infotainment Seat Ibiza 2020 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis All gemeine Ansicht
en des Fahr-
zeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Übersicht (Linkslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Übersicht (Rechtslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Richtige Sitzposition der Fahrzeuginsas-
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . 21
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kurze Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funktionsweise der Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sicherer Transport von Kindern . . . . . . . . . . . 31
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inforuf-, Pannenruf- und Notruf-Service* . . . 41
Ausstattung für den Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wischerblätter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
An- und abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherungen und Glühlampen . . . . . . . . . . . . 60
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Glühlampen auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instrumente und Kontrollleuchten . . . . . . . . 74
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Bedienung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 89
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Multifunktionslenkrad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Glasdach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fahrzeugbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Front- und Heckscheibenwischanlage . . . . . . 131
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sitze und Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sitze einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Transportieren und praktische Ausstat-
tungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Getränkehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Heizen, Lüften, Kühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Übersicht und Bedienungselemente . . . . . . . . 162
Allgemeine Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . 163
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
SEAT CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
WLAN-Zugangspunkt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Bedienung des Infotainments . . . . . . . . . . . . . 181
Sprachbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Radio/Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Navigation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Starten und Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . . 204
Start-Stopp-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie-
be* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
5

Instrumente und Kontrollleuchten
Infotainment Einl eit
ung zum Thema Das Infotainment-System fasst wichtige Funk-
tionen und Syst
eme des F

ahrzeugs in einem
einzigen zentralen Steuergerät zusammen, z.
B. Klimaanlage, Menüeinstellungen, Radioan-
lage oder Navigationssystem.
Die Anzahl der verfügbaren Menüs und die
Bezeichnung der verschiedenen Optionen
sind von der Elektronik und der Ausstattung
des Fahrzeugs abhängig.
Allgemeine Informationen über die Bedie-
nung
Allgemeine Informationen über die Bedienung
des Infotainment-Systems und über die
Warn- und Sicherheitshinweise, die berück-
sichtigt werden müssen, finden Sie unter
››› Seite 158. Sich durch die verschiedenen Menüs be-
w
egen und diese aus

wählen

Infotainment
Infotainment
Einf

Infotainment
ACHTUNG
Das Wechseln oder Anschließen einer Au-
dio- oder Medienquell e k
ann zu plötzlichen
Veränderungen der Lautstärke führen.

Infotainment

Infotainment
Home Screen HOME In der Bedien- und Anzeigeeinheit können Sie
die Ansicht
en und Darst
ellung auf dem Start-
bildschirm konfigurieren oder die
werksseitigen Formatvorlagen verwenden.
Wenn ein Symbol fehlt, handelt es sich nicht
um einen Fehler, sondern um die spezifische
Ausrüstung des Landes oder Ihres Gerätes.
Folgen Menüs können als Symbol auf dem
Startbildschirm eingebunden werden:
Hauptmen

Einführung
nach ca. 30 Minuten automatisch ausge-
schalt
et. Infotainment individuell gestalten
Gestalten Sie Menüs und Ansichten des Info-
t
ainment individuell, um schnell auf die be
vor-
zugten oder am häufigsten verwendeten
Funktionen zuzugreifen.
Das Hauptmenü enthält Funktionsflächen für
den Zugriff auf alle Infotainment-Anwendun-
gen.
Schnellzugriffe personalisieren
Die Schnellzugriffe zu den personalisierbaren
Systemfunktionen befinden sich im unteren
Bildschirmbereich. Löschen, wechseln oder
ändern Sie die Anordnung mittels der Konfi-
guration.

Infotainment

Einführung
Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten
Micr osoft
-Niederlassung ist untersagt.
Urheberrechte
Die auf Datenträgern und Audioquellen ge-
speicherten Audio- und Videodateien unter-
liegen in der Regel dem Schutz des Urheber-
rechts nach den jeweils anwendbaren inter-
nationalen und nationalen Bestimmungen.
Gesetzliche Bestimmungen beachten!
Technische Daten Radio mit integrierter Hardware (8,25")
1)
Das w erksseitig im F

ahrzeug verbaute Radio
mit integrierter Hardware enthält länderspezi-
fische Komponenten und Software zur Anbin-
dung und zur Ausführung von Fahrzeug-,
Komfort- und Infotainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Radiobildschirm und teilweise im Kombi-
Instrument angezeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v 8,25 Zoll Ausführung, TFT, WVGA: 1082 ×
480 Pixel.

v Taktile Bedienung über den Gerätebild-
schirm, den Dreh- und Druckknopf, den Me- nüknopf und die Tasten am Multifunktions-
lenkr

ad.
Zentralrechner mit Bedien- und Anzeige-
einheit (10") 2)
Der werksseitig im Fahrzeug verbaute Zent-
ralrechner enthält länderspezifische Kompo-
nenten und Software zur Anbindung und zur
Ausführung von Fahrzeug-, Komfort- und Info-
tainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Bildschirm der Bedien- und Anzeigeein-
heit und teilweise im Kombi-Instrument ange-
zeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v Gerätebedienung mit:

v Taktile Bereiche. Taktile Bedienung.

v Tasten am Multifunktionslenkrad.

v Näherungssensoren (Erkennung der Fah-
rer- und Beifahrerseite, Gestensteuerung).
Fahrzeug- und Komfortfunktionen
v Einstellungen der Fahrerassistenzsysteme.

v Einstellungen der Heizung und Klimaanlage.

v Einstellungen der Funktionen von Licht und
Sicht.

v Einstellungen der Komfortfunktionen.
v
Einstellungen für Einpark en und Rangieren.
Klangsystem Grundausstattung:
Das w
erksseitig gelief

erte Infotainment ist wie
folgt ausgestattet:

v Lautsprecher an verschiedenen Punkten
und mit unterschiedlichen Leistungsstufen
(Watt).

v Interner Verstärker je nach System:

v 4 Lautsprecher: 2 x 20 W

v 6 Lautsprecher: 5 x 20 W

v Einstellungsmöglichkeiten:

vEqualizer, je nach System:

v 4 Lautsprecher: Höhen, Mitten und Tie-
fen.

v 6 Lautsprecher: 5 Frequenzbänder oder
vordefinierte Einstellungen.

v Klangverteilung je nach System:

v 4 Lautsprecher: Balance (links/rechts)

v 6 Lautsprecher: Balance + Fader
(links/rechts/vorne/hinten).

v Klangoptimierung nach Zonen (gültig für
das 6-Lautsprechersystem):

v Manuell (Fahrer und Alle) »1)
Bezeichnung des Gerätes: Media System
2) Bezeichnung des Gerätes: Connect System.
167

Infotainment

v Aut omatisch je nach bel
egten Sitzen.
Optionales Klangsystem
Das Infotainment kann mit einem optionalen
Klangsystem wie folgt erweitert werden:

v 7 Lautsprecher an verschiedenen Punkten
und mit unterschiedlichen Leistungsstufen
(Watt).

v Externer Verstärker (in Abhängigkeit vom In-
fotainment-System, 300W Ethernet oder
CAN), der die vom Zentralrechner gesende-
ten Audiosignale verarbeitet.

v Ansteuerung der Lautsprecherkanäle durch
Endphasen Klasse AB.

v Audiosignalverarbeitung im internen, digita-
len Signalprozessor (DSP).

v Separater Subwoofer im Kofferraum.

v Einstellungsmöglichkeiten:

vBenutzer-Equalizer: 5 Bänder.

v Klangverteilung: Balance + Fader
(links/rechts/vorne/hinten).

v Klangoptimierung nach Zonen:

vManuell (Fahrer, Vorn und Alle)

v Subwoofer-Lautstärke.
Konnektivit