G1
ISOFIX DUO Plus).
● In Fahrtrichtung gerichtete Kindersitze für
Gruppe 2: Sic
herheitsgurt und ISOFIX (RÖ-
MER KIDFIX XP ©
).
● In Fahrtrichtung gerichtete Kindersitze für
Gruppe 3: mit
Sicherheitsgurt (TAKATA MAXI
PLUS ©
).
Für den Einbau und die Benutzung von Kin-
dersitzen sind die gesetzlichen Bestimmun-
gen und Anweisungen des jeweiligen Kinder-
sitzherstellers zu beachten. Lesen und be-
achten Sie in jedem Fall ››› Seite 96.
Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanlei-
tung des Kindersitzherstellers dem Bordbuch
beizulegen und immer im Fahrzeug mitzufüh-
ren.
95
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Sicherer Transport von Kindern
●
In einem Kinders itz
darf jeweils nur ein
Kind angegurtet werden ››› Seite 97, Kin-
dersitze.
● Wenn ein Kindersitz auf den Rücksitzen
montiert w
ird, empfiehlt es sich, die Kindersi-
cherung der Türen zu aktivieren ››› Seite 144. Kindersitze
Sicherheit shin

weiseLesen Sie aufmerksam die zusätzlichen In-
f
orm
ationen dur

ch ›››
 Seite 23. ACHTUNG
Kinder müssen während der Fahrt mit einem
dem Alt er

, dem Körpergewicht und der Kör-
pergröße entsprechenden Rückhaltesystem
im Fahrzeug gesichert sein.
● Lesen und beachten Sie in jedem Fall die In-
formationen u
nd Warnhinweise zum Umgang
mit den Kindersitzen ››› Seite 96. ACHTUNG
Die Halteösen wurden exklusiv für Sitze mit
den S y

stemen „ISOFIX“ und Top Tether* ent-
worfen.
● Befestigen Sie niemals andere Kindersitze
ohne die Sy
steme „ISOFIX“ oder Top Tether*,
noch Gurte oder andere Gegenstände an den Halteösen, ansonsten besteht die Gefahr töd-
licher
V

erletzungen.
● Achten Sie darauf, dass der Kindersitz kor-
rekt in den Ha
lteösen „ISOFIX“ und Top Te-
ther* befestigt ist. ACHTUNG
Ein unsachgemäßer Einbau von Kindersitzen
erhöht da

s Verletzungsrisiko bei Unfällen.
● Befestigen Sie niemals den Befestigungs-
gurt an einer der B
efestigungsösen im Ge-
päckraum.
● Weder an den unteren Verankerungen (ISO-
FIX) noch an den ober
en Verankerungen (Top
Tether) dürfen Gepäckstücke oder andere Ge-
genstände befestigt bzw. gesichert werden. Einteilung der Kindersitze in Gruppen
Es dürfen nur Kindersitze benutzt werden, die
amtlic
h
z

ugelassen und für das Kind geeig-
net sind.
Für Kindersitze gilt die Norm ECE-R 44 der EE-
R 129. ECE-R bedeutet: Economic Commissi-
on of Europe-Regelung
Die Kindersitze sind in fünf Gruppen einge-
teilt:
Gruppe 0: bis 10 kg (bis etwa 9 Monate)
Gruppe 0+: bis 13 kg (bis etwa 18 Monate) Gruppe 1: von 9 bis 18 kg (bis etwa 4 Jah-
re)
Grup

pe 2: von 15 bis 25 kg (bis etwa 7 Jah-
re)
Gruppe 3: von 22 bis 36 kg (über etwa 7
Jahre)
Kindersitze, die nach der Norm ECE-R 44 oder
ECE-R 129 geprüft sind, haben am Sitz das
ECE-R 44 oder ECE-R 129 Prüfzeichen (großes
E im Kreis, darunter die Prüfnummer) fest an-
gebracht.
Für den Einbau und die Benutzung von Kin-
dersitzen sind die gesetzlichen Bestimmun-
gen und Anweisungen des jeweiligen Kinder-
sitzherstellers zu beachten.
Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanlei-
tung des Kindersitzherstellers dem Bordbuch
beizulegen und immer im Fahrzeug mitzufüh-
ren.
SEAT empfiehlt, Kindersitze aus dem Original
Zubehör-Katalog zu verwenden. Diese Sitze
wurden für die Verwendung in Fahrzeugen
von SEAT ausgewählt und geprüft. Der pas-
sende Sitz für Ihr Modell und die gewünschte
Altersgruppe ist bei SEAT Fachbetrieben er-
hältlich. »
97
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Sicherheit
Kindersitze nach Zulassungskategorien
Die Kinder s
itz
e können über die Zulassungs-
kategorie universal, semi-universal, fahr-
zeugspezifisch (alle nach Norm ECE-R 44=
oder i-Size nach Norm ECE-R 129) verfügen.
● Universal: Die Kindersitz
e der Zulassung
universal können in alle Fahrzeuge eingebaut
werden. Es ist keine Modellliste zu berück-
sichtigen. Im Falle der universalen Zulassung
für ISOFIX ist der Kindersitz zusätzlich mit ei-
nem oberen Befestigungsgurt (Top Tether)
ausgestattet.
● Semi-universal: Die Kindersitz
e der Zulas-
sung semi-universal müssen die Anforderun-
gen der universalen Zulassung erfüllen und
über zusätzlich geprüfte Sicherheitsvorrich-
tungen zur Befestigung des Kindersitzes ver-
fügen. Die Kindersitze mit Zulassung semi-
universal enthalten eine Liste der Fahrzeuge,
in denen sie eingebaut werden dürfen.
● Fahrzeugspezifisch: Die spezifi
sche Fahr-
zeugzulassung erfordert eine für jedes Fahr-
zeug gesonderte dynamische Prüfung des
Kindersitzes. Die Kindersitze mit spezifischer
Fahrzeugzulassung enthalten ebenfalls eine
Liste der Fahrzeugmodelle, in denen sie ein-
gebaut werden dürfen.
● i-Size: Die Kindersitz
e der Zulassung i-Size
müssen die Anforderungen der Norm ECE-R
129 hinsichtlich Einbau und Sicherheit erfül-
len. Die Hersteller von Kindersitzen können angeben, welche Sitze über die i-Size-Zulas-
sun

g für dieses Fahrzeug verfügen.
Befestigungssysteme Je nach Land werden unterschiedliche Befes-
tigun
g

ssysteme zum sicheren Einbau der Kin-
dersitze verwendet.
Übersicht der Befestigungssysteme
● ISOFIX: ISOFOX is
t ein standardisiertes Be-
festigungssystem, das eine schnelle und si-
chere Befestigung des Kindersitzes im Fahr-
zeug ermöglicht. Die ISOFIX-Befestigung
stellt eine starre Verbindung zwischen dem
Kindersitz und der Karosserie her.
Der Kindersitz verfügt über zwei starre Befes-
tigungsbügel, auch Rastarme genannt. Diese
Rastarme werden in ISOFIX-Haltebügel einge-
rastet, die sich zwischen der Rücksitzbank
der Rücksitzlehne befinden (an den Seitensit-
zen). Die ISOFIX-Befestigung wird hauptsäch-
lich in Europa verwendet ›››
 Seite 27.
Ggf. ist die ISOFIX-Befestigung mit einem
oberen Befestigungsgurt (Top Tether) oder ei-
nem Stützfuß zu ergänzen.
● Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurt. Der
Kinder s

itz sollte nach Möglichkeit immer mit
dem ISOFIX-Befestigungssystem statt mit
dem Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurt be-
festigt werden ›››
 Seite 25. Zusätzliche Befestigungen:
●
Top Tether : Der ober
e Befestigungsgurt
wird über die Rücksitzlehne geführt und mit
einem Haken am Befestigungspunkt fixiert.
Die Befestigungspunkte befinden sich auf
der Rückseite der Rücksitzlehne im Gepäck-
raum ›››
 Seite 30. Die Befestigungsöse
des Top Tether-Gurts sind mit einem Anker-
symbol versehen.
● Stützfuß: Einige Kinders
itze stützen sich
mit einem Stützfuß am Fahrzeugboden ab.
Der Stützfuß verhindert, dass der Kindersitz
bei einem Aufprall nach vorne kippt. Die mit
einem Stützfuß ausgestatteten Kindersitze
sind ausschließlich auf dem Beifahrersitz
oder auf den Seitenplätzen der Rücksitzbank
zu verwenden ››› . Für den Einbau dieser Art
v on Kinder
s

itzen schauen Sie bitte zusätzlich
auf die Liste der für diesen Einbau zugelasse-
nen Fahrzeuge, die Sie in der Anleitung des
Kinderrückhaltesystems finden.
Empfohlene Befestigungssysteme für Kinder-
sitze
SEAT empfiehlt, die Kindersitze folgenderma-
ßen zu befestigen:
● Rückwärts zur Fahrtrichtung gerichtete Ba-
bys
itze oder Kindersitze: ISOFIX und Stütz-
fuß oder iSize.
● In Fahrtrichtung gerichtete Kindersitze:
ISOFIX und
Top Tether.
98

Stichwortverzeichnis
Gefahren bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt . 86
Ge g
en
lenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Generator Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Gepäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 168 Gepäckraumabdeckung verstauen . . . . . . . . . 170
Kofferraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Notentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . 171
siehe auch Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . 168
Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Gepäckstücke verstauen Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . 172, 174
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Gepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Gepäckträgersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Geräusche Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . 230
Erdgas tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . 220 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . 46, 218 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Geschwindigkeitswarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Funktion sstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Kraftbegrenzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Glühlampe auswechseln Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Glühlampen des Nebelscheinwerfers . . . . . . . 113
Glühlampen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Innenleuchte und Leseleuchte . . . . . . . . . . . . 115
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Kofferraumleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Zusätzliches Bremslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Glühlampe des Doppelscheinwerfers auswech- seln
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Glühlampen des Doppelscheinwerfers . . . . . . 111
Glühlampe des Nebelscheinwerfers . . . . . . . . . . 113
Glühlampen des Doppelscheinwerfers . . . . . . . . 111
Glühlampen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gummidichtungen Konservierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 88 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Gurtstraffung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
H Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Konrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Handschuhfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17, 147 Heckscheibenbeheizung . . . . . . . . . . . . . 54, 56, 57
Heizfäden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sc
halter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Heckscheibenwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 159
Heizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 179 Front- und Seitenscheiben beschlagfrei hal-ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Frontscheibe enteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Heizung und Frischluft . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 178 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Hoch- und Tieflaufautomatik elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Höchstgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Hupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Hutablage verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Hydraulischer Bremsassistent Automatisches Einschalten der Warnblinkan- lage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
I Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Innenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Innenraum heizen oder kühlen . . . . . . . . . . . . . . 180
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz . 147 Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Instrumententafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
K
Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
319

Stichwortverzeichnis
Keyless Access Be
sonderheit
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fahrzeug entriegeln und verriegeln . . . . . . . . 141
Keyless Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Keyless Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Keyless Entry siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Keyless Exit siehe Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kick-down Automatikgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kindersicherung elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 97 Befestigung mit dem Sicherheitsgurt . . . . . . . . 25
Einteilung in Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
ISOFIX-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 96
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Klimaanlage Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Kühlmitteltemperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . 124
Manuelle Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kombiinstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 122
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 126
Konservierung siehe Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Kontrollleuchten
Gesc hwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . 220
Kopfairbags Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kopfstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Kopfstützen hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kopfstützen vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
vorne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Kopfstützen aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . 163
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Sonnenschutzrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . 152
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 276 Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Erdgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Kraftstoffverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . . 213
Kühlmittel Füllstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Kühlmittelstand Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Kühlmitteltemperatur Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Kühlsystem
Kühlmitt el nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . 286, 287
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . 286, 287
Kunststoffteile: Reinigung . . . . . . . . . . . . . 268, 271
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
L Laderaum siehe Gepäckraum beladen . . . . . . . . . . . . . . . 168
Laufrichtung Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Launch-Control (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . 205
Leaving-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Leichtmetallräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Lenkrad Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . 203
Lenkradhöheneinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 208 elektromechanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Gegenlenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Lenksäulenverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 153 Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Automatische Fahrlichtschaltung . . . . . . . . . . 153
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Innenleuchte und Leseleuchten vorne . . . . . . 115
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . 158
320