tailgate Seat Ibiza 5D 2007 User Guide

Unlocking and locking85
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Buttons in the driver door
Button for window in front left door
Button for window in front right door
Buttons for rear windows* Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear
doors
Button for window in rear right door
Button for window in rear left door
Safety switch
*
Safety switch in the driver door can be used to disable the electric window
buttons in the rear doors.
Safety switch not pressed: buttons on rear doors are activated.
Safety switch pressed: buttons on rear doors are deactivated.
WARNING
•
Incorrect use of the electric windows can result in injury.
•
Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of a window.
•
Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
•
Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that
the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric
windows). Risk of accident. The door s can be locked using the remote
control key. This could result in people being trapped in the vehicle in an
emergency.
•
The electric windows will work until the key has been removed from the
ignition and one of the front doors has been opened.
•
If necessary, use the safety switch to disable the rear electric windows.
Make sure that they have been disabled.Note
If the window is not able to close becau se it is stiff or because of an obstruc-
tion, the window will automatically open again ⇒ page 86. If this happens,
check why the window could not be closed before attempting to close it
again.One-touch opening and closing*
The one-touch opening and closing function is only possible
on the front doors and can only be activated from the driver's
door.One-touch closing
– Pull up the button for the window briefly to the second position. The window closes fully.
One-touch opening
– Push down the button for the window briefly to the second posi- tion. The window opens fully.
Restoring one-touch opening and closing
– Close all windows.
A1A2A3A4A5
A3
WARNING (continued)
IBI_ANG_0707 Seite 85 Montag, 6. August 2007 3:59 15

Unlocking and locking
86
– Use the key to lock the vehicle from outside and hold the key in
the lock position for at least one second. The one-touch function
is now ready for operation.The buttons ⇒page 84, fig. 52 and have two levels for opening the
window and two for closing it. This makes it easier to open or close windows
to the desired position.
One-touch closing does not work when the ignition has been switched off,
even if the key is in the ignition.
The automatic open and close function will not work if the battery has been
temporarily disconnected, or if the batter y is flat. The function then has to be
reactivated.
The one-touch function and roll-back fu nction will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact an Authorised Service Centre.Roll-back function
The windows have a roll-back function. This reduces the risk
of injuries when the windows are closing.•
If a window is obstructed when closing automatically, the window stops
at this point and lowers immediately ⇒.
•
If this happens, check immediately (within 10 seconds) why the window
could not be closed before attempting to close it again. After 10 seconds the
normal automatic function resumes.
•
If the window is still obstructed, the window stops at this point.
•
If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to
close it again within five seconds.
If you wait longer than 5 - 10 seconds, the window will open fully when you
operate one of the buttons. On e-touch closing is reactivated. The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows.
Contact an Authorised Service Centre.
WARNING
•
Incorrect use of the electric windows can result in injury.
•
Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you only
intend to be gone for a short time. Please ensure that children are never left
unsupervised in the vehicle.
•
The electric windows will work unti l the key has been removed from the
ignition and one of the front doors has been opened.
•
Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of a window.
•
Never allow people to remain in the vehicle when you close the vehicle
from the outside. The windows cannot be opened even in an emergency.Note
The roll-back function is deactivate d if the windows are closed from the
outside of the vehicle using the ignition key for convenience closing
⇒ page 86.Convenience opening and closing* Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in either the
locking or the unlocking position until all windows are either
opened or closed.
– Release the key to interrupt this function.
A1
A2
IBI_ANG_0707 Seite 86 Montag, 6. August 2007 3:59 15

Unlocking and locking87
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Vent wings*
The rear vent wings can be opened and closed manually.Opening
– Pull the release lever ⇒fig. 53 in the direction of the arrow and
push it out at the same time un til the lever engages. The lever
inserts when the deflector is half open or fully open.
Closing
– Pull the release lever in the opposite direction to the arrow and push it back until the lever engages.
WARNING
•
Incorrect use of the vent wings can result in injury!
•
Never close the tailgate without observin g and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of a window.
Sliding/tilting roof*Opening and closing the sliding/tilting roof
The sliding/tilting sunroof is opened and closed using the
rotary button when the ignition is switched on.Closing the sliding/tilting sunroof
– Turn the rotary button to position ⇒fig. 54 ⇒ .
Fig. 53 Release lever for
mechanical vent wing
WARNING (continued)
Fig. 54 Roof lining
description: rotary sun
roof control
AA
IBI_ANG_0707 Seite 87 Montag, 6. August 2007 3:59 15

Lights and visibility
96Glove box light*The light in the glove box on the front passenger side will only light up if the
lights are switched on and the glove box is open.Boot light*The light is activated when the tailgate is open, even when the ignition and
lights are turned off. For this reason ensure that the tailgate is always
closed.
VisibilitySun visorsThe sun visors for the driver and the front passenger can be pulled out of their
mountings in the centre of the vehicle and turned towards the doors
⇒ fig. 65 .
The sun shades are fitted with a courtesy mirror, its cover and a card holder.
Fig. 64 Luggage
compartment light
Fig. 65 Sun visor on the
driver side
IBI_ANG_0707 Seite 96 Montag, 6. August 2007 3:59 15

Seats and stowage117
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
•
Loose luggage and other loose items in the vehicle can cause serious
injuries.
•
Loose objects in the luggage compartment can suddenly move and
change the way the vehicle handles.
•
During sudden manoeuvres or accidents, loose objects in the
passenger compartment can be flung forward, injuring vehicle occupants.
•
Always put objects in the luggage compartment.
•
When you transport heavy objects, always keep in mind that a change
in the centre of gravity can also cause changes in vehicle handling.
•
Please observe information on safe driving ⇒page 7, “Safe driving”.Caution
Hard objects on the shelf could chafe against the wires of the heating
element in the rear window and cause damage.
Note
The ventilation slots in front of the rear side windows must not be covered as
this would prevent st ale air being extracted from the vehicle.
Luggage compartment coverRemoving the cover
–Disengage the loops ⇒fig. 90 from the retaining pins
– Extract the cover from its slot, in its rest position and pull outwards.
WARNING
Do not place heavy or hard objects on the luggage compartment cover, this
will endanger the vehicle occupants in case of sudden braking.
Caution
•
Before closing the tailgate, ensure th at the stowage compartment tray is
correctly fitted.
Fig. 90 Luggage
compartment cover
AB
AA
IBI_ANG_0707 Seite 117 Montag, 6. August 2007 3:59 15

If and when219
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Some of the electrical items listed in
the table are only fitted on certain
models or are optional extras.
Please note that the above list, while correct at the time of printing, is subject
to alterations.
Bulb changeGeneral notesBefore changing any bulb, first turn off the equipment concerned.
Do not touch the bulb glass. Fingerprints vaporise in the heat, causing a
reduction in the bulb life and condensation on the mirror surface, thus
reducing efficiency.
A bulb should only be replaced by one of the same type. The type is inscribed
on the bulb, either on the glass part or on the base.
It is highly recommended to keep a box of spare bulbs in the vehicle. At the
very least, the bulbs that most affect road safety should have spares in the
vehicle. Rear lights on frame
Brake/position 12V/P21/5W
Turn signals 12V/P21W
Rear lights on tailgate
small position light 12V/W5W
antifog lamp 12V/P21W
reverse lamp 12V/P21W
Single reflector headlamps*
full beam/dipped beam 12V 60/55W (H4)
turn indicator 12V/PY 21W
position lamp 12/W5W
Double reflector headlamps
dipped beam 12V/55W (H7)
roadway 12V/55W (H3)
turn signals 12V/PY21W
position lights 12V/W5W
10
Cable control unit 5
11 Clima fan 5
12 Vacant
13 Jatco unit for automatic gearbox 5
14 Vacant
15 Vacant
16 Vacant
Number
Consumer Amperes
IBI_ANG_0707 Seite 219 Montag, 6. August 2007 3:59 15

If and when
226Side indicator lamps– Press the indicator to the left or to the right to remove the lamp.
– Remove the lamp holder from the indicator.
– Remove the failed bulb and replace with a new bulb.
– Insert the lamp holder in the indicator guide until it clicks into
place.
– First fit the indicator in the opening in the chassis, fastening the tabs ⇒fig. 160, and then fit in the lamp as shown by the
arrow ⇒fig. 160.
Rear light on tailgate: Accessing the rear lightSide light 1/ Fog light/ reverse light
–Open the tailgate.
Fig. 160 Side indicators
A1A2
Fig. 161 Rear light on
tailgateFig. 162 Rear light on
tailgate
IBI_ANG_0707 Seite 226 Montag, 6. August 2007 3:59 15

If and when227
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
– Remove the plastic cover ⇒page 226, fig. 161 and the
plastic caps ⇒page 226, fig. 161 carefully levering with the
flat part of a screwdriver and ta king special care not to scratch
the paintwork.
– Extract the bolts ⇒page 226, fig. 162 and disconnect the
connector.
– Remove the rear light from its housing.Rear light on tailgate: Accessing the rear light
Side light 1/ Fog light/ reverse light
– Unscrew the bolts ⇒fig. 164 and take the lamp holder out.
– Press and rotate the large lamp holder to the left. For the small lamp, rotate and extract the lamp holder and pull on the lamp.
– Remove lamp and replace.
– Fit the lamp holder and fit.
– Fit the caps and the plastic cover ⇒fig. 163 .
NoteEnsure that all of the joints, sealing components and the plastic caps are
correctly fitted.
AA
AB
AC
Fig. 163 Rear light on
tailgate
Fig. 164 Access to the
lamp
AD
AB
AA
AB
IBI_ANG_0707 Seite 227 Montag, 6. August 2007 3:59 15

If and when
228Rear lights on frameSide light 2/ Brake light/ Indicator light
– Open the tailgate. – Unscrew the screws
⇒fig. 165 using a flat-blade screwdriver.
– Move the rear light outwards and pull.
– If necessary, unplug the connector.
– Unscrew the bolt ⇒fig. 166.
– Take out the lamp holder.
– Press and rotate the lamps to the left.
– Remove faulty lamp and replace it.
– Proceed in the reverse order, pressing gently on the outer edge of the rear light (in the area of the metal clips).
Note
Make sure that when assembling all se als and rubbers are correctly fitted.Number plate light– Release transparent lamp cover by levering the tab with the flat
part of a screwdriver.
– Remove the defective lamp from the lamp holder, holding it in the centre, press to one side and fit new lamp.
– Fit lamp cover in its space, taking special care when replacing the rubber seal and press until it clicks into place.
Fig. 165 Rear lights on
bodyworkFig. 166 Rear lights on
bodywork
AF
AG
IBI_ANG_0707 Seite 228 Montag, 6. August 2007 3:59 15

Index267
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sunroof blind
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Tank fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 18
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . . 241
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 240
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Traction control system
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 94
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Tyre Mobility-System (Tyre repair kit) . . . 205, 211
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 211
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tyres service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . . 196
UUnderbody sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
USB* connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116VVehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 238
Vehicle interior heating or cooling system . . . 123
Vehicle paint
Car care products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Vehicle wallet storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
vent wings* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Volumetric sensor* Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Deactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
WWarning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 165
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 189
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 241Torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Wheel trims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 240
IBI_ANG_0707 Seite 267 Montag, 6. August 2007 3:59 15