radio Seat Ibiza 2020 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis All gemeine Ansicht
en des Fahr-
zeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Übersicht (Linkslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Übersicht (Rechtslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Richtige Sitzposition der Fahrzeuginsas-
sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Warum Sicherheitsgurte? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . 21
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kurze Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Funktionsweise der Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sicherer Transport von Kindern . . . . . . . . . . . 31
Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Selbsthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inforuf-, Pannenruf- und Notruf-Service* . . . 41
Ausstattung für den Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reifenreparatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Wischerblätter wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
An- und abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Sicherungen und Glühlampen . . . . . . . . . . . . 60
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Glühlampen auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Innenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Instrumente und Kontrollleuchten . . . . . . . . 74
Kombi-Instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Bedienung des Kombi-Instruments . . . . . . . . . 89
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Multifunktionslenkrad* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fahrzeugschlüsselsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Schalter für die Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Glasdach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Fahrzeugbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Front- und Heckscheibenwischanlage . . . . . . 131
Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sitze und Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sitze einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Transportieren und praktische Ausstat-
tungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ablagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Getränkehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Heizen, Lüften, Kühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Übersicht und Bedienungselemente . . . . . . . . 162
Allgemeine Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . 163
Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
SEAT CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
WLAN-Zugangspunkt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Bedienung des Infotainments . . . . . . . . . . . . . 181
Sprachbedienung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Radio/Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Navigation* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Starten und Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Motor anlassen und abstellen . . . . . . . . . . . . . . 204
Start-Stopp-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Automatikgetriebe / Direktschaltgetrie-
be* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Gangempfehlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
5

Instrumente und Kontrollleuchten
Infotainment Einl eit
ung zum Thema Das Infotainment-System fasst wichtige Funk-
tionen und Syst
eme des F

ahrzeugs in einem
einzigen zentralen Steuergerät zusammen, z.
B. Klimaanlage, Menüeinstellungen, Radioan-
lage oder Navigationssystem.
Die Anzahl der verfügbaren Menüs und die
Bezeichnung der verschiedenen Optionen
sind von der Elektronik und der Ausstattung
des Fahrzeugs abhängig.
Allgemeine Informationen über die Bedie-
nung
Allgemeine Informationen über die Bedienung
des Infotainment-Systems und über die
Warn- und Sicherheitshinweise, die berück-
sichtigt werden müssen, finden Sie unter
››› Seite 158. Sich durch die verschiedenen Menüs be-
w
egen und diese aus

wählen

Bedienung
Multifunktionslenkrad* Spr achgest
euerte Bedienung des Audio-, Telefon- und Navigations-Systems Abb. 79
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
dul
e

, über die die Funktionen Audio, Telefon und Radio-/Navigationssystem des Fahr-
zeugs bedient w
erden können, ohne dass
man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird.
Gilt f

Instrumente und Kontrollleuchten
Taste
Radio Medien Telefon* Navigation*
E /
F a)
Men

Bedienung
Taste
Radio Medien Telefon* Navigation*
E /
F a)
Men

Instrumente und Kontrollleuchten
Bedienung des Audio-, Telefon- und Navigations-Systems ohne Sprachsteuerung Abb. 80
Bedienelemente am Lenkrad Das Lenkrad verfügt über Multifunktionsmo-
dul
e
, über die die Funktionen Audio, Telefon und Radio-/Navigationssystem des Fahr-
zeugs bedient w
erden können, ohne dass
man vom Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Taste
Radio Medien Telefon*Navigation*
A Drehen
Lautst

Bedienung
Taste
Radio Medien Telefon*Navigation*
G Audioquelle zyklisch wechseln: FM/AM

Einführung
Fachwerkstätten durchführen. SEAT emp-
fiehlt dazu einen SEAT
-Händl
er aufzusu-
chen. ACHTUNG
Das werksseitig eingebaute Radio mit in-
t egrier

ter Software ist mit den im Fahrzeug
montierten Steuergeräten verbunden. Da-
her besteht ernsthafte Unfall- und Verlet-
zungsgefahr, wenn das Radio repariert
oder falsch aus- und eingebaut wird.

Einführung
Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten
Micr osoft
-Niederlassung ist untersagt.
Urheberrechte
Die auf Datenträgern und Audioquellen ge-
speicherten Audio- und Videodateien unter-
liegen in der Regel dem Schutz des Urheber-
rechts nach den jeweils anwendbaren inter-
nationalen und nationalen Bestimmungen.
Gesetzliche Bestimmungen beachten!
Technische Daten Radio mit integrierter Hardware (8,25")
1)
Das w erksseitig im F

ahrzeug verbaute Radio
mit integrierter Hardware enthält länderspezi-
fische Komponenten und Software zur Anbin-
dung und zur Ausführung von Fahrzeug-,
Komfort- und Infotainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Radiobildschirm und teilweise im Kombi-
Instrument angezeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v 8,25 Zoll Ausführung, TFT, WVGA: 1082 ×
480 Pixel.

v Taktile Bedienung über den Gerätebild-
schirm, den Dreh- und Druckknopf, den Me- nüknopf und die Tasten am Multifunktions-
lenkr

ad.
Zentralrechner mit Bedien- und Anzeige-
einheit (10") 2)
Der werksseitig im Fahrzeug verbaute Zent-
ralrechner enthält länderspezifische Kompo-
nenten und Software zur Anbindung und zur
Ausführung von Fahrzeug-, Komfort- und Info-
tainment-Funktionen.
Die entsprechenden Anzeigen werden auf
dem Bildschirm der Bedien- und Anzeigeein-
heit und teilweise im Kombi-Instrument ange-
zeigt.

v Kapazitiver Farbbildschirm:

v Gerätebedienung mit:

v Taktile Bereiche. Taktile Bedienung.

v Tasten am Multifunktionslenkrad.

v Näherungssensoren (Erkennung der Fah-
rer- und Beifahrerseite, Gestensteuerung).
Fahrzeug- und Komfortfunktionen
v Einstellungen der Fahrerassistenzsysteme.

v Einstellungen der Heizung und Klimaanlage.

v Einstellungen der Funktionen von Licht und
Sicht.

v Einstellungen der Komfortfunktionen.
v
Einstellungen für Einpark en und Rangieren.
Klangsystem Grundausstattung:
Das w
erksseitig gelief

erte Infotainment ist wie
folgt ausgestattet:

v Lautsprecher an verschiedenen Punkten
und mit unterschiedlichen Leistungsstufen
(Watt).

v Interner Verstärker je nach System:

v 4 Lautsprecher: 2 x 20 W

v 6 Lautsprecher: 5 x 20 W

v Einstellungsmöglichkeiten:

vEqualizer, je nach System:

v 4 Lautsprecher: Höhen, Mitten und Tie-
fen.

v 6 Lautsprecher: 5 Frequenzbänder oder
vordefinierte Einstellungen.

v Klangverteilung je nach System:

v 4 Lautsprecher: Balance (links/rechts)

v 6 Lautsprecher: Balance + Fader
(links/rechts/vorne/hinten).

v Klangoptimierung nach Zonen (gültig für
das 6-Lautsprechersystem):

v Manuell (Fahrer und Alle) »1)
Bezeichnung des Gerätes: Media System
2) Bezeichnung des Gerätes: Connect System.
167

Bedienung des Infotainments
Radio/Multimedia R adio-Betrieb Abb. 130
Schematische Darstellung: Ansicht Ra-
dio Im Radio-Modus können Sie die verfügbaren
R
adiosender in v
erschiedenen Frequenzbe-
reichen einstellen und Ihre Favoriten auf den
Stationstasten speichern, um schnell darauf
zuzugreifen.
Die verfügbaren Empfangsarten und Fre-
quenzbereiche sind ausstattungs- und län-
derabhängig. In bestimmten Ländern werden
Frequenzbereiche möglicherweise nicht mehr
gesendet oder nicht mehr angeboten.
Zugriff auf das Menü RADIO